¡®ÇлìÀÚ¡¯ ½Ã¸®¾Æ 12³â ¸¸ ¾Æ¶ø¿¬¸Í º¹±Í¡¦ Ú¸ ¡°À߸øµÈ ¸éÁ˺Ρ±

ÀÔ·Â:2023-05-09 04:08
°øÀ¯Çϱâ
±ÛÀÚ Å©±â Á¶Á¤

AL ÀüüȸÀǼ­ Ç¥°á·Î º¹±Í °áÁ¤
ÀϺΠȸ¿ø±¹ ºÒÂü, īŸ¸£´Â ¡®¹Ý´ë¡¯
WSJ ¡°Áßµ¿¼­ Ú¸ ¿µÇâ·Â ¾àÈ­ Á¶Áü¡±

AP¿¬ÇÕ´º½º

¹ÎÁÖÈ­ ½ÃÀ§¸¦ À¯Ç÷ Áø¾ÐÇϰí À̽½¶÷ ¼ö´ÏÆÄ ÁÖ¹ÎÀ» ´ë·® ÇлìÇÑ ¹Ù»þ¸£ ¾Ë¾Æ»çµå ½Ã¸®¾Æ Á¤±ÇÀÌ 12³â ¸¸¿¡ ¾Æ¶ø¿¬¸Í(AL)¿¡ º¹±ÍÇÑ´Ù. »ç¿ìµð¾Æ¶óºñ¾Æ¿Í À̶õÀÌ ÁÖµµÇÑ À̹ø °áÁ¤¿¡ ´ëÇØ ¹Ì±¹°ú ¼­¹æÀº ¡°ÇлìÀÚ¿¡°Ô À߸øµÈ ¸éÃ¥ÀÌ ÁÖ¾îÁ³´Ù¡±¸ç ºñ³­ÇÏ°í ³ª¼¹´Ù.

´º¿åŸÀÓ½º(NYT) µî ¹Ì±¹ ¾ð·ÐµéÀº 7ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ÀÌÁýÆ® Ä«À̷ο¡¼­ ¿­¸° AL ȸ¿ø±¹ ¿Ü±³Àå°ü ÀüüȸÀÇ¿¡¼­ ½Ã¸®¾Æ°¡ 22°³ ȸ¿ø±¹ Áß 13°³±¹ÀÇ Âù¼ºÇ¥¸¦ ¾ò¾î AL¿¡ º¹±ÍÇÏ°Ô µÆ´Ù°í º¸µµÇß´Ù. ALÀÇ ÁÖ¿ä ÀÇ»ç °áÁ¤Àº ȸ¿ø±¹ °£ ÇÕÀÇ·Î ÀÌ·ïÁö´Â °Ô Åë»óÀûÀÌÁö¸¸ Âù¹Ý ÀǰßÀÌ ÆØÆØÇØ ÇÕÀÇ µµÃâÀÌ ¾î·Á¿ï °æ¿ì Ç¥°á¿¡ ºÎÃÄÁø´Ù.

»ç¿ìµð¾Æ¶óºñ¾Æ Àϰ£ ¾Æ¶ø´º½º´Â ¡°À̳¯ ÇÕÀǰ¡ Á¶°ÇºÎ·Î ¼º»çµÆ´Ù¡±°í ÀüÇß´Ù. ³»Àü°ú ³­¹Î, ¸¶¾à, Å×·¯ µî ¹®Á¦¸¦ ȸ¿ø±¹ °øµ¿À¸·Î ÇØ°áÇϱâ À§ÇØ ³ë·ÂÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ¿Í °ü·Ã ALÀº ½Ã¸®¾Æ ³»ÀüÀÇ Á¤Ä¡Àû ÇØ°áÀ» À§ÇØ »ç¿ìµð¾Æ¶óºñ¾Æ ·¹¹Ù³í ¿ä¸£´Ü À̶óÅ© µîÀÌ Âü¿©ÇÏ´Â À§¿øÈ¸¸¦ ±¸¼ºÅ°·Î ÇÕÀÇÇß´Ù°í ¿Ü½ÅµéÀº ÀüÇß´Ù.

±×·¯³ª ÀϺΠAL ȸ¿ø±¹Àº À̹ø ȸÀÇ¿¡ Âü¼®ÇÏÁö ¾ÊÀº °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³´Ù. ¾Ë¾Æ»çµå Á¤±Ç¿¡ ¸Â¼­´Â ½Ã¸®¾Æ ¹Ý±º ÃøÀ» ÁöÁöÇØ¿Â īŸ¸£´Â ȸÀÇ¿¡¼­ ½Ã¸®¾ÆÀÇ AL º¹±Í¿¡ °­ÇÏ°Ô ¹Ý´ëÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.

¹Ì±¹ µî ¼­¹æÀº ALÀÇ À̹ø °áÁ¤À» ºñ³­ÇÏ°í ³ª¼¹´Ù. ³×µå ÇÁ¶óÀ̽º ¹Ì±¹ ±¹¹«ºÎ ´ëº¯ÀÎÀº ¡°¾Ë¾Æ»çµå Á¤±ÇÀÌ ³»Àü ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÒ ÀÇÁö°¡ ÀÖ´ÂÁö Àǹ®¡±À̶ó¸ç ¡°½Ã¸®¾Æ´Â AL¿¡ º¹±ÍÇÒ ÀÚ°ÝÀÌ ¾ø´Ù¡±°í ºñÆÇÇß´Ù. ´Ù¸¸ ¡°¾Æ¶ø µ¿¸Í±¹µéÀÌ ¾Ë¾Æ»çµå¿Í Á÷Á¢ Á¢ÃËÇØ ½Ã¸®¾ÆÀÇ À§±â¸¦ ÇØ°áÇÏ·Á´Â Àǵµ·Î ÆÇ´ÜÇÑ´Ù¡±¸é¼­ ¡°¹Ì±¹Àº ÀÌµé µ¿¸Í±¹°ú ±Ã±ØÀûÀÎ ¸ñÇ¥¿¡¼­ ÀÏÄ¡ÇÑ´Ù¡±°í Çß´Ù. ¿µ±¹ ¿Ü±³ºÎµµ ¡°¾Ë¾Æ»çµå Á¤±ÇÀº ¿©ÀüÈ÷ ¹«°íÇÑ ½Ã¹ÎµéÀ» ±¸±Ý¡¤°í¹®¡¤»ìÇØÇϰí ÀÖ´Ù¡±°í ºñ³­Çß´Ù.

NYT´Â ¡°À̹ø °áÁ¤¿¡ °¡Àå Å« ¿µÇâ·ÂÀ» Çà»çÇÑ ±¹°¡´Â »ç¿ìµð¿Í À̶õ¡±À̶ó¸ç ¡°ÃÖ±Ù µÎ ±¹°¡°¡ ¿Ü±³ °ü°è¸¦ º¹¿øÇÑ °Íµµ ¾Ë¾Æ»çµå Á¤±ÇÀÇ ¿Ü±³¹«´ë º¹±Í ±â¹ÝÀÌ µÈ °ÍÀ¸·Î º¸Àδ١±°í ¼³¸íÇß´Ù.

¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)Àº ¡°¾Ë¾Æ»çµå Á¤±ÇÀ» °í¸³½ÃŰ·Á´Â ¹Ì±¹ÀÇ ¿Ü±³Àû ³ë·ÂÀÌ ³­°ü¿¡ ºÎµúÇû´Ù¡±¸ç ¡°Áßµ¿¿¡¼­ÀÇ ¹Ì±¹ ¿µÇâ·ÂÀÌ ¾àÈ­ÇÒ Á¶Áü¡±À̶ó°í ºÐ¼®Çß´Ù.

½Ã¸®¾Æ´Â 2011³â ¾Ë¾Æ»çµå ´ëÅë·ÉÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ÅðÁøÀ» Ã˱¸ÇÏ´Â ¹ÝÁ¤ºÎ ½ÃÀ§¸¦ °­°æ Áø¾ÐÇϸ鼭 AL¿¡¼­ ÅðÃâ´çÇß´Ù. 10³â ³Ñ°Ô À̾îÁ® ¿Â ½Ã¸®¾Æ ³»Àü¿¡¼­ Áö±Ý±îÁö 50¸¸¸íÀÌ ¼ûÁö°í ¼ö¹é¸¸¸íÀÇ ³­¹ÎÀÌ ¹ß»ýÇß´Ù.

½Åâȣ ¼±ÀÓ±âÀÚ procol@kmib.co.kr

GoodNews paper ¨Ï ±¹¹ÎÀϺ¸(www.kmib.co.kr), ¹«´ÜÀüÀç, ¼öÁý, Àç¹èÆ÷ ¹× AIÇнÀ ÀÌ¿ë ±ÝÁö
Ŭ¸¯! ±â»ç´Â ¾î¶°¼Ì³ª¿ä?
¸¹ÀÌ º» ±â»ç
±¹¹ÎÀϺ¸°¡ ²Ä²ÄÈ÷ Àо°í ¼±Á¤ÇÑ
¿À´ÃÀÇ Ãßõ±â»ç
±¹¹ÎÀϺ¸ ½Å¹®±¸µ¶