±¹³» ÀÇ·áÁø, À§¾Ï ¼ö¼ú ÈÄ º¸Á¶Ç׾Ͽä¹ý È¿´É ÀÔÁõ

ÀÔ·Â:2012-01-10 09:51
°øÀ¯Çϱâ
±ÛÀÚ Å©±â Á¶Á¤
¼¼°è 2´ë ÀÇÇÐ Àú³Î Áß ÇϳªÀÎ ¶õ¼Â¿¡ ½Å¼Ó °ÔÀç ³í¹® µîÀç

[ÄíŰ °Ç°­] ±¹³» ÀÇ·áÁøÀÌ ÁÖµµÇÑ À§¾Ï ¼ö¼ú ÈÄ º¸Á¶Ç׾Ͽä¹ýÀÌ ¾ÏÀÇ Àç¹ß·ü °¨¼Ò¿¡ È¿°ú°¡ ÀÖ´Ù´Â ±¹Á¦ Àӻ󿬱¸ °á°ú(¿¬±¸¸í: Ŭ·¡½Ä CLASSIC)°¡ Áö³­ 7ÀÏ ¼¼°è 2´ë ÀÇÇÐ Àú³Î Áß ÇϳªÀÎ ¡®¶õ¼Â (The Lancet)¡¯ ¿Â¶óÀÎ ÆÇ¿¡ °ÔÀçµÅ È­Á¦´Ù.

ƯÈ÷, À̹ø ¿¬±¸ °á°ú´Â ³í¹®ÀÇ Á߿䵵¸¦ ³ôÀÌ Æò°¡ ¹Þ¾Æ °ËÅä ±â°£À» ´ÜÃàÇÑ ½Å¼Ó °ÔÀç ³í¹®(fast-track publication)À¸·Î µîÀç, ±× ÀÇÇÐÀû °¡Ä¡¸¦ ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø ÀÎÁ¤ ¹Þ¾Ò´Ù.

CLASSIC ÀÓ»ó ½ÃÇèÀº ¼ö¼ú ÈÄ À§¾Ï ȯÀÚµéÀ» À§ÇÑ º¸Á¶¿ä¹ý¿¡ À־ Çѱ¹ ÃÖÃÊ·Î ½Ç½ÃµÈ ´ë±Ô¸ð ´Ù±¹°¡ 3»ó ÀÓ»ó½ÃÇèÀ¸·Î ±¹³» ÀÇ·áÁøµéÀÌ Á÷Á¢ ¹ßÀÇ, ÁÖµµÇϰí, Çѱ¹À» ºñ·ÔÇϰí, ´ë¸¸°ú Áß±¹ÀÌ Âü¿©ÇÑ ¿¬±¸´Ù. CLASSIC ÀÓ»ó ½ÃÇèÀÇ ¿¬±¸ °á°ú´Â Áö³­ 2011³â 6¿ù ¹Ì±¹ ½ÃÄ«°í¿¡¼­ ¿­¸° ¹Ì±¹ÀÓ»óÁ¾¾çÇÐȸ(ASCO) ¿¬·ÊÇмú´ëȸ¿¡¼­ ¡®º£½ºÆ® ³í¹®(Best of ASCO)¡¯ÀÇ Çϳª·Î ¼±Á¤µÇ¾î ±¹³» ÀÓ»óÀÇ À§»óÀ» ³ôÀÌ°í ¼¼°èÀûÀÎ °ü½ÉÀ» ¹ÞÀº ¹Ù ÀÖ´Ù.

ÀÌ ¿¬±¸ °á°ú¿¡ ÀÇÇϸé, À§¾Ï ¼ö¼ú ÈÄ Ç×¾ÏÁ¦ Ä«Æä½ÃŸºó(°æ±¸¿ë)°ú ¿Á»ì¸®Çöóƾ(ÁÖ»çÇü)À» º´¿ë Åõ¿©ÇÑ °á°ú, 3³â ¹«º´»ýÁ¸À²(disease-free survival; DFS)ÀÌ ºñÅõ¿© ȯÀÚ±º ´ëºñ À¯ÀÇÇÑ Çâ»óÀ» º¸ÀÎ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.

À̹ø ¿¬±¸´Â ±¹¸³¾Ï¼¾ÅÍ, ¼­¿ï´ëÇб³º´¿ø, ½ÅÃÌ ¼¼ºê¶õ½ºº´¿ø, È­¼øÀü³²´ëÇб³º´¿ø, ºÐ´ç¼­¿ï´ëÇб³º´¿ø, ¿µ³²´ëÇб³º´¿ø, °æÈñ´ëÇб³º´¿ø, ¼­¿ïº¸Èƺ´¿ø, °­³² ¼¼ºê¶õ½ºº´¿ø, °í·Á´ëÇб³ ±¸·Îº´¿ø, °í·Á´ëÇб³ ¾È¾Ïº´¿ø µî ¼­¿ï ¹× Áö¹æ º´¿øÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ±¹³» ÃÑ 21°³ º´¿øÀÌ Âü¿©Çß°í, Áß±¹°ú ´ë¸¸¿¡¼­µµ 16°³ÀÇ º´¿øÀÌ Âü¿©ÇØ ¾Æ½Ã¾Æ 3°³±¹ ÃÑ 37°³ º´¿ø¿¡¼­ ´Ù±¹Àû Àӻ󿬱¸·Î ÁøÇàµÆ´Ù.

CLASSIC ÀÓ»ó ½ÃÇèÀÇ ÃѰý Ã¥ÀÓ ¿¬±¸ÀڷΠȰ¾àÇÑ ¼­¿ï´ëÇб³ Á¾¾ç³»°ú ¹æ¿µÁÖ ±³¼ö´Â, ¡°±¹³» ÀÇ·áÁøÀÇ ÁÖµµ·Î ÁøÇàµÈ ¿¬±¸°¡ ÁÁÀº °á°ú°¡ ³ª¿Ô°í, ¼¼°èÀûÀ¸·Î ±ÇÀ§ ÀÖ´Â ÇмúÁöÀÎ ¶õ¼Â¿¡ µîÀçµÇ¾î ±× °¡Ä¡¸¦ ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø ÀÎÁ¤¹ÞÀº °Í¿¡ ´ëÇØ ¸Å¿ì ±â»Ú°Ô »ý°¢ÇÑ´Ù¡±¸é¼­, ¡°¾ÕÀ¸·Îµµ ´Ù¾çÇÑ ¿¬±¸¸¦ ÅëÇØ ±¹³» ¹ßº´·ü 1À§ÀÎ À§¾Ï ȯÀÚÀÇ ¼ö¸í ¿¬Àå°ú »îÀÇ Áú Çâ»ó¿¡ ±â¿©Çϱâ À§ÇØ ³ë·ÂÇϰڴ١±°í ¹àÇû´Ù.

¹æ¿µÁÖ ±³¼ö¿Í ÇÔ²² CLASSIC ÀÓ»ó½ÃÇèÀÇ °øµ¿ Ã¥ÀÓ ¿¬±¸ÀÚ·Î Âü¿©ÇÑ ¿¬¼¼ÀÇ´ë ¼¼ºê¶õ½º º´¿ø ¿Ü°ú ³ë¼ºÈÆ ±³¼ö´Â ¡°À̹ø ¿¬±¸´Â ¿Ü°úÀü¹®ÀÇ¿Í Á¾¾ç³»°úÀü¹®ÀÇ °£ÀÇ Çù·Â ÇÏ¿¡ ÁøÇàµÈ ´ÙÇÐÁ¦Àû Ä¡·á¸¦ ÅëÇÑ ¿¬±¸·Î, ÇÑÃþ ´õ Áøº¸µÈ À§¾Ï Ä¡·á¹ý °³¹ßÀÇ ±â¹ÝÀÌ µÉ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù¡±°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

ÇÑÆí, ÀÇÇÐ Àú³Î ¶õ¼ÂÀº, ¼¼°è 2´ë ÀÇÇÐÀú³Î Áß Çϳª·Î 1823³â ¿µ±¹¿¡¼­ â°£µÈ ÀÌÈÄ ¿À´Ã³¯ Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î °¡Àå ±ÇÀ§ ÀÖ´Â Á¾ÇÕ ÀÇÇÐ Àú³Î Áß Çϳª·Î Æò°¡ ¹Þ°í ÀÖ´Ù. ±¹¹ÎÀϺ¸ ÄíŰ´º½º ÀÌ¿µ¼ö ±âÀÚ juny@kmib.co.kr

GoodNews paper ¨Ï ±¹¹ÎÀϺ¸(www.kmib.co.kr), ¹«´ÜÀüÀç, ¼öÁý, Àç¹èÆ÷ ¹× AIÇнÀ ÀÌ¿ë ±ÝÁö
Ŭ¸¯! ±â»ç´Â ¾î¶°¼Ì³ª¿ä?
¸¹ÀÌ º» ±â»ç
±¹¹ÎÀϺ¸°¡ ²Ä²ÄÈ÷ Àо°í ¼±Á¤ÇÑ
¿À´ÃÀÇ Ãßõ±â»ç
±¹¹ÎÀϺ¸ ½Å¹®±¸µ¶