[±â·Î¿¡ ¼± Çѱ¹°æÁ¦] ¡°Àå±âħü µû¸¥ Àú¼ºÀå ¼¼°è°æÁ¦ ´º³ë¸Ö µÉ ¼öµµ¡±

ÀÔ·Â:2014-01-02 01:27
°øÀ¯Çϱâ
±ÛÀÚ Å©±â Á¶Á¤
[±â·Î¿¡ ¼± Çѱ¹°æÁ¦] ¡°Àå±âħü µû¸¥ Àú¼ºÀå  ¼¼°è°æÁ¦ ´º³ë¸Ö µÉ ¼öµµ¡± ±â»çÀÇ »çÁø

¡°Àå±â ħü(secular stagnation)°¡ ¼¼°è °æÁ¦ÀÇ ¡®´º ³ë¸Ö(»õ·Î¿î Ç¥ÁØ)¡¯ÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù.¡±

·Î·»½º ¼­¸Ó½º Àü ¹Ì±¹ À繫Àå°üÀº ÃÖ±Ù ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º¿¡ ±â°íÇÑ Ä®·³¿¡¼­ ¡°ÃÖ±Ù °æ±â ȸº¹¿¡ °üÇÑ ³«°üÀûÀÎ Àü¸ÁÀÌ ¸¹ÀÌ ³ª¿ÀÁö¸¸ 1990³â´ë ÀϺ»ÀÌ ±×·¨´ø °Íó·³ ¡®°¡Â¥ »õº®¡¯(false dawn)ÀÌ ¿Ã ¼ö ÀÖ´Ù¡±¸é¼­ À̰°ÀÌ ÁÖÀåÇß´Ù. ±×´Â ¡°2008³â ±ÝÀ¶À§±â ÀÌÈÄ 5³â° ±ÝÀ¶¿ÏÈ­ Á¤Ã¥À» Æì°í ÀÖÁö¸¸ Àα¸ Áõ°¡¿¡ µû¸¥ Á¤»óÀûÀÎ »ý»ê¼º Áõ°¡ ¿Ü¿¡ ½ÇÁ¦ ¼ºÀåÀº ¾ø´Ù¡±¸é¼­ ¡°¼±Áø±¹ °æÁ¦´Â ¸¸¼ºÀûÀÎ ¼ö¿ä ºÎÁø¿¡ ºüÁú ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í ÁöÀûÇß´Ù.

¼­¸Ó½º Àü Àå°üÀÌ ÀοëÇÑ ¡®Àå±â ħü·Ð¡¯Àº 1938³â ÇϹöµå´ë ¾Ùºó ÇѼ¾ ±³¼ö°¡ óÀ½ »ç¿ëÇÑ ¸»ÀÌ´Ù. ÀÚº»ÁÖÀǰ¡ °íµµ·Î ¹ßÀüÇϸ鼭 ¼ºÀå·üÀÌ Á¡Â÷ °¨¼ÒÇØ ÆÄ±¹¿¡ À̸¦ °ÍÀ̶ó´Â °æ°íÀε¥, ¿äÁò »óȲ¿¡ µü µé¾î¸Â´Â´Ù. ±ÝÀ¶À§±â ÀÌÈÄ 5³âÀÌ Áö³µÀ¸³ª ¼¼°è °æÁ¦¼ºÀå·üÀº 2010³â 5.2%¸¦ Á¤Á¡À¸·Î 2011³â 4.0%, 2012³â 3.2%, Áö³­ÇØ 2.9%(ÃßÁ¤Ä¡)·Î °è¼Ó Ç϶ôÇϰí ÀÖ´Ù.

½Ã´ë º¯È­¿¡ µû¶ó »õ·Ó°Ô ºÎ»óÇϴ ǥÁØÀ» ¶æÇÏ´Â ´º ³ë¸ÖÀº À§±â ÈÄ 5¡­10³â°£ÀÇ ¼¼°è °æÁ¦¸¦ Ư¡Áþ´Â Çö»óÀ¸·Î Á¤ÀǵȴÙ. ´ë°øÈ² ÀÌÈÄ ´º ³ë¸ÖÀÌ Á¤ºÎ ¿ªÇÒ Áõ´ë¿´´Ù¸é ±ÝÀ¶À§±â ÀÌÈÄ´Â Àú¼ºÀå, ¼Òºñ À§Ãà, ±ÔÁ¦ °­È­ µîÀÌ ´º ³ë¸Ö·Î Áö¸ñµÈ´Ù. ¹Ý´ë·Î À§±â ÀÌÀüÀÇ Ç¥ÁØÀ̾ú´ø ¡®¿Ãµå ³ë¸Ö¡¯Àº °í¼ºÀå, °úÀ× ¼Òºñ, À§ÇèÅõÀÚ È®´ë, ±ÔÁ¦ ¿ÏÈ­ µîÀÌ´Ù. ¿Ãµå ³ë¸Ö·Î ÀÎÇØ À§±â¸¦ °ÞÀº µÚ ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ¹Ý¼ºÀ¸·Î ´º ³ë¸ÖÀÌ µîÀåÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

´º ³ë¸ÖÀÇ ÇÙ½ÉÀÎ Àú¼ºÀåÀº ¼Òºñ¿Í ÅõÀÚÀÇ ºÎÁø¿¡ ±âÀÎÇÑ´Ù. ºúÀ» Áö¸é¼­ ¼Òºñ¸¦ ´Ã·Á¿Â °¡°è°¡ ¼Òºñ¸¦ ÁÙ¿© ºÎ並 °±°í ÀúÃàÀ» ´Ã¸®°í ÀÖÀ¸¸ç, ÁÖ¿ä±¹ÀÇ ÀçÁ¤Á¤Ã¥µµ À§±â ÈÄ ±äÃà±âÁ¶·Î ¹Ù²î¾î ¹Î°£ÀÇ ¼Òºñ¡¤ÅõÀÚ¸¦ À§Ãà½Ã۰í ÀÖ´Ù.

Àα¸¿Í °æÁ¦¼ºÀå·üÀÇ °ü°è¸¦ º¼ ¶§ Àú¼ºÀåÀÌ ºÒ°¡ÇÇÇÏ´Ù´Â ºÐ¼®µµ ÀÖ´Ù. ÅõÀÚÀü·« ºÐ¼®¾÷ü ¡®¸®¼­Ä¡ ¾îÇʸ®¿¡ÀÌÃ÷¡¯´Â Áö³­ÇØ 9¿ù º¸°í¼­¿¡¼­ ¡°¹Ì±¹ µî ¼±Áø±¹ÀÌ ´ëħü(Great Recession)¸¦ ¸Â±â Àü±îÁö 60³â°£ À¯ÁöÇØ¿Â ¿¬Æò±Õ 3%´ë ¼ºÀåÀº º£À̺ñºÕ ¼¼´ë°¡ ÀºÅðÇϸ鼭 ¿¾³¯ ¾ê±â°¡ µÆ´Ù¡±°í ÁöÀûÇß´Ù. °ú°Å¿£ º£À̺ñºÕÀ¸·Î ÀþÀº ³ëµ¿·ÂÀÌ ´ë°Å °ø±ÞµÅ °í¼ºÀåÀÌ °¡´ÉÇßÁö¸¸ ÀÌÁ¦´Â ±×·¸Áö ¸øÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

¼¼°è °æÁ¦ÀÇ °ßÀÎÂ÷ ¿ªÇÒÀ» ÇØ¿Â ½ÅÈï±¹µéµµ ¼ºÀå¼¼°¡ ±Þ°ÝÈ÷ µÐÈ­µÆ´Ù. ÅõÀÚÀºÇà °ñµå¸¸»è½º´Â ÃÖ±Ù º¸°í¼­¿¡¼­ ¡°2003¡­2007³â ½ÅÈï±¹ÀÇ ³ôÀº ¼ºÀå·üÀÌ ¶Ç´Ù½Ã ¹Ýº¹µÉ °¡´É¼ºÀº ¾ÆÁÖ ³·´Ù¡±¸ç ÇâÈÄ 5¡­10³â°£ ½ÅÈï½ÃÀåÀÇ ¼öÀÍ·üÀÌ ³·À» Å×´Ï ÅõÀÚ¸¦ ´ëÆø ÁÙÀ̶ó°í ±Ç°íÇß´Ù.

õÁö¿ì ±âÀÚ mogul@kmib.co.kr



GoodNews paper ¨Ï ±¹¹ÎÀϺ¸(www.kmib.co.kr), ¹«´ÜÀüÀç, ¼öÁý, Àç¹èÆ÷ ¹× AIÇнÀ ÀÌ¿ë ±ÝÁö
Ŭ¸¯! ±â»ç´Â ¾î¶°¼Ì³ª¿ä?
¸¹ÀÌ º» ±â»ç
±¹¹ÎÀϺ¸°¡ ²Ä²ÄÈ÷ Àо°í ¼±Á¤ÇÑ
¿À´ÃÀÇ Ãßõ±â»ç
±¹¹ÎÀϺ¸ ½Å¹®±¸µ¶