오늘의 QT (2015.12.18)

“그러므로 나는 그들이 복음의 진리를 따라 바르게 행하지 아니함을 보고 모든 자 앞에서 게바에게 이르되 네가 유대인으로서 이방인을 따르고 유대인답게 살지 아니하면서 어찌하여 억지로 이방인을 유대인답게 살게 하려느냐 하였노라.”(갈 2:14)

“When I saw that they were not acting in line with the truth of the gospel, I said to Peter in front of them all, You are a Jew, yet you live like a Gentile and not like a Jew. How is it, then, that you force Gentiles to follow Jewish customs?”(Galatians 2:14)

사람을 의식하면 외식의 덫에 빠지기 쉽습니다. 바울은 유대인들을 두려워하여 이방인과 함께 식사하는 자리를 피한 베드로의 위선을 공개적으로 책망했습니다. 베드로의 처신은 또 다른 외식과 오해를 야기했고 복음의 진리에도 위배되는 행동이었기 때문입니다. 말씀의 빛 앞에서 모순 되고 오해와 오류를 낳은 언행은 없습니까.

<종교국>