
¡®À¯Àü¹«ÁË ¹«ÀüÀ¯ÁË¡¯¶ó´Â À¯Çà¾î¸¦ ¸¸µé¾î³½ Áö°Çå »ç°ÇÀÌ ¹æ¼ÛÀ» ÅëÇØ ÀçÁ¶¸íµÅ ÈÁ¦¸¦ ¸ðÀ¸°í ÀÖ´Ù.
14ÀÏ ¿ÀÈÄ ¹æ¼ÛµÈ SBS ÆÄÀÏ·µ ÇÁ·Î±×·¥ ¡®½ºÆä¼È-²¿¸®¿¡ ²¿¸®¸¦ ¹«´Â ±×³¯ À̾߱⡯¿¡¼ Áö³ 1988³â TV »ýÁß°è ÀÎÁú±ØÀ¸·Î ÈÁ¦°¡ µÆ´ø ¡®Áö°Çå »ç°Ç¡¯ÀÌ ÀüÆÄ¸¦ ÅÀ´Ù. Áö°Çå »ç°ÇÀº 1988³â 10¿ù 8ÀϺÎÅÍ 10¿ù16ÀÏ¿¡ °ÉÃÄ ¼¿ï ¿µµîÆ÷±³µµ¼Ò¿¡ ¼ö°¨µÆ´ø 25¸í Áß 12¸íÀÇ ¹Ì°á¼öµéÀÌ È£¼Û µµÁß ±³µµ°üµéÀ» Èä±â·Î À§ÇùÇÏ°í ±ÇÃÑÀ» »©¾Ñ¾Æ Áý´Ü Å»ÁÖÇÑ »ç°ÇÀÌ´Ù.
Å»ÁÖ¹üµéÀº À̰÷Àú°÷À¸·Î Èð¾îÁ³°í ÀÌ Áß Áö°Çå ÀÏ´çÀº °¡Á¤Áý¿¡ ¼û¾îµé¾î ÀÎÁú±ØÀ» ÆîÃÆ´Ù. ƯÈ÷ Áö°Çå ÀÏ´çÀÇ ÀÎÁú±ØÀÌ TV·Î »ýÁß°èµÇ¸é¼ »çȸÀûÀ¸·Î Å« ÆÄÀåÀ» ÀÏÀ¸Ä×´Ù. À̳¯ ¹æ¼Û¿¡¼ À̾߱â²Û ¿ªÇÒ·Î µîÀåÇÑ Àåµµ¿¬, À强±Ô, ÀåÇ×ÁØÀº °¢°¢ ÀÚ½ÅÀÇ Ä£±¸µéÀ» ÃÊ´ëÇØ »ç°ÇÀÇ Àü¸»À» ÀüÇß´Ù. Àåµµ¿¬Àº °³±×¸Ç ±è¿©¿îÀ», À强±Ô´Â ¾Æ³ª¿î¼ ±è±âÇõÀ», ÀåÇ×ÁØÀº °³±×¿ì¸Õ ¼ÛÀºÀ̸¦ ÃÊ´ëÇß´Ù.
¼¼ »ç¶÷Àº 1988³âºÎÅÍ À̾߱⸦ ½ÃÀÛÇß´Ù. 10¿ù 2ÀÏ ¿Ã¸²ÇÈ Æó¸·½Ä ÀÌÈÄ ¼¼»óÀ» ¶°µé½âÇÏ°Ô Çß´ø »ç°ÇÀÌ TV¿¡ »ýÁß°è µÆ´Ù°í ȸ»óÇß´Ù. Àåµµ¿¬Àº ¡°Æòȷοî ÀÏ¿äÀÏ ¾ÆÄ§ ¹«½ÉÇÏ°Ô TV¸¦ ư »ç¶÷Àº ¡®ÀÌ°Ô ¿µÈ°¡ ¾Æ´Ï¶ó°í?¡¯Çϸç TV¸¦ º¸°Ô µÆ´Ù¡±°í ¿îÀ» ¶Ã´Ù. À强±Ô´Â ¡°¼¿ï ºÏ°¡Áµ¿¿¡¼ ÀÎÁú±ØÀÌ »ýÁß°èµÆ´Ù. ±ÇÃÑÀ» µç ³²ÀÚ¿Í °Ì¿¡ Áú¸° ¿©ÀÚ°¡ ÀÖ´Ù¡±°í ºÐÀ§±â¸¦ ÀüÇß´Ù. ÀåÇ×ÁØÀº ¡°³²ÀÚ°¡ ÃÑÀ» ½ú´Ù. ±×¸®°í ÀÎÁú¹üÀÌ °æÂû¿¡ ¿ä±¸ÇÑ °Ô ÀÖ´Ù. ºñÁö½ºÀÇ ¡®È¦¸®µ¥ÀÌ¡¯¸¦ Ʋ¾î´Þ¶ó´Â °Í¡±À̶ó¸ç Áö°ÇåÀÇ ½Ç¸íÀ» ¾ð±ÞÇß´Ù.
ÀÌÈÄ À̾߱â´Â Å»ÁÖ ´çÀÏÀÎ 1988³â 10¿ù 8ÀÏ·Î µ¹¾Æ°£´Ù. ¹æ¼Û¿¡ µû¸£¸é Åä¿äÀÏ Áߺΰí¼Óµµ·Î¸¦ ´Þ¸®´ø Á˼ö È£¼Û¹ö½º¿¡ ¹Ì°á¼ö 25¸íÀÌ Å¸°í ÀÖ¾ú´Ù. °æ±â ¾È¼º ºÎ±ÙÀ» Áö³¯ ¹«·Æ Àç¼ÒÀÚ ÇÑ ¸íÀÌ ±³µµ°ü¿¡°Ô ÈÀå½Ç¿¡ °¡°í ½Í´Ù°í ¸»Çß°í ±³µµ°üÀº Á˼ö¿¡°Ô ¼Òº¯ÅëÀ» °Ç³Þ´Ù. ±× ¼ø°£ Àç¼ÒÀÚµéÀÌ ÀÏÁ¦È÷ ÀϾ ³Åõ±ØÀ» ¹ú¿´´Ù. ¾ó¸¶ µÇÁö ¾Ê¾Æ Á˼öµé¿¡°Ô Á¡·É´çÇÑ È£¼Û Â÷·®¿¡¼ Á˼öµéÀº ±³µµ°üµé°ú ¿ÊÀ» ¹Ù²ã ÀÔ¾ú´Ù. À̵é Áß 12¸íÀº ±ÇÃѰú ½ÇźÀ» ì°Ü Å»ÁÖÇß´Ù.
ÀÌ Áß 2¸íÀº ´çÀÏ °Ë°ÅµÆ°í 3¸íÀº ·ë»ì·Õ¿¡ ³î·¯ °¬´Ù°¡ ÁÖÀÎÀÇ ½Å°í·Î °æÂû¿¡ ºÙÀâÇû´Ù. ´ç½Ã ·ë»ì·Õ ÁÖÀÎÀº 600¸¸¿øÀÇ Çö»ó±ÝÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ³²Àº 7¸íÀº ¼¿ï½Ã °÷°÷ÀÇ °¡Á¤Áý¿¡ µé¾î°¡ ¸Ó¹°±â¸¦ ¹Ýº¹ÇÑ À̸¥¹Ù ¡®ÀÎÁú ¼÷¹Ú¡¯À» ¹ú¿´´Ù. À̵éÀÌ °¡Á¤ÁýÀ» ¼±ÅÃÇÑ ÀÌÀ¯´Â °æÂûÀÇ ´«À» ÇÇÇϱâ À§Çؼ´Ù. ÀÎÁú ¼÷¹ÚÀ» ¼±ÅÃÇÑ À̵éÀº Áö°Çå°ú Àα¤¼ú, ÇÑÈñö, °XX¾¾ µîÀ̾ú´Ù. ´ç½Ã Áö°ÇåÀÇ ³ªÀÌ´Â 35¼¼¿´°í ³ª¸ÓÁö´Â ¸ðµÎ 20´ë¿´´Ù.
ÀÏ´çÀº ¹éÁÖ´ë³· ´ëÇк´¿øÀÇ ÁÖÂ÷Àå¿¡ ħÀÔÇØ Á¦¾àȸ»ç ¿µ¾÷»ç¿øÀ» ÀÎÁú »ï¾Æ ±×ÀÇ ÁýÀ¸·Î ÇâÇß´Ù. ´ç½Ã 35¼¼¿´´ø ÀÎÁúÀº ±×³¯ÀÇ ÀÏÀ» »ý»ýÈ÷ ±â¾ïÇß´Ù. ¡°±×µéÀÌ ³»°Ô ´Ù°¡¿Í Ä®À» °Ü´©´Â ¼ø°£ ´À²¸Á³´Ù. ÀÌ Ä£±¸µéÀ̱¸³ª¡±¶ó°í ¸»Çß´Ù. ÀÌ ÀÎÁúÀº °¡Á·µéÀÇ ¾ÈÀ§¸¦ »ý°¢Çϸç Å»ÁÖ¹üµé°ú 2¹Ú3ÀÏ µ¿¾ÈÀÇ °è¾à µ¿°Å¸¦ ¼±ÅÃÇß´Ù.
Á¦¾àȸ»ç Á÷¿øÀ̾ú´ø ÀÎÁúÀº ¼ö¸éÁ¦¸¦ ¶°¿Ã¸®¸ç ÀÎÁú¹üµé¿¡°Ô ¸ÔÀÏ »ý°¢µµ Çß´Ù°í ÇßÁö¸¸ Çö½ÇÀº µå¶ó¸¶³ª ¿µÈ¿Í ´Þ¶ú´Ù°í Çß´Ù. ÀÎÁúÀº Å»ÁÖÁ¡°ú ÇÔ²² ´çÀÏ Àú³á ¼úÀ» ¸¶¼Ì´Ù. ÃÖÃÊ ±¹»ê ·³ÁÖ Ä¸Æ¾ Å¥¸¦ ¸¶½Å À̵éÀº ¼Ó³»¸¦ Åоî³ù´Ù. ºÎ¸ð ¾ø´Â Áý¿¡ ÀÚ¶ó ¹°°ÇÀ» ÈÉÄ¡°Ô µÈ À̾߱â, Àü°úÀÚ¶õ ÀÌÀ¯·Î À̹߼ҿ¡¼ ÂѰܳ À̾߱â, ²ÞÀÌ ½ÃÀÎÀ̾ú´Ù´Â °Í µî »îÀÇ ¾ÖȯÀ» ÀÎÁúµé¿¡°Ô ¸»Çß´Ù°í Çß´Ù.
½ÇÁ¦ Áö°ÇåÀº ½º½º·Î¿¡ ´ëÇØ ¡°³ ´ëÇѹα¹ ÃÖÈÄÀÇ ½ÃÀÎÀÌ´Ù. ÇູÇÑ °ÅÁö°¡ µÇ°í ½Í¾ú´ø ³¶¸¸ÀûÀÎ ¿°¼¼ÁÖÀÇÀÚ´Ù¡±¶ó°í ¸»Çϱ⵵ Çß´Ù. Å»ÁÖ ÀÌÀ¯¿¡ ´ëÇØ Áö°ÇåÀº ¡°´ëÇѹα¹ ºñ¸®¿¡ ´ëÇØ ¸ðµÎ ÆÄÇìÄ¡°í Á×°Ú´Ù¡±°í Çß´Ù. ±×´Â ÀüµÎȯ Àü ´ëÅë·ÉÀÇ ÀÚÅÃÀ¸·Î ÇâÇÏ·Á Çß´Ù°íµµ Çß´Ù.
Áö°ÇåÀÇ Á˸ñÀº 7Â÷·Ê¿¡ °ÉÃÄ Çö±Ý, ½Â¿ëÂ÷ µî ¾à 556¸¸¿øÀ» ÀýµµÇÑ °ÍÀ̾úÀ¸¸ç ±×°¡ ¹ÞÀº Çü·®Àº ¡¿ª 7³â¿¡ º¸È£°¨È£ 10³âÀ» ¼±°í¹Þ¾Ò´Ù. ÀüµÎȯ Á¤ºÎ ´ç½Ã ¸¸µé¾îÁø º¸È£°¨È£Á¦´Â Àç¹ü °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Â À̵éÀÌ Â¡¿ª ÈÄ °¨È£¼Ò¿¡¼ ¸Ó¹°°Ô ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ½ÇÁ¦ ¡¿ª°ú ´Ù¸¦ °Ô ¾ø´Â Á¦µµ¿´´Ù. Áö°ÇåÀÇ °æ¿ì 17³âÇüÀÌ µÈ ¼ÀÀÌ´Ù.
¹Ý¸é ÀüµÎȯÀÇ µ¿»ý Àü°æÈ¯¾¾´Â ¸·°ÇÑ ±Ç·ÂÀ¸·Î ¸î¹é¾ï¿øÀÇ È¾·ÉÀ» ÀúÁú·¶Áö¸¸ ÀçÆÇºÎ¿¡¼ ÀÎÁ¤ÇÑ È¾·É±ÝÀº 76¾ï¿ø¿¡ ±×ÃÆ°í ±×°¡ ¹ÞÀº ó¹úÀº ¡¿ª 7³âÀ̾ú´Ù. ±×¸¶Àúµµ 3³â Á¤µµ »ì´Ù ¼®¹æµÆ´Ù. À̶§ ³ª¿Â ¸»ÀÌ ¡°À¯Àü¹«ÁË, ¹«ÀüÀ¯ÁË¡±´Ù. ¾ï¿ïÇÔÀ» È£¼ÒÇß´ø Áö°ÇåÀº ÀüµÎȯ¿¡ ´ëÇÑ º¹¼ö½ÉÀ¸·Î ¿¬Èñµ¿À¸·Î ÇâÇÏ·Á´Ù °æºñ°¡ »ï¾öÇØ ±×¸¸µ×´Ù°í Çß´Ù.
Áö°Çå ÀÏ´çÀº ³× ¹øÂ° ÁýÀ¸·Î ÇâÇß´Ù. ´ç½Ã TV¿¡¼ Å»ÁÖ¹üµéÀÇ ´º½º¸¦ º¸°í ÀÖ´ø 22¼¼ ¿©´ë»ýÀº ¹æ ¾È¿¡ µé¾î¿Â Å»ÁÖ¹üµéÀ» ¸ñ°ÝÇϰí Ãæ°ÝÀ» °¨ÃßÁö ¸øÇß´Ù. ±×·¯³ª ÀÏÈçÀÌ ³ÑÀº ¾Æ¹öÁö°¡ ¡°¹äÀº ¸Ô¾ú³Ä. ¹äºÎÅÍ Â÷·Á¶ó¡±¶ó°í ÇÏ¸é¼ ±äÀå°¨ÀÌ ´Ù¼Ò ¿Ïȵƴٰí ÇÑ´Ù. ¾î¸Ó´Ï´Â °íÃßÀåÂî°³¿Í À̰ÍÀú°ÍÀ» ÁغñÇß°í À̵éÀº Àú³áÀ» ¸ÀÀÖ°Ô ¸Ô¾ú´Ù.
½Ä»ç ÈÄ ¸¶À½ÀÌ ´©±×·¯Áø Å»ÁÖ¹üµéÀº ÁýÁÖÀÎÀÌ ½Å¹ßÀ» ¹þÀ¸¶ó´Â ¸»¿¡ ¼ø¼øÈ÷ ½Å¹ßµµ ¹þ°í ¹Ù´ÚÀ» ´ÛÀ¸¶ó°í °É·¹±îÁö °Ç³Þ´Ù°í ÇÑ´Ù. ¾ÈÁ¤À» ãÀº À̵éÀº ¿©´ë»ý¿¡°Ô Áú¹®À» ´øÁ³´Ù. ¡°¾î¶»°Ô Á×´Â °Ô Á¦ÀÏ ¸ÚÀÖ¾î º¸À̳Ä. ¿Á»ó¿¡ ¶³¾îÁö´Â °Ô ¸ÚÀÖ³Ä. ÃÑ¿¡ ¸Â¾Æ Á×´Â °Ô ¸ÚÀֳġ±°í Çß°í ¿©´ë»ýÀº ¡°¸ÚÀÖ¾î º¸ÀÌ´Â Á×À½ÀÌ ¾îµð ÀÖ´À³Ä¡±°í ´äÇß´Ù.
¿©´ë»ýÀº Å»ÁÖ¹üµéÀÌ ¼ø¼øÈ÷ ³ª°¡°Ô ÇÒ ¹æ¹ýÀ» »ý°¢ÇÏ´Ù ¼º°æÃ¥À» ÀоîÁÖ±â·Î Çß´Ù°í ÇÑ´Ù. À̶§ Áö°ÇåÀÌ ¡°³ª¸¦ À§ÇØ ±âµµÇØÁÙ ¼ö Àְڳġ±°í ¹°¾ú°í ¾î¶² ±âµµ³Ä´Â ¿©´ë»ýÀÇ Áú¹®¿¡ ¡°³»°¡ ¸¶Áö¸· ¼ø°£ ¿¹¼ö´Ô ¸¶À½ÀÌ µÇ°Ô ÇØ´Þ¶ó¡±°í Çß´Ù°í ÀüÇß´Ù. ¿©´ë»ýÀÇ ±âµµ¿¡ Áö°ÇåÀº ÆãÆã ¿ï¾ú´Ù°í ȸ»óÇß´Ù. À̰÷¿¡¼ 1¹Ú2ÀÏÀ» ¸Ó¹® Áö°Çå ÀÏ´çÀº ºÏ°¡Áµ¿À¸·Î À̵¿Çß´Ù.
ºÏ°¡Áµ¿¿¡¼ ÁýÁÖÀÎÀÇ ½Å°í·Î Å×·¯ Ư°ø´ëµé°ú ´ëÄ¡ÇÑ Áö°Çå ÀÏ´çÀº ÀÎÁú¹ü¿¡°Ô ÃÑÀ» °Ü´©¸é¼µµ ¡°¹Ì¾ÈÇÏ´Ù. Á¤¸» ÀÌ·² »ý°¢ÀÌ ¾ø´Ù. Àý´ë ´ÙÄ¡Áö ¾Ê°Ô ÇÒ Å×´Ï Á¶±Ý¸¸ ±â´Ù·Á´Þ¶ó¡±¸ç »ç°úÇß´Ù. Áö°ÇåÀº °æÂû¿¡ ½ÂÇÕÂ÷¸¦ ´ë±âÇϸé ÀÎÁúµéÀ» Ç®¾îÁÖ°Ú´Ù°í Çß°í Â÷°¡ ÁغñµÆ´ÂÁö È®ÀÎÇϱâ À§ÇØ ÀÏ´ç Áß °¡Àå ¾î¸° ¸â¹ö°¡ ÀÎÁúÀ» ºÙÀâ°í ¹ÛÀ¸·Î ³ª¿Í Â÷°¡ ¾ø´Â °ÍÀ¸·Î È®ÀÎÇß´Ù.
±× ¼ø°£ Áý ¾È¿¡¼± µÎ ¹ßÀÇ ÃѼºÀÌ µé·È´Ù. ¾È±¤¼ú°ú ÇÑÈñöÀÌ ½º½º·Î ¸ñ¼ûÀ» ²÷Àº °ÍÀÌ´Ù. Ȧ·Î ³²Àº Áö°ÇåÀº ºñÁö½ºÀÇ ¡®È¦¸®µ¥ÀÌ¡¯¸¦ µé·Á´Þ¶ó°í Çß°í ±× ¼ø°£ À¯¸®¸¦ Áý¾î µé°í ÀÚ»ìÀ» ½ÃµµÇß´Ù. À̶§ °æÂû Ư°ø´ë°¡ µéÀÌ´ÚÃÄ Áö°ÇåÀ» Àú°ÝÇß°í 2¹ßÀ» ÃÑÀ» ¸Â°í ¾²·¯Áø Áö°ÇåÀº º´¿øÀ¸·Î ¿Å°ÜÁ³Áö¸¸ 4½Ã°£ µÚ ¼ûÁ³´Ù.
Áý ¹ÛÀ¸·Î ³ª°£ ´öºÐ¿¡ Ȧ·Î »ì¾Æ³²Àº ÀÌ´Â °æÂû¿¡ ÀÇÇØ °Ë°ÅµÆ´Ù. ±×´Â ¼±°Å °øÆÇ¿¡¼ ¡¿ª 14³âÀ» ±¸Çü ¹Þ¾ÒÁö¸¸ 7³âÀ¸·Î °¨ÇüµÆ´Ù. ±× ÀÌÀ¯´Â ÀÎÁúµéÀÌ ±×¸¦ À§ÇØ ½áÁØ Åº¿ø¼ ¶§¹®À̾ú´Ù. ÀÎÁúµéÀº ź¿ø¼¿£ ¡°Æò¹üÇÏ°í ´Ü¶õÇÑ ¿ì¸® °¡Á¤¿¡ ±×³¯Àº ÀØÀ» ¼ö ¾ø´Ù. óÀ½¿¡´Â ¸ðµÎ °ÌÀ» ¸Ô¾úÁö¸¸ À̵éÀÇ ÇൿÀº ½Ã°£ÀÌ È带¼ö·Ï ºÎµå·¯¿öÁ³´Ù. À̵鿡°Ô¼ ³ª»Û ³¿»õ°¡ ¾Æ´Ñ Àΰ£´Ù¿î ´«ºûÀ» Àоú°í ÈÄȸÀÇ ¸¶À½µµ ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ¾ú´Ù¡±´Â ³»¿ëÀÌ ´ã°å´Ù.
ÀÌ¾î ¡°¾ÆÄ§¹äÀ» ¸ÔÀº À̵éÀº ¡®Àß ¸Ô¾ú½À´Ï´Ù ¾ÆÁÖ¸Ó´Ï. ½Å¼¼ ¸¹ÀÌ Á³´Ù¡¯¶ó´Â ¸»µµ ³²°å´Ù. ±×¸®°í ÀÚ±âµéÀÌ ¶°³ª¸é °ð ½Å°í¸¦ Ç϶ó¸ç °í¸¿´Ù´Â Àλ絵 ÀØÁö ¾Ê¾Ò´Ù.À̵éÀÌ °¡°í ³ ÈÄ ¿ì¸® ³× ½Ä±¸ ¸ðµÎ ¿ï¾ú´Ù. ¹«¾ù ¶§¹®¿¡ ¿ï¾ú´ÂÁö´Â ¸ð¸£°Ú´Ù. Á¤¸» ÁË´Â ¹Ì¿üÁö¸¸ »ç¶÷Àº ¹Ì¿öÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ºÎµð ÀÌ Åº¿ø¼¸¦ ÀÐÀ¸½Ã°í ´Ù½Ã ÇѹøÀÇ ±âȸ¸¦ Áּż Èñ¸ÁÀÇ ºûÀ» ¹þ »ï¾Æ ¼¼»óÀÇ ÁÁÀº µî´ëÁö±â°¡ µÇ±æ °£ÀýÈ÷ ±â¿øÇÑ´Ù¡±´Â ¿°¿øµµ ´ã°å´Ù.
¼ÛÀºÀ̴ ź¿ø¼¸¦ º» µÚ ¡°¿Ö ¿ïÄÀÇß´ÂÁö ¸ð¸£°Ú´Ù. Àß ¸ð¸£°Ú´Ù¡±¸ç ´«¹°À» Èê·È´Ù. ´Ù¼¸¹øÀÇ ÀÎÁú±Ø¿¡µµ Èñ»ýÀÚ°¡ ¾ø¾ú´ø Áö°Çå »ç°Ç¿¡ ´ëÇØ ÀåÇ×ÁØÀº ¡°À̵éÀº ´©±º°¡¿¡°Ô À̾߱⸦ ÇÏ°í ½ÍÁö ¾Ê¾ÒÀ»±î. ´©±º°¡°¡ À̵éÀÇ À̾߱⸦ µé¾îÁá´Ù¸é ¾î¶®À»±î. À̵éÀÇ ÀÏ»ýÀÌ °¡·ÃÇÏ´Ù¡±°í Çß´Ù. ÇØ¿Ü À¯¸í °æÁ¦Áö¿¡ ¡®À¯Àü ¹«ÁË, ¹«Àü À¯ÁË¡¯¶ó´Â ¸»ÀÌ Çѱ¹¿¡¼ °íÀ¯¸í»çó·³ ¾²À̰í ÀÖ´Ù´Â À̾߱⵵ ¼Ò°³Çß´Ù.
õ±ÝÁÖ ±âÀÚ juju79@kmib.co.kr
GoodNews paper ¨Ï ±¹¹ÎÀϺ¸(www.kmib.co.kr), ¹«´ÜÀüÀç, ¼öÁý, Àç¹èÆ÷ ¹× AIÇнÀ ÀÌ¿ë ±ÝÁö