[±èÁ¤ÀÏ ¹æÁß ÀÌÆ²Â°] NYT ¡°6ÀÚ È¸´ã Àç°³ û½ÅÈ£¡±

ÀÔ·Â:2010-05-04 18:40
°øÀ¯Çϱâ
±ÛÀÚ Å©±â Á¶Á¤

¹Ì±¹ ´º¿åŸÀÓ½º(NYT) µîÀº À̹ø ±èÁ¤ÀÏ ºÏÇÑ ±¹¹æÀ§¿øÀåÀÇ ¹æÁßÀÌ ±³Âø»óÅÂÀÎ ºÏÇÙ 6ÀÚȸ´ã Àç°³¿¡ û½ÅÈ£°¡ µÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù.



Áß±¹ °ü¿µ ¿µÀÚÁö Â÷À̳ªµ¥Àϸ®´Â 4ÀÏ Çѱ¹ÀÇ ºÏÇÑ´ëÇпø´ëÇб³ ¾ç¹«Áø ±³¼ö¸¦ ÀοëÇØ ¡°±è À§¿øÀåÀÌ 6ÀÚȸ´ã º¹±Í Àǻ縦 ¹àÈ÷¸é¼­ º¹±Í ½ÃÇÑÀº ÁÖÀç±¹ÀÎ Áß±¹¿¡ ÀÏÀÓÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸Àδ١±°í ³»´ÙºÃ´Ù.

ÀÌ ½Å¹®Àº º£ÀÌ¡ÀÇ Àå·Ë±¸ÀÌ °ø»ê´ç Áß¾Ó´ç±³ ±³¼öµµ ÀÌ °°Àº °ßÇØ¿¡ µ¿ÀÇÇϸ鼭 6ÀÚȸ´ã º¹±Í°¡ ÃÖ´ë ÀÇÁ¦°¡ µÉ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß´Ù°í ÀüÇß´Ù.

NYTµµ 3ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¡®±èÁ¤ÀÏ Áß±¹ ¹æ¹®¡¯ Á¦¸ñÀÇ ±â»ç¿¡¼­ Áß±¹ÀÇ 6ÀÚȸ´ã º¹±Í °¡´É¼º ¹è°æ°ú °ü·Ã, ºÏÇÑÀÌ È­Æó°³Çõ ½ÇÆÐ¿¡ µû¸¥ ½Ä·®³­À» Ÿ°³Çϰí, õ¾ÈÇÔ Ä§¸ô»ç°Ç ±¹Á¦Á¶»ç¿¡¼­ Áß±¹ ÇùÁ¶¸¦ ¾ò¾î³»·Á´Â Çѱ¹À» ÁÂÀý½Ã۱â À§ÇØ Áß±¹ÀÇ ÁöÁö°¡ Àý½ÇÇß´Ù´Â »óȲ·ÐÀ» µé¾ú´Ù. NYT´Â ±è À§¿øÀåÀÌ °ú°Å¿¡µµ Áß±¹À» ã¾Æ Çѹݵµ ±äÀå ¿ÏÈ­ Á¦½ºÃ³¸¦ ÃëÇÏ¸é ½Ä·® ¿øÁ¶¸¦ ¹Þ¾Æ³Â´ø Àü·Ê¸¦ »ó±â½ÃÄ×´Ù. ƯÈ÷ Áß±¹À¸·Î¼± ºÏÇÑ ºØ±«¸¦ ¸·´Â °ÍÀ» ÃÖ¿ì¼±¼øÀ§·Î »ï´Â ÀÔÀåÀÌ ´Þ¶óÁöÁö ¾Ê¾Ò°í, À̰ÍÀÌ Áß±¹À¸·Î ÇÏ¿©±Ý ³²ºÏÇÑ ±äÀåÀ» ¿øÄ¡ ¾Ê°Ô ÇÏ´Â ÀÌÀ¯¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù.

Å©¸®½ºÃµ»çÀ̾𽺸ð´ÏÅÍ(CSM)´Â ¡®¾î»öÇÑ ¹æ¹®¡¯, ¾ËÀÚÁö¶ó¹æ¼Û ÀÎÅÍ³ÝÆÇÀº ¡®ÆòÈ­ °Ç¼³ ¿©Ç࡯ µîÀ¸·Î ´µ¾Ó½º´Â ´Þ¶úÁö¸¸ ºñ½ÁÇÑ ºÐ¼®À» ³»³õ¾Ò´Ù.

¼Õ¿µ¿Á ¼±ÀÓ±âÀÚ yosohn@kmib.co.kr





GoodNews paper ¨Ï ±¹¹ÎÀϺ¸(www.kmib.co.kr), ¹«´ÜÀüÀç, ¼öÁý, Àç¹èÆ÷ ¹× AIÇнÀ ÀÌ¿ë ±ÝÁö
Ŭ¸¯! ±â»ç´Â ¾î¶°¼Ì³ª¿ä?
¸¹ÀÌ º» ±â»ç
±¹¹ÎÀϺ¸°¡ ²Ä²ÄÈ÷ Àо°í ¼±Á¤ÇÑ
¿À´ÃÀÇ Ãßõ±â»ç
±¹¹ÎÀϺ¸ ½Å¹®±¸µ¶