“주께서 심지가 견고한 자를 평강하고 평강하도록 지키시리니 이는 그가 주를 신뢰함이니이다.”(사 26:3)
“You will keep in perfect peace him whose mind is steadfast, because he trusts in you.”(Isaiah 26:3)
타라 후스카란 이름의 그녀는 캐나다 온타리오주 남부에 있는 카우치칭 퍼스트 네이션의 오지브와족입니다. 그녀는 미국 워싱턴DC에서 부족 영토를 지나는 송유관 설치에 반대하는 원주민들의 우려를 대변하기 위해 비영리기구 ‘낫 유어 마스코트’(Not your Mascot)를 설립했습니다. 원주민에 대한 고정관념에 맞서 싸우기 위해 법과 변호 활동을 하는 단체입니다.
마스코트는 행운을 안겨주는 물건이나 사람들을 의미합니다. 그러나 저는 그녀가 세운 기구 이름을 ‘당신들의 노리개가 아니야’로 의역하고 싶었습니다. 가만히 있어도 원주민 보호 정책에 의해 기본적 삶을 살 수 있었습니다. 그러나 그녀는 당장 자신들의 삶에 직접 영향을 주지 않을 것 같아도 서서히 잠식해 들어오며 삶의 현장을 무너뜨리는 요소들에 어떻게 대응해야 하는지 알고 있었습니다.
갖가지 유혹으로 성도들을 넘어뜨리려 하는 사단의 유혹이 이러합니다. 당신은 결코 사단의 노리개가 될 수 없습니다. 심지가 견고한 주의 백성이 되십시오.
COVA 국제선교회 대표 박성호 목사