오늘의 QT (7月 21日)

“그들이 이제는 더 나은 본향을 사모하니 곧 하늘에 있는 것이라 이러므로 하나님이 그들의 하나님이라 일컬음 받으심을 부끄러워하지 아니하시고 그들을 위하여 한 성을 예비하셨느니라”(히 11:16)

“Instead, they were longing for a better country--a heavenly one. Therefore God is not ashamed to be called their God, for he has prepared a city for them”(Hebrews 11:16)

새번역 성경에서는 이 구절의 ‘더 나은 본향’을 ‘더 좋은 곳’으로 번역했습니다. 우리 크리스천들에게는 더 좋은 곳이 있습니다. 하늘의 고향입니다. 하나님은 그곳에 우리를 위해 성을 예비해 두셨습니다. 이 땅에서 고통의 나날을 보내고 있다고 생각하십니까? 지금 계신 그곳에 대해서 절망하고 있습니까? 기억하십시오. 우리에게는 더 좋은 곳이 있습니다. 그곳에서 이 땅에서 누리지 못할 지극한 복락을 누릴 것입니다. 그것이 바로 우리의 소망입니다.

<종교국>