잠언은 지혜의 책이다. 어린이들이 하나님의 사람으로 성장하도록 인도하는 내비게이션 역할을 한다. 아쉽게도 현재의 개역개정 성경은 초등학생에게 너무 어렵다. “여호와를 경외하는 것이 지식의 근본이거늘 미련한 자는 지혜와 훈계를 멸시하느니라”(잠 1:7)를 원문으로 써보되 경외는 사랑하고 존경하고 순종하고 의지하는 것이며 이것이 지식의 뿌리이고 부모의 가르침에 귀를 기울이자고 얘기한다. 잠언의 핵심 31개 말씀을 따라 써보고 영어로도 읽어보고 말씀으로 기도도 해보도록 구성됐다.
우성규 기자