NBC “식민지배 日, 한국 발전 모델”… 해설자 망언 사과

2018 평창 동계올림픽 개회식에서 해설자의 부적절한 발언으로 논란을 일으킨 미국 내 올림픽 주관 방송사 NBC가 공식 사과했다.

평창올림픽 조직위원회는 11일 “NBC로부터 ‘부적절한 발언으로 대한민국 국민의 심기를 불편하게 했다는 점을 이해하며, 사과를 드린다’는 내용의 공식 서신을 받았다”고 밝혔다.

앞서 NBC 해설자로 나선 조슈아 쿠퍼 라모는 지난 9일 열린 평창올림픽 개회식 중계방송 중 “일본이 1910년부터 1945년까지 한국을 강점했던 국가지만 모든 한국인은 발전 과정에 있어 일본이 문화 및 기술, 경제적으로 중요한 모델이 되었다고 말할 것”이라고 말했다. NBC는 이 발언을 여과 없이 내보냈다.

올림픽 개회식 중계에서 일본의 한국 식민 지배를 옹호하는 것으로 비칠 수 있는 발언이 있었음이 알려지자 여론이 들끓었다. 국내 네티즌들은 NBC 공식 SNS 계정을 통해 거세게 항의했다. 비판이 커지자 NBC는 공식 홈페이지에 해설자의 코멘트가 담기지 않은 개회식 영상을 올렸다.

조직위는 “해당 발언에 대해 NBC에 즉각적인 항의를 전달했다”며 “NBC는 7500만명이 시청하는 아침 생방송 프로그램에서 사과했다”고 전했다.

NBC의 앵커 캐럴린 마노는 미국 현지 생방송에서 “평창올림픽 개회식 도중 우리는 아베 신조 일본 총리의 방한을 두고 ‘일본은 한국을 지배했지만, 모든 한국인은 발전 과정에서 일본이 중요한 모델이 되었다고 말한다’는 발언을 했다. 한국인들이 모욕감을 느꼈음을 인정하고 사과한다”고 말했다.

강릉=이상헌 기자 kmpaper@kmib.co.kr