오늘의 QT (1月 18日)

입력 2011-01-17 18:09


“어리석은 자는 그의 마음에 이르기를 하나님이 없다 하는도다 그들은 부패하고 그 행실이 가증하니 선을 행하는 자가 없도다 여호와께서 하늘에서 인생을 굽어살피사 지각이 있어 하나님을 찾는 자가 있는가 보려 하신즉 다 치우쳐 함께 더러운 자가 되고 선을 행하는 자가 없으니 하나도 없도다”(시편 14:1∼3)

“The fool says in his heart, ‘There is no God.’ They are corrupt, their deeds are vile; there is no one who does good. The LORD looks down from heaven on the sons of men to see if there are any who understand, any who seek God. All have turned aside, they have together become corrupt; there is no one who does good, not even one”(Psalm 14:1∼3)

인간은 적극적일 때는 하나님께 대항하고, 소극적일 때는 하나님을 부인합니다. 착한 양심과 신비한 영성을 지닌 이들이 없진 않지만 하나님 보시기엔 모두가 함량 미달일 뿐입니다. 인간은 결코 스스로의 힘으로 하나님께 도달할 수가 없습니다. 그것은 오직 하나님 편에서 구원의 손길을 내밀 때에만 가능합니다. 이 구원의 원리를 알 때 크리스천과 한국교회는 비로소 제자리로 돌아갈 것입니다.

<종교국>