[ÄíŰ °Ç°] ¼¼°èÀûÀÎ Àü±âÀüÀÚ ±â¾÷ Áö¸à½º ÇコÄɾî(´ëÇ¥ ¹ÚÇö±¸)°¡ 16ÀÏ ¼¿ï »ï¼ºµ¿ ÄÚ¿¢½º¿¡¼ °³¸·µÈ ¡®Á¦28ȸ ±¹Á¦ÀÇ·á±â±â¡¤º´¿ø¼³ºñÀü½Ãȸ(KIMES 2012)¡¯¿¡¼ ÆíÀǼº°ú Á¤È®¼ºÀ» ³ôÀÎ Â÷¼¼´ë ÀÇ·á±â±â Á¦Ç°±ºÀ» ¼±º¸ÀδÙ.
Àü½Ãȸ¿¡¼ Áö¸à½º ÇコÄɾî´Â 3D À¯¹æÀÔü ÀÚµ¿½ºÄ³³Ê ABVS(Automated Breast Volume Scanner, À¯¹æÀÔü ÀÚµ¿ ½ºÄ³³Ê)¿Í ÃÊÀ½ÆÄ ±â±â ºÐ¾ßÀÇ ¾ÆÄí¼Õ(ACUSON) S½Ã¸®Áî(S1000, S2000)¿Í X½Ã¸®Áî(X150, X300PE), Â÷¼¼´ë ´ç´¢º´ Áø´Ü±â±â DCA Vantage µîÀ» ¼±º¸ÀδÙ.
¶Ç Áö¸à½º ÇコÄɾîÀÇ À¯¹æ¾Ï ÀÎ½Ä °³¼±À» À§ÇÑ ±Û·Î¹ú Ä·ÆäÀÎ ¡®Turn your city pink¡¯À» ±¹³»¿¡ ¼Ò°³ÇÏ´Â ÀÚ¸®µµ ¸¶·ÃÇß´Ù.
¹ÚÇö±¸ ´ëÇ¥´Â ¡°KIMES 2012¸¦ ÅëÇØ ÀÇ·á °ü°èÀÚ ¹× ÀϹÝÀεéÀÌ Áö¸à½ºÇコÄɾîÀÇ ÀÇ·á±â±â¸¦ º¸´Ù Ä£¹ÐÇÏ°Ô ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ°¡ µÉ °Í¡±À̶ó¸ç ¡°À̹ø Àü½Ãȸ¿¡¼´Â ±¹³»¿¡ Á¡Â÷ Áõ°¡Çϰí ÀÖ´Â À¯¹æ¾Ï¿¡ ´ëÇÑ Àνݳ¼± ÇÁ·Î±×·¥À» ÁغñÇØ º¸´Ù ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ Á¶±â°ËÁø¿¡ °ü½ÉÀ» °®°í Ä·ÆäÀο¡ µ¿ÂüÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çϴµ¥ ÁÖ·ÂÇÒ °èȹ¡±À̶ó°í ¹àÇû´Ù.
À̹ø Àü½Ãȸ¿¡ ¼Ò°³µÇ´Â 3D À¯¹æÀÔü ÀÚµ¿½ºÄ³³Ê ¡®ABVS¡¯´Â ÇѹøÀÇ ½ºÄµÀ¸·Î À¯¹æÀÇ È¾´Ü¸é, Á¾´Ü¸é, ¹æ»ç¸é, Á÷°¢¹æ»ç¸é, ´ÜÃþ¸é µîÀ» 3Â÷¿ø ÀÔü ¿µ»óÀ¸·Î ±¸ÇöÇØ ³»´Â Á¦Ç°ÀÌ´Ù. ±âÁ¸ 2D ÃÊÀ½ÆÄ·Î´Â º¼ ¼ö ¾ø¾ú´ø ÇØºÎÁ¶Á÷ÀÇ ´Ü¸é(Coronal view)»óÀ» ÅëÇØ À¯µÎ¿¡¼ È亮±îÁö »ó¼¼ÇÑ Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù.
ƯÈ÷ ȸ»ç ÃøÀº ¡°3D °íÁÖÆÄ À¯¹æ ÃÊÀ½ÆÄ¸¦ »ç¿ëÇϱ⠶§¹®¿¡ Çѱ¹ ¹× ÀþÀº ¿©¼º¿¡¼ ºñ±³Àû ÈçÇÑ Ä¡¹ÐÀ¯¹æ¿¡¼µµ º´º¯À» º¸´Ù Á¤È®ÇÏ°Ô Ã£¾Æ³½´Ù¡±¸é¼ ¡°ÀÚµ¿ ¿µ»óȹµæÀ¸·Î ÃÖ´ë 30ºÐÀÌ °É¸®´ø ¼öµ¿°Ë»ç½Ã°£À» 15ºÐ ³»·Î ÁÙ¿©, ȯÀÚ¿Í ÀÇ·áÁø ¸ðµÎ¿¡°Ô Å©°Ô Çâ»óµÈ ÆíÀǼºÀ» Á¦°øÇÑ´Ù¡±°í °Á¶Çß´Ù.
ÇÔ²² ¼±º¸ÀÌ´Â ¡®DCA Vantage¡¯´Â ³ôÀº ÀÓ»óÀû Á¤È®µµ¸¦ Á¦°øÇÏ´Â Â÷¼¼´ë ´ç´¢º´ Áø´Ü±â±â´Ù. ÀϹÝÀÎÀÇ ´ç´¢º´ Áø´Ü ¹× ´ç´¢º´È¯ÀÚÀÇ Ä¡·á°æ°ú¿Í ´ëÇ¥Àû ÇÕº´ÁõÀÎ ½ÅÀåÁúȯ¿¡ ´ëÇÑ È®Àεµ °¡´ÉÇÏ´Ù.
ÀÌ Á¦Ç°ÀÇ °Á¡Àº ´ç´¢º´È¯ÀÚÀÇ Ä¡·á°æ°ú¸¦ °üÂûÇÏ´Â ´çÈÇ÷»ö¼Ò (HbA1c) °Ë»ç°¡ Ç÷¾× 1¥ìl(¸¶ÀÌÅ©·Î¸®ÅÍ)¸¸À¸·Î 6ºÐ ³»¿¡ °¡´ÉÇÏ´Ù´Â Á¡°ú ´ëÇ¥Àû ´ç´¢ÇÕº´ÁõÀÎ ½ÅÀåÁúȯ È®ÀÎÀ» À§ÇØ ½ÃÇàÇÏ´Â ¹Ì¼¼¾ËºÎ¹Î/Å©·¹¾Æ´Ïƾ (Microalbumin/Creatinine) °Ë»çµµ 7ºÐ ¾È¿¡ °á°ú¸¦ ȹµæÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù.
ÀÌ¿Í °ü·Ã Áö¸Þ½¼ ÇコÄɾî ÃøÀº ÇöÀå¿¡¼ °ü¶÷°´µéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¹«·á °ËÁøµµ ½ÃÇàÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
Á¦Ç° Àü½Ã¿Í ÇÔ²² Áö¸à½º ÇコÄɾî´Â Àü½Ãȸ¿¡¼ ³ª´®½Çõ µî »çȸ°øÇåȰµ¿ ¾Ë¸®±â¿¡µµ ³ª¼±´Ù. Àü½Ãȸ ±â°£ µ¿¾È Àü ¼¼°è¿¡¼ ÁøÇàµÈ Áö¸à½º ÇコÄɾîÀÇ À¯¹æ¾Ï Àνݳ¼± ±Û·Î¹ú Ä·ÆäÀÎ ¡®Turn your city pink¡¯¿¡ ´ëÇÑ ÀÎÁöµµ ¹× Âü¿©µµ¸¦ ³ôÀ̱â À§ÇÑ ÇöÀå À̺¥Æ®¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù. Àü½Ãȸ ÇöÀå¿¡¼ Ä·ÆäÀÎÀ» »ó¡ÇÏ´Â ÇÎÅ©»ö dz¼±À» ³ª´²ÁÖ°í, °ü¶÷°´µéÀº À¯¹æ¾Ï ȯÀÚ¸¦ »ó¡ÇÏ´Â ÇÎÅ©»öÀ» Æ÷ÇÔÇÑ »çÁøÀ̳ª µ¿¿µ»óÀ» Ä·ÆäÀÎ »çÀÌÆ®(www.siemens.com/pink)¿¡ ¿Ã·Á Ä·ÆäÀο¡ µ¿ÂüÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
Áö¸à½º ÇコÄɾî´Â »çÀÌÆ®¿¡ ¿Ã¶ó¿Â »çÁøÀ̳ª µ¿¿µ»ó 1°Ç´ç 5´Þ·¯¸¦ Àû¸³ÇØ ºñ¿µ¸® À¯¹æ¾Ï ±â°ü¿¡ ±âºÎÇÒ ¿¹Á¤À̸ç, Ä·ÆäÀÎ »çÀÌÆ®¿¡¼ ¸Å´Þ ³×ƼÁðÀ¸·ÎºÎÅÍ °¡Àå ¸¹Àº È£ÀÀÀ» ¾òÀº ÀÛǰ 10Á¡À» ¼±Á¤ÇØ ÇÎÅ©»ö ¾ÆÀÌÆÐµåµµ ÁõÁ¤ÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ±¹¹ÎÀϺ¸ ÄíŰ´º½º ¼Ûº´±â ±âÀÚ songbk@kukimedia.co.kr
GoodNews paper ¨Ï ±¹¹ÎÀϺ¸(www.kmib.co.kr), ¹«´ÜÀüÀç, ¼öÁý, Àç¹èÆ÷ ¹× AIÇнÀ ÀÌ¿ë ±ÝÁö
Áö¸à½ºÇコÄɾî KIMES¼ ½ÅÁ¦Ç°, »çȸ°øÇåȰµ¿µµ ¼Ò°³
Ŭ¸¯! ±â»ç´Â ¾î¶°¼Ì³ª¿ä?
¸¹ÀÌ º» ±â»ç
±¹¹ÎÀϺ¸°¡ ²Ä²ÄÈ÷ Àо°í ¼±Á¤ÇÑ
¿À´ÃÀÇ Ãßõ±â»ç