오늘의 QT (12月 29日)

입력 2010-12-28 17:49


“사람이 내 안에 거하지 아니하면 가지처럼 밖에 버려져 마르나니 사람들이 그것을 모아다가 불에 던져 사르느니라 너희가 내 안에 거하고 내 말이 너희 안에 거하면 무엇이든지 원하는 대로 구하라 그리하면 이루리라”(요한복음 15:6∼7)

“If anyone does not remain in me, he is like a branch that is thrown away and withers; such branches are picked up, thrown into the fire and burned. If you remain in me and my words remain in you, ask whatever you wish, and it will be given you”(John 15:6∼7)

물고기가 물을 필요로 하고, 짐승들이 공기를 필요로 하듯 크리스천에겐 예수님이 필수입니다. 가장 자유롭고 가장 안전한 크리스천의 상태는 예수님 안에 있는 것입니다. ‘예수님 안에’는 예수님의 완전한 지배(통치)를 의미합니다. 예수님이 다스리는 인생이야말로 가장 완벽한 자아성취입니다. 이것은 크리스천의 역설입니다. 예수님 안에 있을 때 나의 소망은 예수님의 소망이 되고, 내 기도는 예수님의 기도가 됩니다. 이것이 바로 성경이 말하는 만사형통(萬事亨通)입니다. 당신은 지금 예수님 안에 있습니까.

<종교국>