[誘몃뵒�뼱媛� �궗�뒗 踰�] ��섏쥌�씠�넂�뵒吏��꽭��숈씠 ����꽭��� 臾몄젣�뒗 肄섑뀗痢좑펯
![[誘몃뵒�뼱媛� �궗�뒗 踰�] ��섏쥌�씠�넂�뵒吏��꽭��숈씠 ����꽭��� 臾몄젣�뒗 肄섑뀗痢좑펯 기사의 사진](https://image.kmib.co.kr/online_image/2012/1116/121116_7_1.jpg)
�떊臾맞룹옟吏��쓽 誘몃옒
��쒖삱 寃껋씠 �삩 嫄곗짛.��� �돱�뒪�쐞�겕�쓽 �렪吏묒옣 �떚�굹 釉뚮씪�슫��� �궡�뀈遺��꽣 醫낆씠 �옟吏�瑜� 李띿�� �븡怨� �뵒吏��꽭�뙋留� 諛쒗뻾�븯寃좊떎�뒗 怨꾪쉷�쓣 �씠�젃寃� �꽕紐낇뻽�떎. �븳�븣 �꽭怨� 理쒓퀬�쓽 二쇨컙吏�濡� 援곕┝�뻽�뜕 �돱�뒪�쐞�겕�쓽 �쁽�옱 諛쒗뻾遺��닔�뒗 150留뚮��. 理쒓퀬����쓣 �븣�쓽 �젅諛� �씠�븯�떎. �삱�빐 愿묎퀬 �뙋留� �삁�긽移섎뒗 寃⑥슦 500履�. 1二쇱씪�뿉 10履쎈룄 �븞 �맂�떎.
�돱�뒪�쐞�겕�쓽 �뵒吏��꽭 �쟾�솚 諛쒗몴 �썑 遺덇낵 10�뿬�씪 �뮘 �썡�뒪�듃由ы듃����꼸(WSJ)��� �쑀猷� �룆�옄媛� �삤�엳�젮 �뒛�뼱 誘멸뎅 理쒕���쓽 �떊臾몄쑝濡� �삱�씪�꽣�떎�뒗 諛쒗몴媛� �굹�솕�떎.
臾댁뾿�씠 �몢 留ㅼ껜�쓽 �슫紐낆쓣 媛덈씪�넃�븯�뒗吏�, �떎�뱾 沅곴툑�빐�뻽�떎. WSJ�쓽 �궗濡�瑜� 蹂대㈃ ��섏쥌�씠�떊臾멤�숇룄 異⑸텇�엳 �깮紐낅젰�씠 �엳�떎�뒗 �씗留� �꽎�씤 遺꾩꽍源뚯�� �굹�솕�떎.
寃곕줎遺��꽣 留먰븯硫� 李⑷컖�씠�떎. �돱�뒪�쐞�겕�굹 WSJ�굹 紐⑤몢 ��섏쥌�씠��� 諛쒗뻾遺��닔�뒗 以꾩뼱�뱾怨� �엳�떎. WSJ�쓽 寃쎌슦 �떊臾� �룆�옄媛� 1�뀈 �궗�씠 6留뚮챸 以꾩뼱�뱺 ����떊 �삩�씪�씤 �쑀猷� �룆�옄媛� 25留�7000紐낆씠 �뒛�뼱�궗�떎. 洹� �뜒遺꾩뿉 醫낆씠��� �뵒吏��꽭�쓣 �빀移� �쑀猷� 援щ룆�옄 �닔媛� �뒛�뼱�궃 寃껋씠�뿀�떎.
�뵒吏��꽭 履쎌쓽 鍮꾩쨷�씠 �뜑 而ㅼ��怨� �엳�떎�뒗 �젏�뿉�꽌 �몢 留ㅼ껜�쓽 媛��뒗 湲몄�� �떎瑜댁�� �븡�떎. �돱�뒪�쐞�겕�뒗 �슦�슱�븯硫댁꽌 鍮좊Ⅴ寃�, WSJ�뒗 �슦�븘�븯硫댁꽌 遺��뱶�읇寃� 嫄몄쓬�쓣 �삷湲곌퀬 �엳�쓣 肉먯씠�떎.
�돱�뒪�쐞�겕�뒗 吏��궃�떖 �뵒吏��꽭 �쟾�솚�쓣 �꽑�뼵�븯硫댁꽌 ��쒕룆�옄�뿉寃� �뵒吏��꽭 �삎�깭濡� �떎媛�媛��뒗 寃껋씠 媛��옣 �슚�쑉�쟻�씤 �떆�젏�뿉 �씠瑜대���떎��앸ʼn ���2�뀈 �쟾留� �빐�룄 �씠�윴 �씪��� �긽�긽�븯湲� �뼱�젮�썱吏�留�, �븵�쑝濡� �닔�뀈 �궡�뿉 ����꽭媛� �맆 寃꺿�앹씠�씪怨� �삁�뼵�뻽�떎. 留욌뒗 留먯씠�떎.
�돱�슃����엫�뒪(NYT)�쓽 寃쎌슦 �씠誘� 醫낆씠�떊臾� �룆�옄蹂대떎 �뵒吏��꽭 �룆�옄媛� �뜑 留롫떎. 醫낆씠 �룆�옄 71留�7513紐�, �뵒吏��꽭 �룆�옄 89留�6352紐낆씠�떎(2012�뀈 9�썡 湲곗��, 誘멸뎅 ABC�삊�쉶). �씠�윴 蹂��솕�뒗 NYT�쓽 �쑀紐낇븳 �뒳濡쒓굔源뚯�� 諛붽퓭�넃�븯�떎. ��섏씤�뇙(print)�븯湲곗뿉 �쟻�젅�븳 �돱�뒪�뒗 紐⑤몢 �떍�뒗�떎��숇뒗 �몴�뼱�뒗 �쑀�슚湲곌컙�씠 吏��궗�떎. ��섎돱�뒪�쓽 寃쏀뿕��숈씠 �뵒吏��꽭 �떆��� NYT�쓽 �깉濡쒖슫 �뒳濡쒓굔�씠�떎.
NYT�쓽 �뵒吏��꽭�뙋�쓣 �쐞�빐 移댄뵾瑜� �벖 �깈 �쐶�듉��� ��쒗솕�젣媛� �릺�뒗 �궗�븞�쓣 �룆�옄�뱾�씠 異⑸텇�엳 �씠�빐�븯怨� �깉濡쒖슫 �넻李곗쓣 �뼸�쓣 �닔 �엳�룄濡� �븯�뒗 寃껋씠 �뵒吏��꽭 �떆��� �떊臾몄쓽 �뿭�븷��앹씠�씪硫� ��쒕룆�옄媛� �돱�뒪 �냽�쑝濡� 源딆씠 �뱾�뼱媛� �궗嫄댁쓣 寃쏀뿕�븯怨� �뼱�뼡 媛먯젙�쓣 �뒓�굜 �닔 �엳�룄濡� �빐�빞 �븳�떎��앷퀬 留먰뻽�떎. NYT�뒗 誘멸뎅 ����넻�졊�꽑嫄� TV�넗濡좎쓣 �솃�럹�씠吏��뿉 �깮以묎퀎�븯硫댁꽌 湲곗옄�뱾�씠 �떎�떆媛꾩쑝濡� 愿��쟾�룊�쓣 �삱�졇�떎. ��섑뙆�씠釉뚯꽌�떚�뿉�씠�듃��숇씪�뒗 �뿬濡좎“�궗 遺꾩꽍 釉붾줈洹몃�� NYT �솃�럹�씠吏��뿉 �룷�븿�떆耳� 吏�硫대낫�떎 �뜑 �옄�꽭�븳 遺꾩꽍�쓣 �젣怨듯뻽�떎. �뵒吏��꽭 �쟾�솚��� �씠誘� ����꽭�떎. �돱�뒪�쐞�겕�굹 WSJ�굹 紐⑤몢 �씠�윴 湲몃줈 媛�怨� �엳�떎.
洹몃읆�뿉�룄 �돱�뒪�쐞�겕��� WSJ�쓽 �슫紐낆�� 遺꾨챸 �꽌濡� �떖�씪 蹂댁씤�떎. 濡쒖씠�꽣�넻�떊�쓽 �렆由��뒪 �깉癒� 湲곗옄�뒗 ��쒕돱�뒪�쐞�겕媛� �뵒吏��꽭 留ㅼ껜濡� �궡�븘�궓�쓣 媛��뒫�꽦��� �젣濡쒋�앸씪怨� �뵳 �옒�씪 留먰뻽�떎. 醫낆씠�뿉�꽌 �깭釉붾┸�씠�굹 �뒪留덊듃�룿�쑝濡� 鍮⑤━ 媛덉븘�깂�떎怨� 臾몄젣媛� �빐寃곕맂 寃껋씠 �븘�땲��� 留먯씠�떎.
臾몄젣�뒗 肄섑뀗痢좊떎. �떊臾몃뱾��� 2000�뀈��� 以묐컲 �삩�씪�씤 留ㅼ껜�쓽 �냽蹂댁꽦�쓣 �뵲�씪�옟�쓣 �닔 �뾾�떎�뒗 �젏�쓣 源⑤떕怨� �뒪�넗由ы뀛留곴낵 湲고쉷 湲곗궗, �삤�뵾�땲�뼵硫댁뿉 珥덉젏�쓣 留욎텛湲� �떆�옉�뻽�떎. �렪吏묒뿉�꽌�룄 �옟吏� �뒪����씪�쓣 �쟻洹� �룄�엯�뻽�떎. �돱�슃����엫�뒪媛� 1硫댁뿉 而щ윭 �궗吏꾩쓣 �떍湲� �떆�옉�뻽怨� �썙�떛�꽩�룷�뒪�듃�룄 �씪�슂�뙋 1硫댁쓣 ����삎 �씪�윭�뒪�듃�젅�씠�뀡�쑝濡� �옣�떇�뻽�떎.
吏��궃 9�썡 �슦�겕�씪�씠�굹 �궎�삁�봽�뿉�꽌 �뿴由� �꽭怨꾩떊臾명삊�쉶 珥앺쉶�뿉�꽌 �뤃����뱶�쓽 蹂대땲�뼱 寃쎌젣�떊臾� �뵒�옄�씤 �뵒�젆�꽣 �빞�꽮 �슦�듃肄붾뒗 ��쒖떊臾몄쓽 誘몃옒�뒗 �옟吏� �뒪����씪�뿉 �떖�졇�떎��앷퀬 �꽑�뼵�뻽�떎. �쎒 �궗�씠�듃�뒗 �떊臾몄쑝濡�, �떊臾몄�� 二쇨컙吏�濡�, 二쇨컙吏��뒗 �썡媛꾩��濡�, �썡媛꾩���뒗 �궗吏꾩븿踰붿쑝濡� �뿭�븷�씠 諛붾�뚭퀬 �엳�떎�뒗 寃껋씠�떎. 洹몃뒗 ��쒖쭛�쓣 吏��궎�뒗 媛쒖쿂�읆 �궗�엺�씠 吏��굹媛� �븣�뒗 �냼����뒪�읇寃� 吏뽰뼱���怨� �궗�엺�씠 �뾾�쓣 �븣�뒗 議곗슜�엳 �븠�븘 �엳�뒗 諛섏옉�슜 ����꼸由ъ쬁��� �뵲遺꾪븯�떎��앷퀬 吏��쟻�븳�떎.
�돱�뒪�쐞�겕��� WSJ�쓽 �슫紐낆쓣 媛�瑜� 寃껊룄 �씠 吏��젏�씠�떎. NYT�쓽 誘몃뵒�뼱 �쟾臾멸린�옄 �겕由ъ뒪�떞 �뿀�땲�뒗 ���2010�뀈 �썙�떛�꽩�룷�뒪�듃媛� 92�꽭�쓽 �삤�뵒�삤 �궗�뾽媛� �떆�뱶�땲 �븯癒쇱뿉寃� �돱�뒪�쐞�겕瑜� �떒�룉 1�떖�윭�뿉 留ㅺ컖�븯硫댁꽌 �뾿�굹媛�湲� �떆�옉�뻽�떎��앷퀬 吏��쟻�뻽�떎. �뿀留뚯�� �돱�뒪�쐞�겕瑜� �떎�떆 �뵒吏��꽭 留ㅼ껜�씤 �뜲�씪由щ퉬�뒪�듃��� �빀爾ㅻ떎. �떊臾멸낵 �삩�씪�씤 留ㅼ껜�쓽 �꽌濡� �떎瑜� �솚寃쎌�� �떆�꼫吏� �슚怨쇰�� �궡吏� 紐삵뻽�떎. 理쒓렐 �돱�뒪�쐞�겕瑜� �뼚�궃 �븳 吏곸썝��� ��쒗떚�굹 釉뚮씪�슫 �렪吏묒옣��� 1980�뀈��� 媛먭컖�쑝濡� �옟吏�瑜� 留뚮뱾�뿀�떎��앸ʼn ��쒖젇���痢듭씠 留롮씠 李얜뒗 �뜲�씪由щ퉬�뒪�듃����뒗 留욎�� �븡�븯�떎��앷퀬 NYT�뿉 �꽭�뼱�넧�떎.
WSJ�룄 2007�뀈 猷⑦띁�듃 癒몃룆�쓽 �돱�뒪肄뷀띁�젅�씠�뀡(�돱�뒪肄뷀봽)�뿉 �뙏�졇�떎. �돱�뒪肄뷀봽�뒗 WSJ�쓽 �뵒吏��꽭 �쟾�솚�쓣 異붽뎄�뻽�떎. �븯�굹�쓽 �궗�븞�쓣 怨⑤씪 �떖痢� 蹂대룄瑜� 留ㅼ씪 �떍怨�, �쁽�옣 瑜댄룷 湲곗궗瑜� ����룺 蹂닿컯�뻽�떎. �삩�씪�씤�뿉�뒗 以묎뎅�뼱�뙋쨌�씪蹂몄뼱�뙋�뿉 �씠�뼱 �븳援��뼱�뙋源뚯�� 留뚮뱾�뼱 �쟾 �꽭怨� �룆�옄瑜� 寃⑤깷�뻽�떎.
洹몃젃�떎硫� WSJ��� �돱�뒪�쐞�겕�쓽 肄섑뀗痢� 李⑥씠瑜� 留뚮뱺 寃껋�� 臾댁뾿�씪源�. �삩�씪�씤怨쇱쓽 �슚怨쇱쟻�씤 �쑖�빀�뿉 �떎�뙣�뻽�떎�뒗 �돱�뒪猷몄쓽 臾몄젣蹂대떎 �뜑 洹쇰낯�쟻�씤 �씠�쑀�뒗 諛붾줈 寃쎌쁺�씠�떎.
�룊�깮 �삤�뵒�삤瑜� 留뚮뱾�뼱�삩 �떆�뱶�땲 �븯癒쇱�� �돱�뒪�쐞�겕�씪�뒗 釉뚮옖�뱶瑜� �옄�떊�씠 �냼�쑀�븯寃� �맂 寃껋뿉 留뚯”�뻽�떎. 2011�뀈 洹멸�� �궗留앺븯�옄 �쑀議깅뱾��� �돱�뒪�쐞�겕�뿉 �뜑 �씠�긽 �닾�옄�븯吏� �븡寃좊떎怨� �꽑�뼵�뻽�떎. 諛섎㈃ 猷⑦띁�듃 癒몃룆��� 20�꽭湲� �룺�뒪 梨꾨꼸, �쁺援� �뜑 ����엫�뒪 �벑�쓣 �냼�쑀�븳 �뼵濡� �옱踰뚯씠�뿀�떎. WSJ�뒗 �돱�뒪肄뷀봽�쓽 �뭾遺��븳 �옄�썝�쓣 �솢�슜�븷 �닔 �엳�뿀�떎.
源�吏�諛� 湲곗옄 fattykim@kmib.co.kr
GoodNews paper ⓒ 국민일보(www.kmib.co.kr), 무단전재, 수집, 재배포 및 AI학습 이용 금지
클릭! 기사는 어떠셨나요?
많이 본 기사
국민일보가 꼼꼼히 읽어보고 선정한
오늘의 추천기사
