ºÏ¡¤Áß ¡°Çѹݵµ »óȲ ´õ Å« °øÇå À§ÇØ ±ä¹ÐÇÑ ¼ÒÅ롱

ÀÔ·Â:2019-09-03 16:59
°øÀ¯Çϱâ
±ÛÀÚ Å©±â Á¶Á¤

NYT ¡°ÆûÆäÀÌ¿À°¡ ¹Ì Á¤ºÎ°¡ ºÏÇÑ¿¡ ¼Ó°í ÀÖ´Ù´Â °ÆÁ¤ÀÌ µç´Ù°í Çß´Ù¡±

¿ÕÀÌ Áß±¹ ¿Ü±³ ´ã´ç ±¹¹«À§¿ø °â ¿Ü±³ºÎÀå(¿ÞÂÊ)ÀÌ 2ÀÏ ºÏÇÑ Æò¾ç ¼ø¾È°øÇ׿¡ µµÂøÇØ ºÏÇÑ °ü°èÀÚ¿Í ¾Ç¼öÇϰí ÀÖ´Ù. Æò¾çAFP/¿¬ÇÕ´º½º

ºÏ¡¤¹Ì ºñÇÙÈ­ Çù»óÀÌ °øÀü ÁßÀÎ °¡¿îµ¥ ºÏÇÑÀÌ Áß±¹°ú ¿Ü±³Àå°üȸ´ãÀ» ¿­°í ¹ÐÂøÀ» °ú½ÃÇß´Ù. ȸ´ã¿¡¼­´Â ºÏ¡¤¹Ì ºñÇÙÈ­ Çù»ó°ú ±èÁ¤Àº ºÏÇÑ ±¹¹«À§¿øÀåÀÇ ¹æÁß ¹®Á¦°¡ ³íÀǵÆÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

¿ÕÀÌ Áß±¹ ¿Ü±³´ã´ç ±¹¹«À§¿ø °â ¿Ü±³ºÎÀåÀº Áö³­ 2ÀÏ Æò¾ç ¸¸¼ö´ëÀÇ»ç´ç¿¡¼­ ¸®¿ëÈ£ ºÏÇÑ ¿Ü¹«»ó°ú ȸ´ãÀ» °®°í ¾ç±¹ ¿ìÈ£ °ü°è¿Í ºÏÇÑ ºñÇÙÈ­ Çù»ó µî Çѹݵµ ¹®Á¦¸¦ ÁýÁßÀûÀ¸·Î ³íÀÇÇß´Ù°í Áß±¹ ¿Ü±³ºÎ°¡ 3ÀÏ ¹àÇû´Ù. ƯÈ÷ Çѹݵµ Á¤¼¼¿Í °ü·ÃÇØ µÎ Àå°üÀÌ ¼­·Î ÃÖ±Ù »óȲÀ» Å뺸Çϰí Áö¿ªÀÇ ÆòÈ­¿Í ¾ÈÁ¤À» ¼öÈ£Çϴµ¥ ´õ Å« °øÇåÀ» Çϱâ À§ÇØ ±ä¹ÐÇÑ ¼ÒÅëÀ» °è¼Ó À¯ÁöÇϱâ·Î Çß´Ù°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

¿Õ À§¿øÀº ȸ´ã¿¡¼­ ¿ÃÇØ°¡ ºÏ¡¤Áß ¼ö±³ 70ÁÖ³âÀ̶ó´Â Á¡À» ¾ð±ÞÇÏ¸ç ½ÃÁøÇÎ Áß±¹ ±¹°¡ÁÖ¼®ÀÇ Áö³­ 6¿ù ¹æºÏÀÌ Å« ¼º°øÀ» °Åµ×°í, ¾ç±¹ÀÇ ÀüÅëÀû ¿ìÈ£¿Í Àü·«Àû ½Å·Ú°ü°è¸¦ Å©°Ô Çâ»ó½ÃÄ×´Ù°í Æò°¡Çß´Ù.

¸® ¿Ü¹«»óÀº ¡°±è À§¿øÀåÀÇ ÃÖ±Ù ³× Â÷·Ê ¹æÁß°ú ½Ã ÁÖ¼®ÀÇ ¹æºÏÀ¸·Î ºÏ¡¤Áß °ü°è°¡ »õ·Î¿î ½Ã´ë¸¦ ¿­¾î°¡°í ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°ºÏ¡¤Áß ¿ìÈ£¿Í Çù·ÂÀ» ÃßÁøÇÏ´Â °ÍÀº ºÏÇÑ ´ç°ú ±¹°¡ÀÇ È®°íÇÑ ÀÔÀ塱À̶ó°í È­´äÇß´Ù.

¿Õ À§¿øÀº 4ÀϱîÁöÀÎ ¹æºÏ ±â°£ Áß ±è À§¿øÀå°ú ¸é´ãÇÏ°í ³»´Þ ¹æÁß ¹®Á¦¸¦ ³íÀÇÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. Áß±¹Àº ´ÙÀ½ ´Þ 1ÀÏ º£ÀÌ¡¿¡¼­ °Ç±¹ 70Áֳ⠱â³ä ¿­º´½ÄÀ» °³ÃÖÇÒ ¿¹Á¤Àε¥, ±è À§¿øÀåÀÇ Âü¼® °¡´É¼ºÀÌ Á¦±âµÈ´Ù.

ºÏÇÑÀº ¾Æ¿ï·¯ ÃÖ±Ù ¼Ûȯ¹ý ¹Ý´ë ½ÃÀ§·Î È¥¶õÀÌ À̾îÁö´Â È«Äá ¹®Á¦¿Í °ü·ÃÇØ Áß±¹¿¡ ´ëÇÑ ÁöÁö ÀÔÀåÀ» ºÐ¸íÈ÷ Çß´Ù. ¿Õ À§¿øÀÌ È«Äá Á¤¼¼¸¦ ¼³¸íÇÏÀÚ ¸® ¿Ü¹«»óÀÌ È«ÄáÀº ¡®Áß±¹ÀÇ È«ÄᡯÀ¸·Î ¿ÜºÎ ¼¼·ÂÀÌ °£¼·Çؼ­´Â ¾È µÈ´Ù´Â Áß±¹ ÀÔÀåÀ» °­·ÂÈ÷ ÁöÁöÇß´Ù°í Áß±¹ ¿Ü±³ºÎ°¡ ÀüÇß´Ù.

ºÏ¡¤Áß °£ ¹ÐÂøÀº °¢°¢ ¹Ì±¹°ú ÁøÇà ÁßÀÎ ºñÇÙÈ­ Çù»ó ¹× ¹«¿ªÇù»ó¿¡¼­ Çù»ó·ÂÀ» ÃÖ´ëÇÑ ²ø¾î¿Ã¸®±â À§ÇÑ Æ÷¼®À¸·Î Ç®À̵ȴÙ. ¶§¹®¿¡ ºÏ¡¤¹Ì Çù»ó Àç°³ÀÇ ½ÅȣźÀ̶ó´Â Àü¸Áµµ ³ª¿Â´Ù.

ÇÑÆí ´º¿åŸÀÓ½º(NYT)´Â 2ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¸¶ÀÌÅ© ÆûÆäÀÌ¿À ¹Ì ±¹¹«Àå°üÀÌ ¸î ÁÖ Àü ¿Ü±¹ Ä«¿îÆ®ÆÄÆ®³Êµé°úÀÇ È¸µ¿¿¡¼­ ¡°¹Ì±¹ÀÌ ºÏÇÑ¿¡ ¼Ó°í ÀÖ´Â °Í °°Àº °ÆÁ¤ÀÌ µç´Ù¡±´Â ÃëÁö·Î ¹ß¾ðÇß´Ù°í Çѱ¹°ú ÀϺ» °ü¸®µéÀ» ÀοëÇØ º¸µµÇß´Ù.

NYT´Â ºÏÇÑÀÌ Áö³­ÇØ 6¡¤12 ½Ì°¡Æ÷¸£ ºÏ¡¤¹Ì Á¤»óȸ´ã ÀÌÈÄ ´ë·« 12°³ÀÇ ÇÙ¹«±â¸¦ Á¦Á¶ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿ø·á¸¦ Ãß°¡·Î »ý»êÇß´Ù´Â ¹Ì ±¹¹æÁ¤º¸±¹(DIA) ÀÚ·áµµ ÀüÇß´Ù. ¶Ç ¡°Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÌ ºÏÇÑ ¹Ì»çÀÏ ½ÇÇè Àǹ̸¦ Ãà¼Ò½ÃŰ´Â ¹Ù¶÷¿¡ ºÏÇÑ¿¡°Ô ¹«±â¸¦ ¹ßÀü½Ãų ½Ã°£À» Áá´Ù¡±°í ºñÆÇÇß´Ù.

ÃÖ½Â¿í ±âÀÚ, ¿ö½ÌÅÏ=ÇÏÀ±ÇØ Æ¯ÆÄ¿ø applesu@kmib.co.kr

GoodNews paper ¨Ï ±¹¹ÎÀϺ¸(www.kmib.co.kr), ¹«´ÜÀüÀç, ¼öÁý, Àç¹èÆ÷ ¹× AIÇнÀ ÀÌ¿ë ±ÝÁö
Ŭ¸¯! ±â»ç´Â ¾î¶°¼Ì³ª¿ä?
¸¹ÀÌ º» ±â»ç
±¹¹ÎÀϺ¸°¡ ²Ä²ÄÈ÷ Àо°í ¼±Á¤ÇÑ
¿À´ÃÀÇ Ãßõ±â»ç
±¹¹ÎÀϺ¸ ½Å¹®±¸µ¶