[¹Ý°ª µî·Ï±Ý °¥µî] ôì ¡°´ç¡¤Á¤°ú ÀåÇÐÁ¦µµ È®Ãæ ³íÀÇ¡±

ÀÔ·Â:2011-06-08 21:28
°øÀ¯Çϱâ
±ÛÀÚ Å©±â Á¶Á¤

û¿Í´ë´Â ´ëÇÐ ¹Ý°ª µî·Ï±Ý¿¡ ´ëÇØ ºÎÁ¤ÀûÀÎ ±â·ù°¡ Áö¹èÀûÀÌ´Ù.

ÇÙ½É °ü°èÀÚ´Â 8ÀÏ ¡°Á¤ºÎ ÀçÁ¤ ¿©°Ç»ó ¹Ý°ª µî·Ï±ÝÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÏ ¼ö ¾ø´Ù´Â ÀǰßÀÌ ´ëºÎºÐ¡±À̶ó¸ç ¡°´ë½Å ±âÁ¸ ÀåÇÐÁ¦µµ¸¦ È®ÃæÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ» Á¤ºÎ ¹× Çѳª¶ó´ç°ú ÇÔ²² ³íÀÇÇϰí ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

¹Ý°ª µî·Ï±ÝÀ» À§ÇÑ ¼Ò¿ä ¿¹»êÀÌ ÇÑ ÇØ 5Á¶¡­6Á¶¿øÀ¸·Î ÃßÁ¤µÇ´Â »óȲ¿¡¼­, ¾ß´çÀÇ ¹Ý°ª µî·Ï±Ý ÁÖÀåÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÌ±â ¾î·Æ´Ù´Â ¼³¸íÀÌ´Ù. ÀÌ °ü°èÀÚ´Â ¡°¾ÆÁ÷ ±¸Ã¼ÀûÀÎ µî·Ï±Ý ´ëÃ¥ÀÌ ¸¶·ÃµÈ °ÍÀº ¾ø´Ù¡±°í ÀüÁ¦ÇÑ µÚ ¡°ÇöÀç ½ÃÇà ÁßÀÎ °¢Á¾ ÀåÇÐ±Ý Á¦µµ¸¦ º¸¿ÏÇÏ´Â ¹æÇâÀ¸·Î °ËÅäÇϰí ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

û¿Í´ë¿Í Á¤ºÎ´Â À̸í¹Ú Á¤ºÎÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ÀåÇÐ±Ý Á¤Ã¥ÀÎ ¡®Ãë¾÷Èĵî·Ï±Ý»óȯÁ¦(ICL)¡¯ º¸¿Ï, Çѱ¹ÀåÇÐÀç´Ü Ȱ¼ºÈ­, À̰ø°è ¹× Àú¼ÒµæÃþ ´ëÇлý ÀåÇÐ±Ý Áö¿ø È®Ãæ µîÀ» ´ë¾ÈÀ¸·Î ¸ð»ö ÁßÀÎ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. À̸í¹Ú ´ëÅë·ÉÀº Áö³­ 3ÀÏ ¹Ú±ÙÇý Àü Çѳª¶ó´ç ´ëÇ¥¿ÍÀÇ ´Üµ¶ ȸµ¿¿¡¼­ µî·Ï±Ý ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ Å« °ü½ÉÀ» º¸¿´°í, Á¤ºÎ Â÷¿ø¿¡¼­ ¿©·¯ °¡Áö ¹æ¾ÈÀ» ÁغñÇϰí ÀÖ´Ù´Â Àǻ縦 ¹àÈù ¹Ù ÀÖ´Ù.

´Ù¸¥ û¿Í´ë °ü°èÀÚ´Â ¡°°æÁ¦ À§±â¸¦ ±Øº¹ÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼­ Á¤ºÎ ÀçÁ¤ÀÌ ¾ÇÈ­µÆ´Ù¡±¸ç ¡°Æ÷ǽ¸®ÁòÀû º¹Áö¿¡ ¼öÁ¶¿øÀÇ ¿¹»êÀ» ¾²´Â °ÍÀº ¾î·Æ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ´Ù¸¸ û¿Í´ë´Â ±¹È¸¿Í Á¤ºÎ ³» ³íÀǰ¡ ¸¶¹«¸®µÈ ´ÙÀ½ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ÀÔÀåÀ» ¹àÈù´Ù´Â °èȹÀÌ´Ù.

³²µµ¿µ ±âÀÚ dynam@kmib.co.kr



GoodNews paper ¨Ï ±¹¹ÎÀϺ¸(www.kmib.co.kr), ¹«´ÜÀüÀç, ¼öÁý, Àç¹èÆ÷ ¹× AIÇнÀ ÀÌ¿ë ±ÝÁö
Ŭ¸¯! ±â»ç´Â ¾î¶°¼Ì³ª¿ä?
¸¹ÀÌ º» ±â»ç
±¹¹ÎÀϺ¸°¡ ²Ä²ÄÈ÷ Àо°í ¼±Á¤ÇÑ
¿À´ÃÀÇ Ãßõ±â»ç
±¹¹ÎÀϺ¸ ½Å¹®±¸µ¶