장, 김치도 한류열풍

고추장 29.8% 수출 증가, 김치는 수출 후 첫 1억달러 돌파

[쿠키 건강] 된장, 고추장, 김치가 세계에서 그 가치를 인정받고 있다. 건강식인데다 맛도 뛰어나 세계 에서 당당히 입지를 굳혀 나가고 있는 것.

14일 관세청의 수출데이터에 따르면 지난 한 해 된장과 고추장, 그리고 김치의 수출금액은 총 1억3308만 달러로 지난 2010년 수출금액인 1억2126만9000달러와 2009년의 1억956만 달러보다 각각 9.7%와 21.5% 증가한 것으로 나타났다. 각 제품의 2011년 수출 실적을 살펴보면 된장 669만3000달러, 고추장 2181만 달러, 김치는 1억457만7000달러였다.

특히 한국의 매운맛을 대표하는 고추장과 김치의 진가가 제대로 발휘됐다. 고추장의 경우 2009년 수출 금액인 1459만1000달러 보다 무려 49.5% 가냥 늘어났고 2010년 수출액(1679만8000달러)에서는 29.8% 이상 수출 실적이 증가한 것으로 나타났다. 한편, 김치는 지난해 1억457만7000달러 수출을 기록, 수출 이후 처음으로 1억달러를 돌파했다. 09년(8938만6000달러)과 10년(9836만 달러) 보다는 각각 17%와 6.3% 수출실적이 증가한 것이다.

관련 업체로는 대상FNF 종가집이 김치 수출 최대국인 일본 시장에서 눈에 띄는 실적을 보이고 있다. 일본 코스트코에서 판매되고 있는 맛김치의 경우 두자리수 이상의 상승률을 보였으며, 올해는 대용량의 제품을 새롭게 출시 해 좋은 반응을 얻고 있다. 일본인들의 입 맞에 맞춰 2010년 본격적으로 상품화 한 오징어김치도 꾸준히 판매되고 있다. 최근에는 캐나다의 최대 대형 마트인 셰이프웨이(Safeway)와 맛김치 공급계약을 체결함으로 200여개에 달하는 현지 매장에서 김치를 선보이게 됐다.

청정원은 고추장과 된장 등의 제품을 영, 중, 일 다국어 패키지로 제작해 현지인들의 이해도를 높였다. 특히 LCD 미디어 플레이어를 설치해, 현지 매장에 영어 더빙과 일어와 중국어 자막 등으로 제품 및 한식 홍보를 위한 콘텐츠를 제공하고 있다. 최근에는 현지 입맛에 맞는 고추장 활용 레시피북을 제작 해 배포, 홍보에 힘쓰고 있다. 국민일보 쿠키뉴스 조규봉 기자 ckb@kmib.co.kr

GoodNews paper ⓒ 국민일보(www.kmib.co.kr), 무단전재, 수집, 재배포 및 AI학습 이용 금지