오늘의 QT (1月 6日)

“하나님은 우리의 피난처시요 힘이시니 환난 중에 만날 큰 도움이시라 그러므로 땅이 변하든지 산이 흔들려 바다 가운데 빠지든지 바닷물이 흉용하고 뛰놀든지 그것이 넘침으로 산이 요동할지라도 우리는 두려워 아니 하리로다(셀라)” (시 46:1∼3)

“God is our refuge and strength, an ever-present help in trouble. Therefore we will not fear, though the earth give way and the mountains fall into the heart of the sea, though its waters roar and foam and the mountains quake with their surging. Selah” (Psalms 46:1∼3)

우리의 인생은 때로 극한적인 상황에 빠집니다. 땅이 꺼지고 산이 흔들리고 바다 가운데로 떨어지는 듯한 혼돈과 환란에 직면합니다. 인간의 힘으로는 아무것도 할 수 없습니다. 그러나 절망하지 마십시오. 극한의 순간에도 하나님은 두려워 말고 담대하라고 말씀하십니다. 하나님이 바로 우리의 피난처 되시기 때문입니다. 어떤 상황에서도 하나님은 우리에게 피할 곳을 주시고 새 힘을 공급해 주십니다.

<종교국>