
¿µ±¹ÀÇ ÀÚ¶ûÀÌ´ø NHS(±¹¹Îº¸°Ç¼ºñ½º)°¡ ½É°¢ÇÑ À§±â¿¡ óÇß´Ù´Â º¸°í¼°¡ ³ª¿Ô´Ù. ¿µ±¹ ³ëµ¿´ç Á¤ºÎ¸¦ À̲ô´Â Ű¾î ½ºÅ¸¸Ó ½ÅÀÓ ÃѸ®´Â º¸¼ö´ç Á¤ºÎ°¡ NHS¸¦ ¸Á°¡Æ®·È´Ù°í °ÇÏ°Ô ºñÆÇÇÏ¸é¼ ¡°NHS ÀçâÁ¶¡±¿¡ ³ª¼°Ú´Ù°í ¹àÇû´Ù.
¹Ì±¹ ´º¿åŸÀÓ½º(NYT)¿¡ µû¸£¸é, º¸¼ö´çÀÌ ÁÖµµÇÏ´Â ¿µ±¹ Á¤ºÎ°¡ ¾ö°ÝÇÑ ±äÃà ÇÁ·Î±×·¥¿¡ Âø¼öÇÑ 2010³â´ë¿¡ NHS¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀÚ Ãà¼Ò°¡ Áö¼ÓµÈ °á°ú ¼¼°è ÃÖ°í ¼öÁØÀÌ´ø ¿µ±¹ ÀǷἺñ½º°¡ ´Ù¸¥ ±¹°¡¿¡ µÚóÁö°Ô µÆ´Ù´Â ³»¿ëÀÇ NHS Áø´Ü º¸°í¼°¡ Áö³ 11ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¹ßÇ¥µÆ´Ù.
ÀÌ º¸°í¼´Â ½ºÅ¸¸Ó ÃѸ®ÀÇ ÀÇ·Ú·Î ¿Ü°úÀÇ»çÀÌÀÚ ÇÏ¿øÀÇ¿øÀÎ ¾Æ¶ó ´ÙÁö°¡ ÀÛ¼ºÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ´ÙÁöÀÇ º¸°í¼´Â º¸¼ö´ç Á¤ºÎÀÇ 10¿©³â¿¡ °ÉÄ£ NHS¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀÚ Ãà¼Ò°¡ Àα¸ °í·ÉÈ¿¡ µû¸¥ ÀǷἺñ½º ¼ö¿ä Áõ°¡¿Í ¸Â¹°·Á »óȲÀ» ´õ ¾ÇȽÃÄ×´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.
º¸°í¼¿¡ µû¸£¸é 2010³â´ë 10³â ³»³» NHS¿¡ ´ëÇÑ Á¤ºÎ ÁöÃâ Áõ°¡À²Àº ÀÌÀü ¼ö½Ê ³â µ¿¾È Æò±ÕÀÎ 3.4%¿¡ ÈξÀ ¸ø ¹ÌÄ¡´Â 1%·Î Á¦ÇѵƴÙ. ÀÀ±Þ½Ç ´ë±â ÀοøÀº 2009³â 4¿ùÀÇ ÆòÀÏ Àú³á Æò±ÕÀÌ 40¸í ¹Ì¸¸À̾úÀ¸³ª, ¿ÃÇØ 4¿ù¿¡´Â 100¸í ÀÌ»óÀ¸·Î µÎ ¹è ³Ñ°Ô Áõ°¡Çß´Ù. º¸°í¼´Â ÀÀ±Þ½Ç ´ë±â ½Ã°£ÀÌ ±æ¾îÁö¸é¼ ¸Å³â 1¸¸4000¸íÀÌ Ãß°¡·Î »ç¸ÁÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤Çß´Ù.
À̹ۿ¡µµ ¾Ï ȯÀÚÀÇ °æ¿ì, ´Ù¸¥ À¯·´ ±¹°¡º¸´Ù ¿µ±¹¿¡¼ »ç¸Á·üÀÌ »ó´çÈ÷ ³ô°Ô ³ª¿Ô´Ù. Á¤½Å°Ç° ȯÀÚ·Î Áø´Ü¹Þ´Â ÀοøÀ̳ª º´¿øÀÇ MRI ½ºÄ³³Ê ¼öµµ ºñ½ÁÇÑ ±¹°¡µé°ú ºñ±³ÇØ ÈξÀ ÀûÀº °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù.
ƯÈ÷ 2012³â º¸¼ö´ç Á¤ºÎ¿¡¼ ½ÃÇàµÈ NHS¿¡ ´ëÇÑ ´ë±Ô¸ð ±¸Á¶Á¶Á¤À¸·Î ÀǷἺñ½º ¿ª·®ÀÌ ÀúÇϵǰí, Àϼ± Á÷¿øµéÀÇ ½Å·Ú¿Í ¼±Àǰ¡ »ó½ÇµÆ´Ù°í º¸°í¼´Â ÁöÀûÇß´Ù.
NHS´Â 2Â÷ ¼¼°è´ëÀü ÀÌÈÄ ¼ÒµæÀ̳ª ºÎ¿¡ °ü°è¾øÀÌ ¸ðµç »ç¶÷ÀÌ ÀǷἺñ½º¸¦ ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ´Â °ÍÀ» ¸ñÇ¥·Î ÇÏ´Â ³ëµ¿´ç Á¤ºÎ¿¡ ÀÇÇØ 1948³â ¼³¸³µÆ´Ù. Ä¡°ú Ä¡·á³ª ó¹æ¾à °°Àº ¸î °¡Áö ¿¹¿Ü¸¦ Á¦¿ÜÇϰí´Â ¹«·á·Î ÀǷἺñ½º¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù. ¡°NHS´Â ¿µ±¹Àε鿡°Ô Á¾±³¿Í °¡±õ´Ù¡±°í ÇÒ Á¤µµ·Î Àα⸦ ²ø¾ú´Ù.
ÇÏÁö¸¸ 2009³â Á¤Á¡À» Âï¾ú´ø ¿µ±¹ÀÇ ÀǷἺñ½º ¸¸Á·µµ´Â ÀÌÈÄ Ç϶ôÇϱ⠽ÃÀÛÇØ ¿ª´ë ÃÖÀú ¼öÁØÀ¸·Î Ãß¶ôÇß´Ù. NHS¿¡ ´ëÇÑ ¿µ±¹ÀεéÀÇ ºÒ¸¸Àº Áö³ 7¿ù ¿µ±¹ ÃѼ±¿¡¼ ³ëµ¿´ç¿¡°Ô ½Â¸®¸¦ ¾È°ÜÁÖ¸ç 14³â ¸¸ÀÇ Á¤±Ç ±³Ã¼·Î À̾îÁ³´Ù.
½ºÅ¸¸Ó ÃѸ®´Â À̳¯ º¸°í¼°¡ ¹ßÇ¥µÈ Á÷ÈÄ ³íÆòÀ» ³»°í NHSÀÇ ½ÇÆÐ¸¦ ¡°¿ë¼ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù¡±¸ç ÀǷἺñ½º¸¦ ¡°°³ÇõÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é Á״´Ù(reform or die)¡±°í ¸»Çß´Ù. ¶Ç ¡°»ç¶÷µéÀº ȸ¦ ³¾ ±Ç¸®°¡ ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°NHSÀÇ ½ÇÆÐ´Â ¿ì¸® ¸ðµÎÀÇ »î°ú Á×À½¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£´Ù¡±¶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
½ºÅ¸¸Ó ÃѸ®´Â ´ÙÀ½³¯ ¿¬¼³¿¡¼´Â ¡°1948³â NHS ¼³¸³ ÀÌÈÄ °¡Àå Å« ±Ô¸ðÀÇ NHS ÀçâÁ¶¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â 10°³³â °èȹÀ» ¼ö¸³Çϰí ÀÖ´Ù¡±°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. ¿©±â¿¡´Â NHS¸¦ µðÁöÅÐÈÇϰí, º´¿ø¿¡ °úµµÇÏ°Ô ÁýÁßµÈ ÀÇ·á ¼ºñ½º¸¦ ºÐ»ê½Ã۰í, ¿¹¹æÀÇ·á¿¡ ÁýÁß ÅõÀÚÇÏ´Â ³»¿ë µîÀÌ Æ÷ÇԵƴÙ.
NYT´Â ¿µ±¹ÀÇ »õ ³ëµ¿´ç Á¤ºÎ´Â °æÁ¦¿Í °ø°ø¼ºñ½º¸¦ ȸº¹ÇÏ´Â ¹«°Å¿î °úÁ¦µµ ¾È°í ÀÖ´Ù¸ç ½ºÅ¸¸Ó ÃѸ®ÀÇ NHS °³Çõ ÀÇÁö¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¿µ±¹ÀÇ ÀÇ·á½Ã½ºÅÛÀÌ È¸º¹µÉ ¶§±îÁö´Â ¿À·£ ½Ã°£ÀÌ °É¸± ¼ö ÀÖ´Ù°í Àü¸ÁÇß´Ù.
±è³²Áß ¼±ÀÓ±âÀÚ njkim@kmib.co.kr
GoodNews paper ¨Ï ±¹¹ÎÀϺ¸(www.kmib.co.kr), ¹«´ÜÀüÀç, ¼öÁý, Àç¹èÆ÷ ¹× AIÇнÀ ÀÌ¿ë ±ÝÁö