“너는 그들 때문에 두려워하지 말라 내가 너와 함께하여 너를 구원하리라 나 여호와의 말이니라 하시고.”(렘 1:8)
“Do not be afraid of them, for I am with you and will rescue you,” declares the LORD.”(Jeremiah 1:8)
때로는 하나님의 말씀이 우리와 이웃, 공동체에 위로보다는 상처가 될 때도 있습니다. 유다의 멸망을 예언해야만 했던 예레미야의 예언이 그렇습니다. 그러나 주님의 예언은 궁극적으로 유다의 회복입니다. 회개하고 돌아오면 반드시 회복시켜주시겠다는 말씀입니다. 주님은 항상 우리를 돌보시고 친히 거느려 주십니다. 이러한 믿음으로 실망치 말고 두려워 말아야 합니다. 하나님은 예레미야에게도 말씀하셨지만, 오늘 우리에게도 “두려워 말라, 내가 너와 함께 있겠다”고 말씀하시기 때문입니다. 유다의 멸망을 예언해야 했던 예레미야에게 이 말씀은 위로가 됩니다. 오늘 하루 실직한 사람들, 길을 잃은 사람들, 내전으로 도망치거나 쫓겨난 난민들, 가족들과 함께 살 수 없는 이들을 위해 기도합시다. 두려워 말고 힘을 내시라고!
최병학 목사(남부산용호교회)