
Á¦20´ë ´ëÅë·É ¼±°Å°¡ ÇÑ ´Þ¿© ¾ÕÀ¸·Î ´Ù°¡¿Ô´Ù. ¾ÕÀ¸·Î 5³â°£ ¿ì¸®³ª¶ó¸¦ À̲ø¾î°¥ ÃÖ°í ÁöµµÀÚ¸¦ »Ì´Â ¼±°ÅÀÎ ¸¸Å À¯±ÇÀÚµéÀÇ Çö¸íÇÑ ¼±ÅÃÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ½ÃÁ¡ÀÌ´Ù. Å©¸®½ºÃµ¿¡°Ô ´ëÅë·ÉÀº Çϳª´ÔÀÇ ÀϲÛÀÌ´Ù. ±×·¸´Ù¸é Å©¸®½ºÃµ À¯±ÇÀÚµéÀº ¾î¶² ±âÁØÀ¸·Î ´ëÅë·ÉÀ» »Ì¾Æ¾ß ÇÒ±î.
¿©¾ß ÁÖ¿ä È帵éÀº ÀÚ½ÅÀÌ Á¸°æÇÏ´Â ·Ñ ¸ðµ¨À» Á¦½ÃÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. ÀÌÀç¸í ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç È帴 ÇÁ·©Å¬¸° ·ç½ºº§Æ® Àü ¹Ì±¹ ´ëÅë·ÉÀ» ·Ñ ¸ðµ¨·Î ²Å¾Ò´Ù. ÀÌ È帴 Áö³ÇØ 10¿ù ¹ÎÁÖ´ç È帷Π¼±ÃâµÈ ÀÌÈÄ ¡°ÁÂÆÄ Á¤Ã¥À¸·Î ´ë°øÈ²À» À̰ܳ½ ·ç½ºº§Æ®¿¡°Ô ¹è¿ì°Ú´Ù¡±¸ç ¡°·ç½ºº§Æ®´Â ¼Ò¼öÀÇ °³Àΰú ´ë±â¾÷ÀÇ È¾Æ÷¿¡ ¸Â¼ Á¤ºÎÀÇ ±ÇÀ§¸¦ ¼¼¿ö ºÐ¹è Á¤ÀǸ¦ ½ÇÇöÇÏ¸ç ¹Ì±¹ º¹ÁöÀÇ Åä´ë¸¦ ¸¶·ÃÇß´Ù¡±°í Á¸°æ½ÉÀ» Ç¥Çß´Ù. À±¼®¿ ±¹¹ÎÀÇÈû È帴 À©½ºÅÏ Ã³Ä¥ Àü ¿µ±¹ ÃѸ®¸¦ ·Ñ ¸ðµ¨·Î Á¦½ÃÇß´Ù. À± È帴 Áö³´Þ 6ÀÏ ¼¿ï ¿©Àǵµ¿ª Ãâ±Ù±æ Àλ翡 ³ª¼¸é¼ Ãø±Ùµé¿¡°Ô ¡°Ã³Ä¥Ã³·³ ±¹¹Î¸¸ º¸°í Á¤Ä¡ÇÒ »ý°¢¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù°í ÇÑ´Ù. óĥÀº 2Â÷ ¼¼°è´ëÀü ´ç½ÃÀÎ 1940³â Àü½Ã ³»°¢ ÃѸ®·Î ÀÓ¸íµÅ À¯·´ ´ë·úÀ» Á¡·ÉÇÑ ³ªÄ¡ µ¶ÀÏ¿¡ ¸Â¼ ÀÚÀ¯¼¼°è¸¦ ÁöÄѳ´Ù. ¾Èö¼ö ±¹¹ÎÀÇ´ç È帴 ÃÖ±Ù ¿¡¸¶´µ¿¤ ¸¶Å©·Õ ÇÁ¶û½º ´ëÅë·ÉÀ» ÀÚÁÖ ¾ð±ÞÇÑ´Ù. ¸¶Å©·Õ ´ëÅë·ÉÀº Á¦3ÀÇ È帷Π2017³â ÇÁ¶û½º ´ë¼±¿¡¼ 60³â°£ À¯ÁöµÆ´ø °øÈ¡¤»çȸ ¾ç´çüÁ¦¸¦ ±Øº¹Çϰí Áßµµ¡¤½Ç¿ë ³ë¼±À¸·Î ´ç¼±µÆ´Ù.
È帵éÀÌ °¢°¢ ³»¼¼¿ì´Â ·Ñ ¸ðµ¨ÀÌ ÀÖÁö¸¸ Å©¸®½ºÃµ¿¡°Ô´Â ¼±¶æ ¿Í´êÁö ¾Ê´Â´Ù. Å©¸®½ºÃµÀÌ °¥¸ÁÇÏ´Â ´ëÅë·ÉÀº ¾î¶² ´ö¸ñÀ» °®Ãá ÁöµµÀÚÀϱî. ¼º°æ¿¡ ±× ´äÀÌ ÀÖ´Ù.
¹ÚÁ¾È °æµ¿±³È¸ ¿ø·Î¸ñ»ç´Â 4ÀÏ ¡°Èĺ¸ÀÇ ½ÇÁúÀû ºñÀü°ú Á¤Ã¥ÀÌ ¿ì¸®°¡ ¹Ï´Â ¿ª»çÀÇ ÁÖÀÎÀ̽Š¡®Çϳª´Ô ³ª¶ó¿Í ±×ÀÇ ÀÇ¡¯ÀÇ ³»¿ë°ú ½Çõ ÀÇÁö¸¦ ´ã°í ÀÖ´ÂÁö ¾ö¹ÐÇÏ°Ô °ËÅäÇÏ°í Æò°¡ÇÑ ´ÙÀ½ °áÁ¤ÇÔÀÌ ¿Ç´Ù¡±¸ç ¡°Áß¿äÇÑ °ÍÀº ¡®¿ì¸®ÀÇ ¶æ´ë·Î¡¯°¡ ¾Æ´Ï°í ¡®ÁÖ´ÔÀÇ ¶æ°ú °èȹ¡¯ÀÌ ÀÌ·ïÁöµµ·Ï ±âµµÇÏ°í °á´ÜÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í °Á¶Çß´Ù. ´ëÇÑ¿¹¼ö±³Àå·Îȸ(¿¹Àå) ÅëÇÕ ÃÑȸ ¼Ò¼Ó ¸ñȸÀÚ¿¡ ÀÌ¾î ¼º°á±³ ¸ñȸÀÚ¡¤Æò½Åµµ, Ãʱ³ÆÄ ½ÅÇÐÀÚµéÀÌ ¡®¹«¼Ó ÀÇÁ¸¡¯ ¹Ý´ë¸¦ ¼±¾ðÇÏ°í ³ª¼± °Íµµ °°Àº ¸Æ¶ôÀÌ´Ù. ¡®ºñ¼±Á¤Ä¡ ¹«¼ÓÁ¤Ä¡¸¦ ¿°·ÁÇÏ´Â ±×¸®½ºµµÀÎµé ¸ðÀÓ¡¯Àº Áö³´Þ 27ÀÏ ¡°ÃÖ±Ù Çѱ¹ Á¤Ä¡ÇöÀå¿¡ ¾ÆÇÕ°ú À̼¼º§À» ¿¬»óÄÉ ÇÏ´Â ÇØ±«ÇÑ ÀÏÀÌ ¹ú¾îÁö°í ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°Á¦1¾ß´ç ´ë¼±Èĺ¸ ºÎÀÎÀÇ 7½Ã°£ ´ëÈ¿¡¼ µå·¯³ª´Â ¹«¼Ó ÁöÇ⼺Àº ±³È¸°¡ ¿ë³³ÇÒ ¼ö ¾ø´Â Áö°æ¡±À̶ó°í ¹àÇû´Ù. ¾ÆÇÕ°ú À̼¼º§Àº ºÏÀ̽º¶ó¿¤À» ¿ì»ó¼þ¹è¿¡ ºü¶ß·Á ¸ê¸ÁÀÇ ±æ·Î À̲ø¾ú´Ù.
¹Ú ¿ø·Î¸ñ»ç´Â ¶Ç ¡®³ªÀÇ Á¾ ¸ð¼¼°¡ ³×°Ô ¸í·ÉÇÑ ±× À²¹ýÀ» ´Ù ÁöÄÑ ÇàÇϰí, ¿ì·Î³ª Á·Πġ¿ìÄ¡Áö ¸»¶ó.¡¯(¼ö 1:7)´Â ¸»¾¸À» ÀοëÇÏ¸ç ¡°±×¸®½ºµµÀεéÀº ³°°í ºÎÆÐÇÑ Á¤Ä¡ À̳ä»óÀÇ ÁÂ¿ì ¾ç±ØÈ¸¦ ±Øº¹ÇÏ°í ÆòÈÅëÀϰú º¹Áö, ÀÚÀ¯¿Í ÀαÇÀÇ ¼±Áø ¹Ì·¡¸¦ ÇâÇØ °ß½ÇÇÑ º¸¼ö¿Í Áøº¸ÀÇ »ó½ÂÀû °áÇÕÀÌ ÀÌ·ïÁ® ÀÌ Çѹݵµ¿¡ ¡®Çϳª´Ô ³ª¶ó¡¯°¡ »Ñ¸®³»¸®µµ·Ï ÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ¿ª¼³Çß´Ù. Á¤Ä¡±ÇÀÇ Áø¿µ ³í¸®¿¡ ºüÁöÁö ¸»°í ¿ÀÁ÷ Çϳª´Ô ³ª¶óÀÇ ÀǸ¦ ±¸Ç϶ó´Â °ÍÀÌ´Ù.
¿¹ÀåÅëÇÕ ÃÑȸÀåÀ» Áö³½ ±è¼ø±Ç ¸ñ»ç´Â ¼º°æÀÇ Àι° °¡¿îµ¥ ¸ð¼¼¸¦ ¿¹·Î µé¸ç °ÇÑ ¸®´õ½Ê°ú ³»Àû ¼ºÂûÀ» °Á¶Çß´Ù. ù°, ¸ð¼¼¿Í °°Àº °ÇÑ ¸®´õ½ÊÀ¸·Î ¹ÎÁ·À» ¹Ì·¡ÁöÇâÀûÀ¸·Î À̲ø ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. µÑ°, ³»ÀûÀÎ ¼ºÂû°ú ¼Ò¸íÀǽÄÀ» °¡Á®¾ß ÇÑ´Ù. ÁöµµÀÚ´Â Àڱ⸦ À§ÇØ ÀÏÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¹ÎÁ·À» À§ÇØ ½ÉºÎ¸§ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »ç¶÷À̾î¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌÂù¼ö ºÐ´ç¿ì¸®±³È¸ ¸ñ»çµµ ÃÖ±Ù ¼³±³¿¡¼ ¡°¾î´À È帰¡ ¸ð¼¼¿Í °°ÀÌ ¸¶À½À» ºñ¿ì°í ³ª¶ó¸¦ À§ÇØ Çå½ÅÇÒ »ç¶÷ÀÎÁö ¿µ¾ÈÀ» ¿¾î ´Þ¶ó°í ±âµµÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
±âµ¶±³Çѱ¹·çÅÍȸ ÃÑȸÀåÀ» Áö³½ ÀÌÈ«¿ ¸ñ»ç´Â ´ÙÀó·³ Æ÷¿ë·Â°ú Ã¥ÀÓ°¨À» °¡Áø ´ëÅë·ÉÀ» °¥¸ÁÇß´Ù. ´ç½Ã À̽º¶ó¿¤Àº ³²ºÏÀ¸·Î ºÐ¿µÅ ÀÖ¾ú°í ³²ÂÊ ¼Ò¼ö À¯´ÙÁöÆÄ Ãâ½ÅÀÎ ´ÙÀ¿ÕÀº »ç¿ïÀ» ÁöÁöÇϸç Àڽſ¡°Ô ³Ã¼ÒÀûÀ̾ú´ø ºÏÂÊÀÇ ¿ ÁöÆÄµéÀÇ ÁöÁö¸¦ À̲ø¾î³Â´Ù. ¿ì¸®µµ ³²ºÏÀ¸·Î ºÐ¿µÅ ÀÖ´Â »óȲ¿¡¼ µ¿¼ÈÇÕÀº ¹°·Ð ±¹¹Î´ëÅëÇÕÀÇ »õ ½Ã´ë¸¦ ¿¾î°¡¾ß ÇÑ´Ù´Â Á¡¿¡¼ ´ÙÀ¿ÕÀº ¸¹Àº °ÍÀ» ½Ã»çÇÑ´Ù. ù°, ´ÙÀÀº Ã¥ÀÓÀÇ ÁöµµÀÚ¿´´Ù. ´ÙÀÀº ¾Æ¹öÁöÀÇ ¾ç¶¼¸¦ Áö۱â À§ÇØ »çÀÚ¿Í ¸ÂºÙ¾î ÇÇ È긮¸ç ½Î¿ü´Ù. µÑ°, ´ÙÀÀº Æ÷¿ëÀÇ ÁöµµÀÚ¿´´Ù. ´ÙÀÀÌ »ç¹«¿¤·ÎºÎÅÍ ±â¸§ºÎÀ½À» ¹Þ¾ÒÁö¸¸ ¹Ù·Î ÀÓ±ÝÀÌ µÇÁö ¸øÇß´Ù. »ç¿ï ¶§¹®À̾ú´Ù. »ç¿ïÀº ÀαⰡ Ä¡¼Ú´Â ´ÙÀÀ» ¾Ï»ìÇÏ·Á°í ÇßÁö¸¸ ½ÇÆÐÇϰí ÀÚ½ÅÀº Á×À½ÀÇ ³ª¶ôÀ¸·Î ¶³¾îÁ³´Ù. À̶§ ´ÙÀÀº Á¤Ä¡Àû ¶óÀ̹úÀÌ Á×¾ú´Ù°í ±â»µÇϱ⺸´Ù´Â ¿ÀÈ÷·Á ±×ÀÇ Á×À½À» ½½ÆÛÇÏ°í ¼Õ¼ö Á¶°¡¸¦ Áö¾î ºÒ·¶´Ù. ´ÙÀ¿ÕÀº Á¤Àû »ç¿ï±îÁöµµ Æ÷¿ëÇÏ´Â ÁöµµÀÚ¿´´Ù. ´ÙÀ¿ÕÀº À̰°Àº ´ö¸ñÀ¸·Î À̽º¶ó¿¤ ÃÖ´ëÀÇ ¼º±º, À̽º¶ó¿¤ ¿ª»ç»ó °¡Àå °·ÂÇÑ ±ºÁÖ, ÃÖ´ëÀÇ ¿µÅ並 ¼ÒÀ¯Çß´ø ÀÓ±ÝÀÌ µÆ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×·± ´ÙÀµµ ³²ÀÇ ¾Æ³»¸¦ ŽÇÏ´Â Å« Á˸¦ ¹üÇÑ´Ù. ¹å¼¼¹Ù¿ÍÀÇ ºÒ·ûÀÌ´Ù. ´ÙÀÀº ÀÚ½ÅÀÇ À߸øÀ» °¨Ãß±â À§ÇØ ¹å¼¼¹ÙÀÇ ³²Æí ¿ì¸®¾ß¸¦ ÀüÀïÅÍ·Î º¸³» Á×À½À¸·Î ³»¸ô¾Ò´Ù. Çϳª´Ô²²¼´Â ³ª´Ü ¿¹¾ðÀÚ¸¦ ´ÙÀ¿¡°Ô º¸³»½Ã¾î ºñÀ¯¸¦ ÅëÇØ ±×ÀÇ Á˸¦ µå·¯³»¼Ì´Ù. ³ª´ÜÀÇ Ã¥¸ÁÀ» µéÀº ´ÙÀÀº ¡°³»°¡ ÁÖ´Ô²² Á˸¦ Áö¾ú¼Ò.¡±(»ïÇÏ 12:13)¶ó¸ç °í¹éÇϸç Å©°Ô ȸ°³ÇÑ´Ù. »ç¿ïÀº Ç×»ó Çΰì°Å¸®¸¦ ã¾ÒÁö¸¸, ´ÙÀÀº ÀÚ½ÅÀÇ À߸øÀ» Á¤Á÷ÇÏ°Ô °í¹éÇϰí Çϳª´ÔÀÇ ¿ë¼¸¦ ±¸Çß´Ù. ±× Â÷ÀÌ´Â ÄÇ´Ù. Çϳª´ÔÀº »ç¿ïÀ» ¿ÕÁ¿¡¼ ³»Ä¡½Ã°í ´ÙÀ¿¡°Ô´Â ¡°³»°¡ ³Ê¿¡°Ô¼ ÇÑ Áý¾ÈÀ» ¼¼¿ö ÁÖ°Ú´Ù¡±°í ¸»¾¸Çϼ̴Ù. ±Ç¿ë±Ù ¿µ³²½ÅÇдë ÃÑÀåÀº ¡°ÀÚ½ÅÀ» µ¹¾Æº¸´Â ´É·Â, ȸ°³ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÈûÀº ÁöµµÀÚ¸¦ ÆÄ¸ê¿¡¼ ±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÁÁÀº ´ö¸ñ¡±À̶ó¸ç ¡°Çϳª´ÔÀÇ ÁÖ±ÇÀ» ÀüÀûÀ¸·Î ¹ÏÀ¸¸ç ±×ÀÇ ¶æÀ» ã¾Æ°¡´Â ¸ð½ÀÀº ´ÙÀÀÌ Áö´Ñ °¡Àå Å« ÀåÁ¡À̾ú´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.
¼ÕÀοõ ´ö¼ö±³È¸ ¿ø·Î¸ñ»ç´Â ¸ð¼¼Ã³·³ ¹ÎÁ·À» À§ÇØ Àڱ⸦ Èñ»ýÇÏ´Â ÁöµµÀÚ, ¿©È£¼ö¾Æ¿Í °°Àº ¿ë±âÀÖ´Â ÁöµµÀÚ, ´ÙÀ°ú °°Àº °ü¿ë°ú ´öÀÌ ÀÖ´Â ÁöµµÀÚ, ¼Ö·Î¸ó°ú °°Àº ÁöÇý·Î¿î ÁöµµÀÚ¸¦ °Á¶Çß´Ù. ¼Õ ¿ø·Î¸ñ»ç´Â ¼º°æÀÌ °¡¸£Ä¡´Â ÁöµµÀڴ ù°, Çϳª´ÔÀ» µÎ·Á¿öÇÏ´Â ÁöµµÀÚ¿ä, ¹é¼ºÀ» »ç¶ûÇÏ´Â ÁöµµÀÚ´Ù. µÑ°, Á¤Á÷ÇÑ ÁöµµÀÚÀÌ¸ç ¼Â°, °øÀǷοî ÁöµµÀÚ¶ó°í ¼³¸íÇß´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ¸ðµç ±¹³»¿Ü Á¤¼¼¸¦ Àß ÆÇ´ÜÇØ¼ ±¹°¡ÀÇ Èñ¸ÁÀ» Á¦½ÃÇÏ´Â ºñÀüÀÖ´Â ÁöµµÀÚ¸¦ ¼±ÅÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»Çß´Ù.
±Ç¿ë±Ù ÃÑÀåÀº ±×ÀÇ ³í¹® ¡®¼º°æÀι°¿¡¼ º» ¸®´õ½Ê¡¯¿¡¼ ¿ä¼ÁÀ» ºñÀüÀÖ´Â ÁöµµÀÚ, ¾ÈÁ¤°¨°ú ÀÚÁ¦·ÂÀÌ ÀÖ´Â Àι°, °ü¿ëÀ» º£Çª´Â ÁöµµÀÚ·Î ²Å¾Ò´Ù. ±Ç ÃÑÀåÀº ¡°²ÞÀÇ »ç¶÷, ¿ä¼ÁÀº ²ÞÀ» ¸¹ÀÌ ²Ù´Â »ç¶÷À̱⵵ ÇßÁö¸¸ ²ÞÀ» ÅëÇØ ¹Ì·¡¸¦ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ºñÀüÀÇ ¼ÒÀ¯ÀÚ¿´´Ù¡±¸ç ¡°±×´Â ¹Ù·ÎÀÇ ²ÞÀ» ÇØ¼®ÇÔÀ¸·Î ¾Ö±Á ÃѸ®°¡ µÇ¾ú°í ´Ù°¡¿Ã Èä³âÀ» ÁغñÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù. ÀÌ¾î ¡°ÁöµµÀÚ´Â ºñÀüÀ» ±¸Ã¼ÈÇØ ³ª°¡´Â ¾ÈÁ¤°¨°ú ÀÚÁ¦·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¡±¸é¼ ¡°¿ä¼ÁÀº ¿©·¯ Â÷·Ê ¾ï¿ïÇÑ ÀÏÀ» ´çÇßÀ» ¶§µµ ±ØµµÀÇ ÈïºÐÇÑ ¸ð½ÀÀÌ ¼º°æ¿¡ ³ª¿ÀÁö ¾Ê´Â´Ù¡±°í ºÐ¼®Çß´Ù. ±Ç ÃÑÀåÀº ¶Ç ¡°¿ä¼ÁÀº ÀÚ½ÅÀ» ¿õµ¢ÀÌ¿¡ Áý¾î³Ö°í ½ÉÁö¾î ³ë¿¹Àå»ç¿¡°Ô ÀνŸŸŸ¦ ÇÏ¿© ¸Õ À̱¹À¸·Î º¸³½ ÇüµéÀ» ¿ø¸ÁÇÏ°í º¹¼öÇÒ ¼öµµ ÀÖ¾úÁö¸¸ ±× ¹æ¹ýÀ» ÅÃÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù¡±¸ç ¡°ÇüµéÀ» °ü¿ëÇϸç À§·ÎÇÏ´Â ±×ÀÇ µµ·®Àº ±×¸¦ ¹Ì¿öÇÏ´Â Çüµé·ÎºÎÅÍ Á¸°æ¹Þ°í À̱¹¿¡¼ ±×¸¦ ½Ã±âÇÏ´Â Á¤ÀûµéÀ» ÁöµµÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿øÃµÀ̾ú´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.
¹ÚÁ¾È ¿ø·Î¸ñ»ç´Â ±×¸®½ºµµÀεéÀÇ Ã¥ÀÓ¼º ÀÖ´Â ¼±°Å Âü¿©¸¦ µ¶·ÁÇß´Ù. ±×´Â ¡°ÅõÇ¥°¡ ¸¶À½ÀÇ µ¿ÂüÀ̱⿡ ¸¶À½¼ÓÀ¸·ÎÀÇ ±Ç¸®¿Í Àǹ«¸¦ °øÀ¯ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¡¾ß ¾à¼ÓÀ» Áö۸é ÀÀ¿øÀ¸·Î Çù·ÂÇϰí, ¾à¼ÓÀ» ¹è¹ÝÇÏ¸é ºñÆÇ°ú ÀúÇ×À¸·Î Ã¥ÀÓÀ» ¹°À» ¼ö ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°Çù·Â°ú ÀúÇ×Àº ¸ðµç °æ¿ì Ç×»ó ¡®Çϳª´ÔÀÇ ³ª¶ó¿Í ±×ÀÇ ÀÇ¡¯ÀÇ ±âÃÊÀ§¿¡¼ ÀÌ·ïÁ®¾ß ÇÑ´Ù¡±°í °Á¶Çß´Ù.
±èÀçÁß ºÎ±¹Àå jjkim@kmib.co.kr
GoodNews paper ¨Ï ±¹¹ÎÀϺ¸(www.kmib.co.kr), ¹«´ÜÀüÀç, ¼öÁý, Àç¹èÆ÷ ¹× AIÇнÀ ÀÌ¿ë ±ÝÁö