¡°Ú¸, »ç¿ëÈÄ ÇÙ¿¬·á Àçó¸® ùÛ¡¤´ë¸¸¿¡ ½ÂÀÎ °¡´É¼º¡± WSJ º¸µµ
¹Ì±¹ÀÌ º£Æ®³²°ú ¿ä¸£´Ü¿¡ ÇÙ¿¬·á »ý»êÀ» Çã¿ëŰ·Î ÇØ ¾Æ½Ã¾Æ ¹× ¾Æ¶øÁö¿ªÀÇ ÇÙ È®»êÀ» °¡¼ÓÈÇÏ´Â °Ô ¾Æ´Ï³Ä´Â ¿ì·Á¸¦ ³º°í ÀÖ´Ù. ´õ¿íÀÌ Çѱ¹, ´ë¸¸À» »ó´ë·Î ÇÑ Çù»ó¿¡¼µµ »ç¿ëÈÄ ÇÙ¿¬·á Àç󸮸¦ ¾çº¸ÇÒ °¡´É¼ºÀÌ Å« °ÍÀ¸·Î °üÃøµÅ ºÏÇÑ Ãø ¹ÝÀÀÀÌ ÁÖ¸ñµÈ´Ù.
¹Ì±¹ Àϰ£ ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)Àº 26ÀÏ ¹Ì±¹ ±¹¹«ºÎ¿Í ¿¡³ÊÁöºÎ °ü¸®µéÀ» ÀοëÇØ ¹ö¶ô ¿À¹Ù¸¶ ÇàÁ¤ºÎ°¡ ¿ä¸£´Ü, º£Æ®³²°úÀÇ ¿øÀÚ·Â Çù·Â ÇùÁ¤ Çù»ó¿¡¼ ÇÙ¿¬·á »ý»ê ±ÝÁö ¿ä±¸¸¦ öȸÇß´Ù°í º¸µµÇß´Ù.
ÀÌ´Â ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀÌ 2009³â ¾Æ¶ø¿¡¹Ì¸®Æ®¿¬ÇÕ(UAE)°ú ¸ÎÀº ¿øÀÚ·ÂÇù·Â ÇùÁ¤À» ´Ù¸¥ ±¹°¡µéÀÌ µû¸¦ Ȳ±Ý±âÁØ(golden standard)À̶ó°í õ¸íÇÑ µ¥¼ ÈÄÅðÇÑ °ÍÀÌ´Ù. UAE¿ÍÀÇ ÇùÁ¤Àº ÇÙ¹«±â »ý»ê¿¡ »ç¿ëµÉ ¼ö ÀÖ´Â ¿ì¶ó´½ ³óÃà°ú »ç¿ëÈÄ ÇÙ¿¬·á Àç󸮸¦ ±ÝÁöÅä·Ï ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ¹Ì±¹Àº ƯÈ÷ ÀÌ ±âÁØÀ» ³»¼¼¿ö À̶õ¿¡ ÇÙÇÁ·Î±×·¥ Æ÷±â¸¦ ¾Ð¹ÚÇØ ¿Ô´Ù.
¹Ì Á¤ºÎ°¡ ÇÙÁ¤Ã¥À» ¼öÁ¤ÇÏ·Á´Â °ÍÀº ´ëºÎºÐÀÇ ±¹°¡°¡ UAE ¸ðµ¨À» µû¸£Áö ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀÌ´Â »óȲ¿¡¼ ±âÁ¸Á¤Ã¥À» °íÁýÇÒ °æ¿ì ÀÚ±¹±â¾÷ÀÇ ÇØ¿Ü ¿øÀÚ·Î ¼öÃâ¿¡ Ÿ°ÝÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù´Â °æÁ¦Àû °è»êÀÌ ±ò·Á ÀÖ´Ù. °Ô´Ù°¡ °³¹ßµµ»ó±¹ÀÇ ÇÙ ºñÈ®»ê Á¤Ã¥¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì±¹ÀÇ ¿µÇâ·ÂÀ» Ãà¼ÒÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¿Ü±³Àû ÆÇ´Üµµ ÇÔ²² ÀÛ¿ëÇß´Ù.
¹Ì±¹ Á¤ºÎ´Â ¿ä¸£´Ü, º£Æ®³²°úÀÇ Çù»ó°ú º°µµ·Î 1970³â´ë ÇùÁ¤À» ¸ÎÀº Çѱ¹, ´ë¸¸°ú °³Á¤ Çù»óÀ» ¹úÀ̰í ÀÖ´Ù. ½Å¹®Àº º£Æ®³²°ú ÇùÁ¤¿¡ ÇÕÀÇÇÒ °æ¿ì ¾Æ½Ã¾Æ ±¹°¡ ƯÈ÷ Çѱ¹¿¡ ¾ö°ÝÇÑ Á¶°ÇÀ» ¿ä±¸ÇÏ±â ¾î·Æ°Ô µÉ °ÍÀ̶ó°í Àü¸ÁÇß´Ù. Áï, Çѱ¹ ¿ä±¸»çÇ×ÀÎ »ç¿ëÈÄ ÇÙ¿¬·áÀÇ Àç󸮸¦ ½ÂÀÎÇØ ÁÙ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù´Â °Í. ¹Ì±¹Àº Çѱ¹ ¿ä±¸¸¦ ¹Þ¾ÆµéÀÏ °æ¿ì ºÏÇÑÀÇ ÇÙÆ÷±â ¿ä±¸ ³ë·Â¿¡ Âù¹°À» ³¢¾ñÀ» °ÍÀ¸·Î ¿ì·ÁÇϰí ÀÖ´Â »óȲÀÌ´Ù.
À̵¿ÈÆ ±âÀÚ dhlee@kmib.co.kr
GoodNews paper ¨Ï ±¹¹ÎÀϺ¸(www.kmib.co.kr), ¹«´ÜÀüÀç, ¼öÁý, Àç¹èÆ÷ ¹× AIÇнÀ ÀÌ¿ë ±ÝÁö
Ŭ¸¯! ±â»ç´Â ¾î¶°¼Ì³ª¿ä?
¸¹ÀÌ º» ±â»ç
±¹¹ÎÀϺ¸°¡ ²Ä²ÄÈ÷ Àо°í ¼±Á¤ÇÑ
¿À´ÃÀÇ Ãßõ±â»ç