박은영 교수의 영어 QT ...My Strength

32회

My Strength 나의 힘

I love you, O LORD, my strength.

나의 힘이신 여호와여, 주님을 그지없이 사랑합니다. (18:1)

18장은 여호와께서 다윗을 그 모든 원수와 사울의 손에서 구원하신 날에 하나님께 부르는 노래입니다. 어느 때까지니이까 하면서 울부짖던 다윗의 기도를 하나님께서 종국에는 들으시고 건져주신 후에 고백합니다. 나의 힘이 되신 여호와, 나의 반석, 요새, 건지시는 자, 나의 하나님, 나의 피할 바위, 나의 방패, 나의 구원의 뿔, 산성이라고(The LORD is my rock, my fortress and my deliverer; my God is my rock, in whom I take refuge. He is my shield and the horn of my salvation, my stronghold) 고백합니다.

나는 무엇을 힘으로 삼고 살고 있습니까? 내가 든든히 여기는 것은 무엇입니까? 여호와로 인하여 기뻐하는 것이 너희의 힘이니라(the joy of the LORD is your strength, 느8:10) 하였습니다. 세상의 흔들리는 것이 아닌, 여호와를 나의 힘으로, 기쁨으로 삼고 오늘 하루 그 하나님을 굳건히 붙드는 삶을 살기 원합니다.

fortress 요새 deliverer 구원자 refuge 피난처 shield 방패

stronghold 본거지, 거점

Where do I get my strength? What can I apply?

예) When things seem to go wrong, I'll try to get the strength from the Lord.

박은영 (감신대 교수, ‘매일영어큐티’ 저자)