오늘의 QT (10月 20日)

“너는 사람이 그 아들을 징계함 같이 네 하나님 여호와께서 너를 징계하시는 줄 마음에 생각하고 네 하나님 여호와의 명령을 지켜 그의 길을 따라가며 그를 경외할지니라.”(신명기 8:5∼6)

“Know then in your heart that as a man disciplines his son, so the LORD your God disciplines you. Observe the commands of the LORD your God, walking in his ways and revering him.”(Deuteronomy 8:5∼6)

징계는 잘못했을 때 주어지는 벌칙입니다. 고난은 잘못과 상관없이 찾아오기도 하지만 징계는 예외가 없습니다. 범죄가 있는 곳에 반드시 징계가 있습니다. 징계 없는 범죄는 중단을 모릅니다. 범죄는 더 악화된 채로 끝없이 이어집니다. 징계가 있기에 경성(警省)할 수 있습니다. 징계가 있기에 범죄를 깨닫습니다. 징계를 통해 범죄로부터 회복됩니다. 그러므로 징계는 하나님이 우리를 사랑하시는 방법입니다.

<종교국>