프랑스, 외규장각 도서 반환 논란

프랑스가 약탈해 간 조선시대 외규장각 의궤(도서) 296권의 반환을 놓고 프랑스 내부에서 찬반 논란이 거세게 일고 있다. 이명박 대통령과 니콜라 사르코지 프랑스 대통령은 지난 12일 서울에서 열린 한·프랑스 정상회담에서 외규장각 의궤 반환문제와 관련 ‘5년 단위 갱신 대여’에 합의했다.

뱅상 베르제 파리7대학 총장과 장-루 살즈만 파리13대학 총장, 자크 랑 전 문화장관 등 3명은 외규장각 도서 반환과 관련해 18일자(현지시간) 프랑스 일간 르 몽드 기고문에서 “양국 간 오랜 갈등에 종지부를 찍는 역사적 행동이자 양국 외교의 큰 성공”이라고 평가했다. 이어 “이번 합의는 한국과 프랑스 간 문화적, 지적 관계를 더욱 강화하는 중요한 계기가 될 것”이라고 의미를 부여했다.

이들은 베르제 총장이 회장을 맡고 있는 ‘외규장각 의궤 반환 지지협회’ 소속 회원들이며 공개석상에서 ‘한국의 친구들’이라고 밝히는 지한파다.

반면 의궤를 보관하고 있는 프랑스국립도서관(BNF) 직원들은 크게 반발하고 있다. 티에리 델쿠르 BNF 전문사서 겸 서지국장, 장 이브 사라쟁 수석전문사서 등 11명은 의궤 반환 반대 성명에서 “한·프랑스 정상 간 합의는 그동안 우리가 요구해 온 ‘상호 등가’나 ‘그에 상응하는 대가가 있는 형식’을 묵살한 것”이라며 “‘5년 단위 갱신 대여’는 사실상의 반환”이라고 주장했다. 또 한국과 같은 상황에 있는 다른 나라들의 반환 요구를 부추기는 결과를 가져올 것이라고 지적했다.

일간 라 리베라시옹도 의궤들이 한국에 가면 다시는 프랑스로 오지 않을 것이라고 전했다.

서윤경 기자 y27k@kmib.co.kr



GoodNews paper ⓒ 국민일보(www.kmib.co.kr), 무단전재, 수집, 재배포 및 AI학습 이용 금지