ÀÌÅ»¸®¾Æ Á¤±¹ È¥¹Ì¡¦ À¯·ÎÁ¸ ºÒ¾È

ÀÔ·Â:2012-12-10 21:25
°øÀ¯Çϱâ
±ÛÀÚ Å©±â Á¶Á¤

ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÇ ¸¶¸®¿À ¸óƼ ÃѸ®°¡ »çÅðÇϱâ·Î Çϸ鼭 À¯·ÎÁ¸ÀÇ ¾Õ³¯µµ ´õ¿í ºÒÈ®½ÇÇØÁ³´Ù.

¸óƼ ÃѸ®´Â 8ÀÏ Á¶¸£Áö¿À ³ªÆú¸®Å¸³ë ´ëÅë·É°ú ȸ´ãÇÑ µÚ ¡°³»³â ¿¹»êÀÌ ÀÇȸ¿¡¼­ Åë°úµÇ´Â ´ë·Î »çÅðÇϰڴ١±°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. ½Çºñ¿À º£¸¦·ç½ºÄÚ´Ï Àü ÃѸ®°¡ ÃѸ®Á÷ ÀçµµÀüÀ» ¼±¾ðÇÑ Á÷ÈÄ¿´´Ù. º£¸¦·ç½ºÄÚ´Ï´Â Áö³­ÇØ 11¿ù ÀÌÅ»¸®¾Æ°¡ ±¸Á¦±ÝÀ¶À» ½ÅûÇϸ鼭 ±× Ã¥ÀÓÀ¸·Î ÃѸ®Á÷¿¡¼­ ¹°·¯³µ´Ù.

ÈÄÀÓÀÚÀÎ ¸óƼ´Â ÀÌÅ»¸®¾Æ¸¦ ´Ù½Ã À¯·´ÀÇ ½Å·Ú¹Þ´Â ȸ¿ø±¹À¸·Î º¹±Í½ÃÄ×´Ù´Â Æò°¡¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ¿Ã ÃÊ ¿¬ 7%±îÁö ¿Ã¶ú´ø ÀÌÅ»¸®¾Æ ±¹Ã¤ ±Ý¸®´Â 4.5%·Î ¶³¾îÁ³°í, À¯·´¿¬ÇÕ(EU) ³»¿¡¼­ ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÇ ¹ß¾ð±Çµµ °­ÇØÁ³´Ù. ¸óƼÀÇ »çÀÓ Ç¥¸í ÀÌÈÄ ÀÌÅ»¸®¾Æ ±¹Ã¤ ±Ý¸®°¡ 4.7%´ë·Î ±ÞµîÇÏ°í ¹Ð¶ó³ë Áõ½ÃÀÇ ÁÖ°¡Áö¼öµµ °³Àå Á÷ÈÄ 3% ÀÌ»ó Æø¶ôÇÏ´Â µî ±ÝÀ¶½ÃÀåÀº ºÒ¾ÈÇÑ ¹ÝÀÀÀ» º¸¿´´Ù.

´º¿åŸÀÓ½º(NYT)´Â ¸óƼÀÇ »çÀÓÀÌ º£¸¦·ç½ºÄÚ´ÏÀÇ Á¤°è º¹±Í¸¦ ¸·±â À§ÇÑ ½ÂºÎ¼ö¶ó°í Æò°¡Çß´Ù. º£¸¦·ç½ºÄڴϰ¡ ¸óƼÀÇ ±äÃàÁ¤Ã¥ µî Àα⠾ø´Â °æÁ¦È¸º¹ Á¶Ä¡¸¦ ºñ³­Çϸ鼭 À¯±ÇÀÚÀÇ ÁöÁö¸¦ È£¼ÒÇÒ °Í¿¡ ´ëóÇϱâ À§ÇØ Àü°ÝÀûÀÎ »çÅ𸦠¼±¾ðÇß´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

À¯·´ÀÇȸ ¿Ü±³À§¿øÈ¸ ÆÄ¸®»ç¹«¼ÒÀÇ Å丶½º Ŭ¶ó¿ì ¼ÒÀåÀº ¡°º£¸¦·ç½ºÄڴϰ¡ ´Ù½Ã ±Ç·ÂÀ» Áã´Â ÀÏÀº ÀϾ °¡´É¼ºÀÌ ³·´Ù¡±¸ç ¡°¸óƼ ÃѸ®°¡ ÀçÃ⸶ÇÒ °¡´É¼ºµµ ÀÖ°í, ±×·¸Áö ¾Ê´õ¶óµµ ÀÌÅ»¸®¾Æ À¯±ÇÀÚµéÀÌ °ú°Å·Î µ¹¾Æ°¡´Â ¼±ÅÃÀ» ÇÏÁö´Â ¾ÊÀ» °Í¡±À̶ó°í Àü¸ÁÇß´Ù.

¿¹Á¤µÈ ³»³â 3¿ùº¸´Ù 1¡­2°³¿ù »¡¶óÁú °ÍÀ¸·Î º¸ÀÌ´Â ÀÌÅ»¸®¾Æ ÃѼ±¿¡¼­´Â ÇöÀç ¿¬Á¤À» ÁÖµµÇϰí ÀÖ´Â ÁßµµÁÂÆÄ ¹ÎÁÖ´çÀÌ ¿©ÀüÈ÷ Á¦1´çÀ» Â÷ÁöÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ³ª °ú¹Ý¼ö¸¦ ¾ò±â´Â ¾î·Á¿ï °ÍÀ̶ó°í NYT´Â Àü¸ÁÇß´Ù.

±èÁö¹æ ±âÀÚ fattykim@kmib.co.kr



GoodNews paper ¨Ï ±¹¹ÎÀϺ¸(www.kmib.co.kr), ¹«´ÜÀüÀç, ¼öÁý, Àç¹èÆ÷ ¹× AIÇнÀ ÀÌ¿ë ±ÝÁö
Ŭ¸¯! ±â»ç´Â ¾î¶°¼Ì³ª¿ä?
¸¹ÀÌ º» ±â»ç
±¹¹ÎÀϺ¸°¡ ²Ä²ÄÈ÷ Àо°í ¼±Á¤ÇÑ
¿À´ÃÀÇ Ãßõ±â»ç
±¹¹ÎÀϺ¸ ½Å¹®±¸µ¶