2003³â ÁßÁõ±Þ¼ºÈ£Èí±âÁõÈıº(SARS¡¤»ç½º)À¸·Î È«¿ªÀ» Ä¡·¶´ø Áß±¹Àº Çѱ¹ÀÇ ¸Þ¸£½º À¯ÇàÀÌ ½É°¢ÇÑ »óȲÀº ¾Æ´Ï¶ó´Â ÆÇ´ÜÀ» Çϰí ÀÖ´Ù°í È«Äá »ç¿ì½ºÂ÷À̳ª¸ð´×Æ÷½ºÆ®(SCMP)°¡ 10ÀÏ º¸µµÇß´Ù.
»óÇÏÀÌ °ø°øÀ§»ýÁø·á¼¾ÅÍ ·çÈËÀú¿ì ¹Ú»ç´Â ¡°(Çѱ¹ÀÇ) ¸Þ¸£½º´Â 2003³â »ç½º ¶§º¸´Ù´Â ÀüÆÄ ¼Óµµ°¡ ´À¸®´Ù¡±¸é¼ ¡°Çѱ¹ÀÌ ¸Þ¸£½º È®»ê ¹æÁö¿¡ Àû±ØÀûÀÎ ³ë·ÂÀ» ±â¿ïÀ̰í ÀÖ´Â ¸¸Å Çѱ¹ÀÌ ±×·¸°Ô À§ÇèÇÑ °÷Àº ¾Æ´Ï´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. Àα٠ȫÄá°ú ´ë¸¸Àº ¸Þ¸£½º¿Í °ü·ÃÇØ Çѱ¹ ¿©Çà ÀÚÁ¦¸¦ ±Ç°íÇϰí ÀÖÁö¸¸ Áß±¹Àº ¾ÆÁ÷ º°´Ù¸¥ Á¶Ä¡°¡ ¾ø´Ù. ·ç ¹Ú»ç´Â ¡°Áß±¹ ´ç±¹Àº Çѱ¹ÀÇ ¸Þ¸£½º°¡ °ð ¾ïÁ¦µÉ °ÍÀÌ°í ¿©ÇàÁ¦ÇÑ Á¶Ä¡·Î ºÒÇÊ¿äÇÑ °øÆ÷°¨À» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å³ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÀÌÀ¯ ¶§¹®¿¡ ¿©ÇàÁ¦ÇÑ Á¶Ä¡¿¡ ¹Ý´ëÇϰí ÀÖ´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù.
SCMP´Â ¡°Áß±¹ ´ç±¹ÀÌ °ú°Å »ç½º °æÇèÀ¸·Î ÀÎÇØ ¹æ¿ª ½Ã½ºÅÛ¿¡ ´ëÇØ »ó´çÇÑ ÀڽۨÀ» °®°í ÀÖ´Ù¡±°í ÀüÇß´Ù. ´Ù¸¸ Áß±¹ À§»ý°èȹ»ýÀ°À§¿øÈ¸ ¸¶¿ÀÃë³ ´ëº¯ÀÎÀº À̳¯ ±âÀÚȸ°ßÀ» ÅëÇØ ¸Þ¸£½º°¡ Áß±¹À¸·Î À¯À﵃ °¡´É¼ºÀÌ ÇöÀúÈ÷ Ä¿Á³±â ¶§¹®¿¡ Çѱ¹°ú Áßµ¿À» ¿©ÇàÇÏ´Â ÀÚ±¹¹Î¿¡°Ô ÀáÀçÀûÀÎ À§ÇèÀ» °æ°èÇ϶ó°í ´çºÎÇß´Ù.
ÀÌ·± °¡¿îµ¥ ÇÁ¶û½º ÆÄ½ºÅ𸣠¿¬±¸¼ÒÀÇ ±¹¸³ ÀÎÇ÷翣ÀÚ ¹ÙÀÌ·¯½º Ç¥ÁØ¿¬±¸¼Ò ºÎ¼ÒÀåÀÎ ¹ð»ó ¿¡´©ÇÁ(»çÁø) ¹Ú»ç´Â 9ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ±¹³» ¾ð·Ð°úÀÇ ÀÎÅͺ信¼ ¡°º´¿ø¿¡¼¸¸ Àü¿°µÇ°í Áö¿ª»çȸ °¨¿° »ç·Ê°¡ ¾ø´Â »óȲ¿¡¼ Çб³ ¹®À» ´ÝÀ» Çʿ䰡 ÀÖ´À³Ä¡±¸ç Â÷ºÐÇÑ ´ëÀÀÀ» ÁÖ¹®Çß´Ù. ¿¡´©ÇÁ ¹Ú»ç´Â ¡°ÈÞ±³Çϰųª »ç¶÷ÀÌ ¸¹ÀÌ ¸ðÀÌ´Â Àå¼Ò ÃâÀÔÀ» »ï°¡´Â °ÍÀº ¹ÙÀÌ·¯½º°¡ º´¿øÀ» ¹þ¾î³ª Áö¿ª»çȸ¿¡¼ Àü¿°ÀÌ ¹ß»ýÇÒ ¶§ ÃëÇÏ´Â Á¶Ä¡¡±¶ó°í ¼³¸íÇß´Ù. ±×´Â ¸Þ¸£½º°¡ Àü¿°¼ºÀÌ ³·´Ù¸é¼ ¸¶½ºÅ© Âø¿ë µî ¿¹¹æ Á¶Ä¡¸¸ ÀßÇϸé ÃæºÐÈ÷ °¨¿°À» ¸·À» ¼ö ÀÖ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
º£ÀÌ¡=¸Í°æÈ¯ ƯÆÄ¿ø
khmaeng@kmib.co.kr
[°ü·Ã±â»ç º¸±â]
¢º¢º¢º¢º ¸Þ¸£½º È®»ê ºñ»ó ±â»ç º¸±â¢¸¢¸¢¸¢¸
¢º¡°ÀÌ°Ô Ã¢Á¶°æÁ¦³Ä¡± ¸Þ¸£½º ÇÖ¶óÀÎÀÌ À¯·á¶ó´Ï¡¦ ºñ³ ºø¹ß
¢º¡°¹Ì±¹ ²À °¡½Ã¶ó´Â ¿©´ç ¹Î¸ÁÇÏ½Ç µí¡± ¹Ú±ÙÇý ¹æ¹Ì °Çà Á¶¾ð ¹Ý´ë·Î
¢º[²ÜÀë³ëÀë] ÀÌ ¿ìÁÖ°¡ ±× ¿ìÁذ¡¡¦ ±è¿ìÁÖ ¸Þ¸£½º ÆÀÀå ¹ß¾ð ¹µ¸Å
¢º¡°ÃÖ¾Ç Å¸ÀÌ¹Ö ÃÖ¾Ç °á´Ü¡± ¹Ú±ÙÇý ¹æ¹Ì ìí³×ƼÁðµµ ºñÆÇ¡¦ ÇÑÁßÀÏ »ï±¹Áö
GoodNews paper ¨Ï ±¹¹ÎÀϺ¸(www.kmib.co.kr), ¹«´ÜÀüÀç, ¼öÁý, Àç¹èÆ÷ ¹× AIÇнÀ ÀÌ¿ë ±ÝÁö
[¸Þ¸£½º À̹øÁÖ °íºñ] ¡°Çѱ¹, Å©°Ô À§ÇèÇÑ °÷ ¾Æ´Ï´Ù¡± È«Äá ½Å¹®, Áß±¹ Àü¹®°¡ ÀÎ¿ë º¸µµ
ñé ´ç±¹ ¡°¸Þ¸£½º À¯ÀÔ °¡´É¼º Ä¿Á®¡±¡¦ ÇÁ¶û½º ÆÄ½ºÅ𸣿¬±¸¼Ò ºÎ¼ÒÀå ¡°Çѱ¹ Çб³ ÈÞ¾÷ ÇÊ¿äÇÑÁö Àǹ®¡±
Ŭ¸¯! ±â»ç´Â ¾î¶°¼Ì³ª¿ä?
¸¹ÀÌ º» ±â»ç
±¹¹ÎÀϺ¸°¡ ²Ä²ÄÈ÷ Àо°í ¼±Á¤ÇÑ
¿À´ÃÀÇ Ãßõ±â»ç