¡°¿ø°¡ »ó½Âº¸´Ù °¡°Ý ´õ ¿Ã¸° ±â¾÷µé Ž¿å, ÀÎÇ÷¹ ÁÖ¿øÀΡ±

ÀÔ·Â:2023-05-04 04:02
°øÀ¯Çϱâ
±ÛÀÚ Å©±â Á¶Á¤

WSJ ¡°¼öÀÍ Çâ»ó ±âȸ »ï¾Æ¡± ºÐ¼®
¡°Àå±âÀû ºê·£µå °¡Ä¡ Ç϶ô¡± ÀÚ¼ºµµ


ÀϺΠ±â¾÷ÀÌ »óǰ °¡°ÝÀ» ¿ø°¡ »ó½Â·üº¸´Ù ´õ ºü¸£°Ô ÀλóÇÑ °ÍÀÌ ¹Ì±¹°ú ¼¼°è °æÁ¦¿¡ Ãæ°ÝÀ» ¾È±ä ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀÇ ±Ùº» ¿øÀÎ Áß Çϳª¶ó°í ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)ÀÌ 2ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) Áø´ÜÇß´Ù. Äڷγª19 ÆÒµ¥¹Í, ·¯½Ã¾ÆÀÇ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ħ°øÀ¸·Î ÀÎÇÑ ±Û·Î¹ú °ø±Þ¸Á ¿Ö°î µîÀ» ¼öÀÍ Çâ»óÀÇ ±âȸ·Î »ï¾Ò´Ù´Â ¼³¸íÀÌ´Ù.

°æÁ¦ÇÐÀÚµéÀº ÀÌ °°Àº ±â¾÷µéÀÇ ¿å½ÉÀÌ Áö³­ÇØ ÇϹݱâ ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀÇ ÁÖ¿øÀÎÀ¸·Î Áö¸ñµÈ ÀÓ±Ý »ó½Âº¸´Ù ´õ Å« ÀÌÀ¯¶ó°í ÁöÀûÇÑ´Ù. À̻级¶ó ¿þ¹ö ¸Å»çÃß¼¼Ã÷´ë °æÁ¦Çаú ±³¼ö´Â ¡°¸ðµç ±â¾÷ÀÌ ±âȸÁÖÀÇÀûÀ¸·Î ÀÌÀ±À» ³ôÀÌ´Â °Ç ¾Æ´ÏÁö¸¸ ÀϺΠ±â¾÷ÀÌ ±×·¸°Ô Çϰí ÀÖ´Ù¡±°í ²¿Áý¾ú´Ù.

±â¾÷µéÀÌ ¼öÀÍÀ» ±Ø´ëÈ­Çϱâ À§ÇØ °¡°ÝÀ» °íÁ¤ºñ Áõ°¡ Æøº¸´Ù °úµµÇÏ°Ô ¿Ã·È´Ù´Â Á¤È²Àº °÷°÷¿¡¼­ È®ÀεȴÙ. À¯·´¿¬ÇÕ(EU) Åë°èû À¯·Î½ºÅ¸Æ®°¡ À̳¯ ¹ßÇ¥ÇÑ ÀڷḦ º¸¸é Áö³­´Þ À¯·ÎÁ¸ÀÇ ¼ÒºñÀÚ¹°°¡´Â 1³â Àü ´ëºñ 7% »ó½ÂÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ½Äǰ, ¿¡³ÊÁö °¡°ÝÀ» Á¦¿ÜÇÑ ±Ù¿øÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ²Àº 5.6%¸¦ ±â·ÏÇÏ¸ç »ç»ó ÃÖ°íÄ¡¸¦ ±â·ÏÇß´ø Áö³­ 3¿ù(5.7%)º¸´Ù Ç϶ôÇß´Ù.

°¡°Ý ÀλóÀº ±â¾÷ÀÇ ¼öÀÍ Çâ»óÀ¸·Î À̾îÁ³´Ù. ½ºÀ§½ºÀÇ ´Ù±¹Àû °ÇÃàÀÚÀç ±â¾÷ Ȧ½ÉÀÇ ¾á Çʸ®ÇÁ ¿¹´Ï½´ ÃÖ°í°æ¿µÀÚ(CEO)´Â ÃÖ±Ù ±â¾÷½ÇÀû ¼³¸íȸ¿¡¼­ Áö³­ 2³â°£ »óǰ °¡°ÝÀ» ÀλóÇÑ ÀÌÀ¯·Î ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ» ¤À¸¸ç ¡°°æ¿µ¿¡ ºÎÁ¤ÀûÀÎ °á°ú°¡ ¾Æ´Ñ ¼öÀÍ °³¼±À¸·Î À̾îÁ³´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù.

Ž¿åÀû °¡°Ý ÀλóÀº ¼ÒºñÀÚµéÀÌ ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ̶ó´Â ȯ°æ¿¡¼­ À̸¦ ´ç¿¬È÷ ¹Þ¾ÆµéÀÏ °ÍÀ̶ó´Â ¹ÏÀ½¿¡¼­ ±âÀÎÇÑ´Ù. UBSÀÇ Æú µµ³Ê¹ø ¼ö¼®¿¬±¸¿øÀº ¡°±â¾÷µéÀº ¼ÒºñÀڵ鿡°Ô (°¡°Ý ÀλóÀÌ) ÀڽŵéÀÇ À߸øÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â °É ¼³µæÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í È®½ÅÇÑ´Ù¡±°í Çß´Ù.

ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç È¯°æÀ» ÀÎÀ§ÀûÀ¸·Î Á¶¼ºÇß´Ù´Â ºñÆÇÀÌ È®»êÇϸé Àå±âÀûÀ¸·Î ºê·£µå°¡Ä¡ Ç϶ôÀ¸·Î À̾îÁ® ¼ÒºñÀÚÀÇ ¿Ü¸éÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÀÚ¼ºÀÇ ¸ñ¼Ò¸®µµ ³ª¿Â´Ù. µ¶ÀÏ ´ëÇü À¯Åë¾÷ü ¿¡µ¥Ä«´Â ÃÖ±Ù °¡°ÝÀ» °úµµÇÏ°Ô ¿Ã¸° ÀϺΠ¾÷üÀÇ »óǰ ÆÇ¸Å¸¦ Áß´ÜÇß´Ù. ¸¶¸£Äí½º ¸ð»ç CEO´Â ¡°¾÷°è°¡ ÀÎÀ§ÀûÀÎ ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç »ó½ÂÀ» Áß´ÜÇÒ °ÍÀ» Ã˱¸ÇÑ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.

¼ÛÅÂÈ­ ±âÀÚ alvin@kmib.co.kr

GoodNews paper ¨Ï ±¹¹ÎÀϺ¸(www.kmib.co.kr), ¹«´ÜÀüÀç, ¼öÁý, Àç¹èÆ÷ ¹× AIÇнÀ ÀÌ¿ë ±ÝÁö
Ŭ¸¯! ±â»ç´Â ¾î¶°¼Ì³ª¿ä?
¸¹ÀÌ º» ±â»ç
±¹¹ÎÀϺ¸°¡ ²Ä²ÄÈ÷ Àо°í ¼±Á¤ÇÑ
¿À´ÃÀÇ Ãßõ±â»ç
±¹¹ÎÀϺ¸ ½Å¹®±¸µ¶