자신이 쓴 책의 번역자를 섭외하다 어려움에 부딪친 저자가 우연히 알게 된 딥엘(DeepL)과 챗GPT 등 인공지능 프로그램을 활용해 직접 책 한 권을 번역하며 쌓인 노하우를 정리했다.
퇴근 후 매일 밤, 10개월을 바치며 프로 번역가들 눈에도 괜찮아 보이는 번역을 완성했다.
자신이 쓴 책의 번역자를 섭외하다 어려움에 부딪친 저자가 우연히 알게 된 딥엘(DeepL)과 챗GPT 등 인공지능 프로그램을 활용해 직접 책 한 권을 번역하며 쌓인 노하우를 정리했다.
퇴근 후 매일 밤, 10개월을 바치며 프로 번역가들 눈에도 괜찮아 보이는 번역을 완성했다.