[¿ª°æÀÇ ¿¸Å] ÀüÁ¾ÁØ (4) ´ëÇпø µî·ÏÀ§ÇØ ÅäÇà 550Á¡ ³×¹ø µµÀü
Çб³ °øºÎ´Â ESL(English as a Second Language)¹Ý¿¡¼ ½ÃÀÛÇß´Ù. °»ç´Â Çлýµé³¢¸® ¼·Î Áú¹®À» ¸¹ÀÌ Çϰí À̾߱⸦ Ç϶ó°í ±ÇÇß´Ù. ¾î¼³Ç ¿µ¾î·Î ¼·Î À̾߱âÇÏ°í ¹ßÇ¥ÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼ ¿µ¾î°¡ Á¶±Ý¾¿ ³ª¾ÆÁ® °¬´Ù. ¶Ç ±âµ¶Çлýȸ¿¡¼ ¿î¿µÇÏ´Â ¼º°æ°øºÎ Ŭ·¡½º¿¡¼ ¼º°æ°øºÎµµ ÇÏ°í ¿µ¾îµµ ¹è¿ü´Ù.
±× ¹«·Æ µµ¼½Ç¿¡¼ °¥»ö ´«ÀÇ Å©¸®½º¸¦ ¸¸³µ´Ù. ´ëÇпø¿¡¼ ÇàÁ¤ÇÐÀ» °øºÎÇϰí ÀÖ´ø ±×³à´Â Àß ¿ô°í ¸í¶ûÇÑ ¼º°ÝÀÇ ¼ÒÀ¯ÀÚ¿´´Ù. ¼öÁÝÀ½ÀÌ ¸¹¾Ò´ø ³ ¸»À» °ÉÁö ¸øÇß´Ù. ¾î´À ³¯ Å©¸®½º°¡ ÀÚ½ÅÀÇ Ä£±¸ À̻縦 µµ¿Í ´Þ¶ó°í Çß´Ù. ÀÌ»ñÁüÀ» ´Ù ³ª¸£°í óÀ½À¸·Î ´ÜµÑÀÌ Àú³áÀ» ¸Ô°Ô µÆ´Ù. ±× ÈÄ Ä£±¸°¡ µÆ´Ù. ±×³à´Â Çϳª´ÔÀÌ º¸³»Áֽмöȣõ»ç °°¾Ò´Ù. Çб³ ¸®Æ÷Æ® ŸÀÌÇΰú ¿µ¾î¹ßÀ½ ±³Á¤À» µµ¿ÍÁÖ¾ú´Ù. ¹Ì±¹ÀεéÀº ¾Ç¼¾Æ®°¡ ÀÖ´Â ¿Ü±¹ÀÎÀÇ ¸»À» µé¾îÁÖ´Â µ¥ Àγ»°¡ ºÎÁ·Çѵ¥ ±×³à´Â º£Æ®³² ³¹Îµé¿¡°Ô ¿µ¾î¸¦ °¡¸£Ä£ °æÇèÀÌ ÀÖ¾î¼ ¾î¶² ¹Ì±¹Àκ¸´Ù ³» ¸»À» Àß ÀÌÇØÇß´Ù.
1983³â ´ç½Ã ¹Ì±¹ÀÇ ´ëÇпø¿¡¼ ¿ä±¸ÇÏ´Â ÅäÇà Á¡¼ö´Â 550Á¡ÀÌ ³Ñ¾î¾ß Çß´Ù. ESL °úÁ¤ Áß¿¡ ÅäÇÃÀ» Åë°úÇØ¾ß¸¸ °¡À» Çб⿡ ´ëÇпøÀ» °¥ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. º½ Çбâ Áß¿¡ óÀ½À¸·Î ÅäÇà ½ÃÇèÀ» º¸¾Ò´Âµ¥ 500Á¡ ±Ùó¸¦ ¸Éµ¹¾Ò´Ù. ÇÑ ´Þ µÚ¿¡ ´Ù½Ã ÀÀ½ÃÇßÀ¸³ª ¸¶Âù°¡Áö¿´´Ù. °¡À» Çбâ´Â ´Ù°¡¿À´Âµ¥ ³ ¾ÆÁ÷µµ ´ëÇпø¿¡¼ ¿ä±¸ÇÏ´Â ÅäÇà Á¡¼ö¸¦ ¹ÞÁö ¸øÇØ ´ëÇпø Á¤±Ô°úÁ¤À» µî·ÏÇÒ ¼ö ¾ø´Â »óȲÀ̾ú´Ù. ±×¶§ Çб³ ÃøÀº ³ª¿¡°Ô Ưº°ÇÑ ¹è·Á·Î ´ëÇпø ÇÑ ÇбⰡ ³¡³¯ ¶§±îÁö ÅäÇÃÀ» Åë°úÇϱâ·Î ÇÏ°í °ÀǸ¦ µè°Ô Çã¶ôÇØ ÁÖ¾ú´Ù.
³ Á¤Ä¡Çаú¿¡ ÀÔÇÐÇØ ±¹Á¦Á¤Ä¡ÇÐÀ» Àü°øÇÏ·Á Çß´Ù. Á¤Ä¡ÇÐÀ» °øºÎÇÏ¸é ³»°¡ ÇÏ°í ½ÍÀº ±¹Á¦¹ýÀ» °øºÎÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °Å¶ó°í ¹Ï¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. Á¤Ä¡ÇÐÀ» °øºÎÇØ º¸´Ï Çѱ¹¿¡¼ °øºÎÇß´ø »çȸ°úÇÐ ¹× ¹ý·üÁö½ÄÀÇ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÀÌÇØ°¡ »¡¶ú´Ù. °øºÎµµ Àç¹ÌÀÖ¾ú°í µµ¼½Ç¿¡¼ ¹ã´Êµµ·Ï Ã¥À» ÀÐ°í ½ÃÇèÀ» ÁغñÇÑ Å¿¿¡ ¼ºÀûµµ ¾ÆÁÖ ¿ì¼öÇß´Ù. ºñ·Ï ÅäÇà Á¡¼ö´Â ³·¾Ò¾îµµ Çаú°øºÎ ÇÏ´Â µ¥´Â ÁöÀåÀÌ ¾ø¾ú´Ù.
Çбâ Áß ¼¼ ¹øÂ° ÅäÇýÃÇè¿¡ ÀÀ½ÃÇß´Ù. ±×·±µ¥ À̹ø¿¡µµ Á¡¼ö°¡ Á¶±Ý ¸ðÀÚ¶ú´Ù. ÅäÇà Á¡¼ö°¡ 550 ÀÌ»óÀÌ ¾È ³ª¿À¸é Áö±Ý ÀßÇϰí ÀÖ´Â °øºÎµµ ¼Ò¿ë¾øÀ» ÆÇÀ̾ú´Ù. ¹Ýµå½Ã °¡À» ÇбⰡ ³¡³ª±â Àü±îÁö ÅäÇà ½ÃÇè¿¡ ÇÕ°ÝÇØ¾ß Çß´Ù. ¿µ¾î¿¡ ´ëÇÑ ¾î·Á¿òÀ» ±Øº¹Çϱâ À§ÇØ Ã£¾Æ¿Â ±æÀÌ ¿µ¾î ¶§¹®¿¡ ¶Ç´Ù½Ã ¸·È÷°Ô µÉ ÁÙÀº ¸ô¶ú´Ù. Çѱ¹À» ¶°³¯ ¶§ °øÇ׿¡ ¹è¿õ ³ª¿Ô´ø ¸¹Àº ¾ó±¼µéÀÌ ¶°¿Ã¶ú´Ù. ¡°»ç¹ý°í½Ã ¶³¾îÁø ³à¼®ÀÌ À¯ÇÐ °¡´õ´Ï ±×·¯¸é ±×·¸Áö¡±¶ó°í ÇÒ °Í °°¾Ò´Ù.
¸¸»ç¸¦ Á¦Ä¡°í Áö³ ÅäÇà ±âÃâ¹®Á¦¸¦ ÇϳªÇϳª Ç®¾î °¡¸é¼ ³»°¡ Ʋ¸° ÀÌÀ¯¸¦ ºÐ¼®Çß´Ù. ¹Ýº¹Çؼ ÅäÇà ¹®Á¦¸¦ Ç®¾îº¸´Ï ¹®Á¦°¡ ¾î¶² ¹æ½ÄÀ¸·Î ³ª¿Ã °Å¶ó°í ¿¹»óÀÌ µÇ¸ç Á¶±Ý¾¿ ÀÚ½ÅÀÌ »ý°å´Ù.
³× ¹øÂ° ÅäÇà ½ÃÇèÀ» ¾ÕµÎ°í ÀÖ¾ú´Ù. ¡®¸¸¾à À̹ø¿¡ Åë°úÇÏ¸é ³ª´Â °¡À» Çб⠼ºÀûÀ» ÀÎÁ¤¹Þ°í ´ÙÀ½ Çб⠵î·ÏÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸, ±×·¸Áö ¾ÊÀ¸¸é º¸µû¸®¸¦ ½Î¼ ´Ù½Ã Çѱ¹À¸·Î µ¹¾Æ°¡¾ß ÇÑ´Ù. ¾î¼Áö?¡¯ ±º´ë¸¦ ¿¬±âÇϰí 2³â ¸¸¿¡ ´ëÇпø °úÁ¤À» ¸¶ÃÄ¾ß ¼®»ç Àå±³¸¦ Áö¿øÇÒ ¼ö Àֱ⿡ ³ª´Â ¸¶Áö¸· ±â·Î¿¡ ¼ ÀÖ¾ú´Ù.
±×·±µ¥ ½Å±âÇÑ °ÍÀº ¿¹Àü¿¡´Â °øºÎ¿¡ ½ÇÆÐÇØ Çѱ¹À¸·Î µ¹¾Æ°¡¸é »ç¶÷µé ¾ó±¼À» ¾î¶»°Ô ÃÄ´Ùº¼Áö °ÆÁ¤Çߴµ¥ À̹ø¿£ ´Þ¶ú´Ù. ¡®ÀÌÁ¨ ´Ù ³»·Á³õ°í ±â²¨ÀÌ Çѱ¹À¸·Î µ¹¾Æ°¡¸®¶ó¡¯´Â »ý°¢ÀÌ µé±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ´õ ÀÌ»ó âÇÇÇÑ °Íµµ ³²ÀÇ ´«Ä¡ º¸´Â °Íµµ ´Ù ÀØÀ» ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. À̹ø¿¡ ¾È µÇ¸é Çѱ¹À¸·Î µ¹¾Æ°£´Ù´Â ½ÉÁ¤À¸·Î ¸¶Áö¸· ÅäÇà ½ÃÇè¿¡ ÀÀÇß´Ù. µåµð¾î ¹ßÇ¥ ÅëÁö¸¦ ´ãÀº ¿ìÆí¹°ÀÌ ¿Ô´Ù. µÎ±Ù°Å¸®´Â °¡½¿À¸·Î ºÀÅõ¸¦ ¿¾ú´Ù.
Á¤¸®=ÀÌÁöÇö ±âÀÚ jeehl@kmib.co.kr
GoodNews paper ¨Ï ±¹¹ÎÀϺ¸(www.kmib.co.kr), ¹«´ÜÀüÀç, ¼öÁý, Àç¹èÆ÷ ¹× AIÇнÀ ÀÌ¿ë ±ÝÁö
Ŭ¸¯! ±â»ç´Â ¾î¶°¼Ì³ª¿ä?
¸¹ÀÌ º» ±â»ç
±¹¹ÎÀϺ¸°¡ ²Ä²ÄÈ÷ Àо°í ¼±Á¤ÇÑ
¿À´ÃÀÇ Ãßõ±â»ç