À̶óÅ©ÏÚ 3ºÐÀÇ 1 ¡®ÀüÅõ ºÎÀû°Ý¡¯¡¦ NYT ¡°»ç±â ³·°í ºÎÆÐ ¸¸¿¬¡±

ÀÔ·Â:2014-06-24 03:47
°øÀ¯Çϱâ
±ÛÀÚ Å©±â Á¶Á¤
À̶óÅ©ÏÚ 3ºÐÀÇ 1 ¡®ÀüÅõ ºÎÀû°Ý¡¯¡¦ NYT ¡°»ç±â ³·°í ºÎÆÐ ¸¸¿¬¡± ±â»çÀÇ »çÁø
Á¤ºÎ´Â 23ÀÏ ÀϺ»ÀÇ °í³ë(ùÁå¯) ´ãÈ­ ÈÑ¼Õ Àǵµ¿¡ ´ëÇØ "¿ÀÈ÷·Á ¾Æº£ ½ÅÁ¶ Á¤ºÎÀÇ ½Å·Ú¼º°ú ±¹Á¦Àû ÆòÆÇ¸¸ »óó ÀÔ°Ô µÉ °Í"À̶ó°í ¾öÁß Ç×ÀÇÇß´Ù. Á¤ºÎ´Â ÀϺ» Á¤ºÎÀÇ ¿©·ÐÀü¿¡ ´ëÀÀÇϱâ À§ÇØ ÀϺ»±º À§¾ÈºÎ ½ÇÅ¿¡ ´ëÇÑ ¹é¼­¸¦ ¹ß°£Çϱâ·Î Çß´Ù.

Á¶ÅÂ¿ë ¿Ü±³ºÎ Á¦1Â÷°üÀº ºª¼î °í·Î ÁÖÇÑ ÀϺ»´ë»ç¸¦ ¼­¿ï ¿Ü±³ºÎ û»ç·Î ºÒ·¯ "ÀϺ»±º À§¾ÈºÎ µ¿¿øÀÇ °­Á¦¼ºÀº ¿Â ¼¼°è°¡ ÀÎÁ¤Çϰí ÀÖ´Â ¿ª»çÀû Áø½Ç"À̶ó¸ç °­ÇÑ À¯°¨À» Àü´ÞÇß´Ù. Á¶ Â÷°üÀº ÀϺ» Á¤ºÎ°¡ ´çÃÊ À̹ø °ËÁõÀÌ '°í³ë ´ãÈ­'¸¦ Áö۱â À§ÇÑ °ÍÀ¸·Î, ±Øºñ¸®¿¡ ÁøÇàµÉ °ÍÀ̶ó°í ¼³¸íÇßÀ½¿¡µµ ÀÚÀÇÀûÀÌ°í ¿Ö°îµÈ ÇØ¼®À¸·Î ¿Ü±³°ü°èÀÇ ½Å·Ú¸¦ ÈѼÕÇÑ µ¥ ´ëÇØ Ç×ÀÇÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ¶Ç °í³ë ´ãÈ­¸¦ ±×´ë·Î µÎ´õ¶óµµ ÀϺ» Á¤ºÎ°¡ ¾ç¸³ÇÒ ¼ö ¾ø´Â »õ·Î¿î ÀÔÀåÀ» ³»¼¼¿ï °æ¿ì ±× ¶ÇÇÑ ±¹Á¦»çȸÀÇ ¾öÁßÇÑ ºñÆÇ¿¡ Á÷¸éÇÒ °ÍÀ̶ó¸ç ´ãÈ­ °è½Â ÀÔÀåÀ» ºÐ¸íÇÑ ÇൿÀ¸·Î º¸À̶ó°í Ã˱¸Çß´Ù.

¿ì¸® Á¤ºÎ´Â °ËÁõ ½Ãµµ ÀÚü°¡ ÀÌ¹Ì °´°ü¼ºÀ» °¡ÀåÇÑ 'ÇüÇØÈ­'(¾Ó»óÇÑ ¸ð½Àó·³ ºÎ½ÇÇØÁ³´Ù´Â ÀǹÌ) ½ÃµµÀ̸ç, ¾Æº£ Á¤±ÇÀÇ ¿ª»ç¼öÁ¤ÁÖÀÇ¿¡ ´ëÇÑ ±¹Á¦»çȸ ºñ³­ ¿©·ÐÀ» ¹«¸¶ÇÏ·Á´Â Àǵµ°¡ Æ÷ÇÔµÈ °ÍÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó ÀϺ»À» Æ÷ÇÔÇÑ ±¹Á¦»çȸÀÇ ¾ç½É ¼¼·Âµé°ú ´Ù°¢ÀûÀ¸·Î ÇùÁ¶ÇØ ´ëÀÀÇÒ ¹æÄ§ÀÌ´Ù.

¶Ç ÀϺ»ÀÌ º¸°í¼­ ¿µ¹®ÆÇ±îÁö ¸¸µé¾î ±¹Á¦»çȸ¿¡ È«º¸ÀüÀ» Àü°³ÇÏ·Á ÇÔ¿¡ µû¶ó ¿ì¸®µµ ¿Ü±³ºÎ ȨÆäÀÌÁö¿¡ °ü·Ã ³»¿ëÀ» º¸°­Çϰí À§¾ÈºÎ ¹®Á¦ ¹é¼­ ¹ß°£À» ÃßÁøÅ°·Î Çß´Ù. ÀϺ»±º À§¾ÈºÎ ¹®Á¦ ¹é¼­´Â 1990³â´ë ¹üÁ¤ºÎÇÕµ¿´ëÃ¥¹Ý Â÷¿ø¿¡¼­ Áß°£º¸°í¼­ ÇüÅ·ΠÀÛ¼ºµÈ ÀûÀÌ ÀÖÁö¸¸ ¿Ï¼ºº»À» ¹ß°£ÇÏ´Â °ÍÀº À̹øÀÌ Ã³À½ÀÌ´Ù. ÀÌ¿Í ÇÔ²² ¹Î°£ Â÷¿ø¿¡¼­ µ¿ºÏ¾Æ¿ª»çÀç´Ü°ú ÀϺ»±º À§¾ÈºÎ °ü·Ã ÀÚ·á°¡ ¸ð¾ÆÁ® ÀÖ´Â Áß±¹ Áö¸°¼º ´ç¾È°ü(Á¤ºÎ±â·Ïº¸°ü¼Ò)ÀÌ °øµ¿À¸·Î ÀÚ·á °øÀ¯ ¹× ¿¬±¸È°µ¿À» Àü°³ÇÒ °èȹÀÌ´Ù.

¾Æº£ Á¤±ÇÀÇ ³ë°ñÀûÀÎ °í³ë ´ãÈ­ Èçµé±â ½Ãµµ¸¦ µÎ°í ¹Ì±¹ Àü¹®°¡µéÀÇ ¿ì·Áµµ Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù. ¿ö½ÌÅÏÀÇ ºñ¿µ¸® ¿¬±¸´Üü '¾Æ½Ã¾Æ Æú¸®½Ã Æ÷ÀÎÆ®' ¹Îµð ÄÚÆ²·¯ ¼ÒÀåÀº 22ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¾ð·Ð ÀÎÅͺ信¼­ "ÀϺ» Á¤ºÎ°¡ ¹ßÇ¥ÇÑ °í³ë ´ãÈ­ °ËÁõ °á°ú´Â ¹Ì±¹¿¡ ¹ÝÇ×ÇÏ·Á´Â À¯Ä¡ÇÑ Çൿ"À̶ó¸ç "À̹ø °ËÁõÀº ÀϺ»±º À§¾ÈºÎ ¿ª»ç¿¡ ´ëÇÑ ÀǽÉÀÇ ¾¾¾ÑÀ» ½ÉÀ¸·Á´Â µ¥ (Àǵµ°¡) ÀÖ´Ù"°í Áø´ÜÇß´Ù.

½ºÄà ½º³ªÀÌ´õ ¹Ì±¹¿Ü±³Çùȸ ¿¬±¸¿øµµ "ÀϺ» Á¤ºÎ°¡ ÀÚ±¹ ¿©·Ð°ú Çѱ¹°úÀÇ °ü°è¿¡ ºÎÁ¤Àû ¿©ÆÄ¸¦ °¡Á®¿À´Â ÇàÀ§¸¦ ÇÏ´Â °ÍÀº ºÒÇàÇÑ ÀÏ"À̶ó¸ç "°í³ë ´ãÈ­ÀÇ ÁøÁ¤¼ºÀº ÇÑ¡¤ÀÏ °ü°è ÁøÀü¿¡ ÀÖ¾î °¡Àå ÇÙ½ÉÀû ¿ä¼Ò"¶ó°í ÁöÀûÇß´Ù.

Á¤°ÇÈñ ±âÀÚ moderato@kmib.co.kr



GoodNews paper ¨Ï ±¹¹ÎÀϺ¸(www.kmib.co.kr), ¹«´ÜÀüÀç, ¼öÁý, Àç¹èÆ÷ ¹× AIÇнÀ ÀÌ¿ë ±ÝÁö
Ŭ¸¯! ±â»ç´Â ¾î¶°¼Ì³ª¿ä?
¸¹ÀÌ º» ±â»ç
±¹¹ÎÀϺ¸°¡ ²Ä²ÄÈ÷ Àо°í ¼±Á¤ÇÑ
¿À´ÃÀÇ Ãßõ±â»ç
±¹¹ÎÀϺ¸ ½Å¹®±¸µ¶