오늘의 QT (5月 21日)

“가버나움아 네가 하늘에까지 높아지겠느냐 음부에까지 낮아지리라 네게 행한 모든 권능을 소돔에서 행했더라면 그 성이 오늘까지 있으리라.”(마 11:23)

“And you, Capernaum, will you be lifted up to the sky? No, you will go down to the depths, if the miracles that were performed in you had been performed in Sodom, it would have remained to this day.”(Matthew 11:23)

가버나움은 예수님의 갈릴리 사역의 중심도시였습니다. 처음 이곳 회당에서 가르치시고 귀신 들린 여인에게서 귀신을 쫓아냈습니다. 그리고 친구들이 메고 온 중풍병자를 고친 곳이기도 합니다. 가버나움은 이집트와 시리아를 잇는 해안도로가 지나가는 곳으로 교통과 무역의 중심지였습니다. 예수님이 복음을 전하고 기적과 구원을 베풀었으나 죄악에 물든 가버나움은 죄를 회개하지 않았습니다. 예수님은 저주했고, 가버나움은 처참하게 무너졌습니다. 오늘 예수님은 말씀하십니다. “회개하고 돌아오라.” 예수님은 회개하고 돌이키는 자에게 멸망의 징벌을 내리지 않습니다.

<종교국>