오늘의 QT (2018.7.16)

“듣는 자들이 이르되 그런즉 누가 구원을 얻을 수 있나이까. 이르시되 무릇 사람이 할 수 없는 것을 하나님은 하실 수 있느니라.”(눅 18:26∼27)

“Those who heard this asked, ‘Who then can be saved?’ Jesus replied, ‘What is impossible with men is possible with God.'”(Luke 18:26∼27)

골프 용어 중 ‘알바트로스’라는 말이 있습니다. ‘신천옹’이란 새의 이름입니다. 이 새는 세상에서 바람의 힘을 의지해 가장 높이 또 멀리 날며 가장 오래 사는 새라고 합니다. 그래서 누군가가 이 새의 이름을 ‘하늘을 믿는 노인’이라는 뜻의 신천옹(信天翁)으로 번역했습니다. 하나님의 백성들은 하나님만을 의지하며 살게 돼 있는데 자신의 힘과 지혜, 경험으로 살려는 사람이 많습니다. 그들이 삶에서 실패를 경험하는 이유가 바로 그 때문입니다. 자신의 능력이 아닌 하나님의 능력을 신뢰하며 나아가는 자에게만 승리가 주어질 것입니다. 오늘도 바람의 힘을 전적으로 의지하는 알바트로스 신천옹처럼, 하나님 한 분만 절대적으로 의지하고 신뢰하며 살아가는 승리자들이 되시기를 바랍니다.

신성욱 교수(아세아연합신학대)