NYT ½Ç¸° ¾Èö¼ö µþ ¿¬±¸¡¦¡°ºñ¸» ³» Äڷγª »ýÁ¸ ´Ü¼­ ¹ß°ß¡±

ÀÔ·Â:2021-12-14 17:18
¼öÁ¤:2021-12-14 17:19
°øÀ¯Çϱâ
±ÛÀÚ Å©±â Á¶Á¤
¾Èö¼ö ±¹¹ÎÀÇ´ç ´ë¼± Èĺ¸ÀÇ µþ ¾È¼³Èñ ¹Ú»ç. ͏®Æ÷´Ï¾Æ´ë ·Î¹Ì ¾Æ¸¶·Î ±³¼öÆÀ ¿¬±¸È¨ÆäÀÌÁö ĸó

¾Èö¼ö ±¹¹ÎÀÇ´ç ´ë¼± Èĺ¸ ÃøÀÌ 14ÀÏ ¾È Èĺ¸ÀÇ µþ ¾È¼³Èñ ¹Ú»çÆÀÀÇ Äڷγª19 °ü·Ã ¿¬±¸°¡ ´º¿åŸÀÓ½º(NYT)¿¡ ¼Ò°³µÆ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¾È¼³Èñ ¹Ú»ç´Â ¹Ì±¹ »÷µð¿¡À̰í ͏®Æ÷´Ï¾Æ´ëÀÇ ·Î¹Ì ¾Æ¸¶·Î ±³¼öÆÀ¿¡ ¼Ò¼ÓµÈ ¼ö¼®¿¬±¸¿øÀÌ´Ù.

´º¿åŸÀÓ½º´Â Áö³­ 1ÀÏ ¡®The Coronavirus in a Tiny Drop¡¯(ÀÛÀº ¹°¹æ¿ï ¼ÓÀÇ Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º)À̶ó´Â Á¦¸ñÀÇ ±â»ç¸¦ °ÔÀçÇß´Ù. ´º¿åŸÀÓ½º´Â ¡°ÇÑ »ç¶÷¿¡¼­ ´Ù¸¥ »ç¶÷À¸·Î Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º°¡ À̵¿ÇÏ´Â °úÁ¤À» ´õ Àß ÀÌÇØÇϱâ À§ÇØ 50¸íÀÇ °úÇÐÀÚ·Î ±¸¼ºµÈ ÆÀÀÌ Ã³À½À¸·Î °ø±â Áß ÀÛÀº ¹°¹æ¿ï¿¡ ÀÚ¸® ÀâÀº Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½ºÀÇ ¿øÀÚ ½Ã¹Ä·¹À̼ÇÀ» ¸¸µé¾ú´Ù¡±°í º¸µµÇß´Ù.

´º¿åŸÀÓ½º ȨÆäÀÌÁö È­¸é ĸó

´º¿åŸÀÓ½º¿¡ µû¸£¸é, ¾È ¹Ú»ç°¡ ¼Ò¼ÓµÈ ÆÀÀº ÀÌ ¿¬±¸¸¦ À§ÇØ 13¾ï°³ÀÇ ¿øÀÚ¸¦ Á¶¸³ÇÏ°í ¸ðµç ¿òÁ÷ÀÓÀ» 100¸¸ºÐÀÇ 1ÃÊ ¹Ì¸¸ ´ÜÀ§·Î ÃßÀûÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½´ÆÛÄÄÇ»Å͸¦ Ȱ¿ëÇß´Ù. ¿¬±¸ÆÀÀº Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º°¡ ÆÛÁú ¶§ ÀÎü ¹Û¿¡¼­ ¾î¶»°Ô »ýÁ¸ÇÏ´ÂÁö ¿¬±¸Çß´Ù.

Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º°¡ °ø±â Áß¿¡¼­ ¾î¶»°Ô ÆÛÁö´Â°¡´Â ÆÒµ¥¹Í ÃʱâÀÇ ÇÙ½É ³íÀï°Å¸®¿´´Ù. °úÇÐÀÚµéÀº Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º°¡ ¡®¿¡¾î·ÎÁ¹¡¯À̶ó°í ÇÏ´Â ÀÛÀº ¹°¹æ¿ïÀ» ÅëÇØ °ø±â Áß¿¡ ºÎÀ¯ÇÏ¸ç ²Ï ±ä ½Ã°£ µ¿¾È »ýÁ¸ÇÒ ¼ö ÀÖ°í, ¶Ç ´Ù¸¥ ÀÎü·Î µé¾î°¡ °¨¿°À» ÀÏÀ¸Å²´Ù°í ºÃ´Ù.

¾È ¹Ú»ç°¡ ¼Ò¼ÓµÈ ÆÀÀº Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º¸¦ °¡µæ ³ÖÀº ¿¡¾î·ÎÁ¹À» ÀÚüÀûÀ¸·Î ¸¸µé¾î ½ÇÇèÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» ÅÃÇß´Ù. À̸¦ À§ÇØ ¸¸µç °¡»óÀÇ ¿¡¾î·ÎÁ¹ Å©±â´Â »ç¶÷ÀÇ ¸Ó¸®Ä«¶ô ³ÊºñÀÇ 100ºÐÀÇ 1µµ ¾È µÇ´Â 0.25§­(¸¶ÀÌÅ©·Î¹ÌÅÍ)¿´´Ù.

·Î¹Ì ¾Æ¸¶·Î ͏®Æ÷´Ï¾Æ´ë ±³¼öÆÀ ȨÆäÀÌÁö È­¸é ĸó

À̵éÀº ¼öÂ÷·Ê ½ÇÆÐ¸¦ °ÅµìÇϸ鼭 100¾ïºÐÀÇ 1ÃÊ µ¿¾È ¿¡¾î·ÎÁ¹ ³»ºÎ¿¡¼­ ÀϾ´Â ÀÏÀ» Æ÷ÂøÇØ³Â´Ù. ÀÌ °úÁ¤¿¡¼­ ¿¬±¸ÆÀÀº Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º°¡ ¿¡¾î·ÎÁ¹ ³»ºÎ¿¡¼­ ¾î¶»°Ô »ýÁ¸ÇÏ´ÂÁö¿¡ ´ëÇÑ ´Ü¼­¸¦ ¹ß°ßÇß´Ù.

´º¿åŸÀÓ½º´Â À̹ø ¿¬±¸¿¡ ´ëÇØ µ¨Å¸ ¹× ¿À¹ÌÅ©·Ð º¯À̰¡ ¾î¶»°Ô ³Î¸® È®»êµÆ´ÂÁö ¼³¸íÇÏ´Â µ¥µµ µµ¿òÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù. º¸µµ¿¡ µû¸£¸é ¿¬±¸ÆÀÀº ¿À¹ÌÅ©·Ð º¯À̰¡ ¿¡¾î·ÎÁ¹¿¡¼­ ¾î¶² ½ÄÀ¸·Î Ȱµ¿ÇÏ´ÂÁö °üÂûÇÒ °èȹÀÌ´Ù.

À̹ø ¿¬±¸ °á°ú´Â Áö³­´Þ ±¹Á¦°í¼º´ÉÄÄÇ»ÆÃ³×Æ®¿öÅ©ÀúÀåºÐ¼®ÇÐȸ¸¦ ÅëÇØ ¹ßÇ¥µÆ´Ù. Áö³­ 13ÀÏ¿¡´Â ¡®³×ÀÌó ÄÄÇ»ÅÍ °úÇС¯¿¡µµ °ÔÀçµÆ´Ù.

±¸ÀÚâ ±âÀÚ critic@kmib.co.kr

GoodNews paper ¨Ï ±¹¹ÎÀϺ¸(www.kmib.co.kr), ¹«´ÜÀüÀç, ¼öÁý, Àç¹èÆ÷ ¹× AIÇнÀ ÀÌ¿ë ±ÝÁö
Ŭ¸¯! ±â»ç´Â ¾î¶°¼Ì³ª¿ä?
¸¹ÀÌ º» ±â»ç
±¹¹ÎÀϺ¸°¡ ²Ä²ÄÈ÷ Àо°í ¼±Á¤ÇÑ
¿À´ÃÀÇ Ãßõ±â»ç
±¹¹ÎÀϺ¸ ½Å¹®±¸µ¶