한국적인 정서 ‘한’(恨)을 강압적인 모녀 관계에 접목했다. 어긋난 모성으로 인해 트라우마를 갖게 된 아만다는 죽은 엄마의 환영과 환청에 시달린다. 딸 크리스(피벨 스튜어트)는 한국에서 숨진 외할머니의 유골이 도착한 후로 엄마가 더 이상하게 변해가는 것을 참지 못한다. “엄마 같은 엄마는 되지 않을 것”이라던 아만다는 점점 딸에게 집착하고 결국 두 사람의 갈등이 폭발한다.
영화 ‘UMMA’(사진)는 ‘스파이더맨’ 3부작과 ‘닥터 스트레인지: 대혼돈의 멀티버스’ ‘이블 데드’ 시리즈를 만든 샘 레이미 감독과 한국계 아이리스 K 심 감독이 참여한 K호러 영화다. 제목은 우리말 ‘엄마’의 음을 그대로 딴 것이다.
영화는 부모와 자식 간의 비정상적 관계에 공포 요소를 가미했다. 이민 1세대가 겪은 정서적 어려움, 자식 세대와 사고방식 차이를 그린다. ‘킬링 이브’ ‘그레이 아나토미’ 등에 출연한 한국계 배우 산드라 오가 한국인 이민자 2세 아만다 역을 맡아 열연했다.
낯선 환경에 적응해야 했던 한국인 이민자들의 이야기가 할리우드에서 다양한 콘텐츠로 만들어지는 분위기라는 점은 긍정적이다. 조상을 기리는 제사 등 해외 관객에게 낯선 한국 문화도 소개됐다.
다만 우울증에 빠진 아만다의 엄마가 딸을 전기고문하는 등 무리한 설정은 아쉽다. 엄마라는 존재를 그려내는 방식이 요즘 시대와 맞지 않는다는 지적도 있다. 엄마가 한복 차림을 하고 전통 탈을 가보로 간직하거나 갑자기 구미호가 등장하는 장면 등은 현재 한국의 모습과 괴리가 커 국내 관객에게 의아할 수 있다. 러닝타임 83분, 11일 개봉.
임세정 기자 fish813@kmib.co.kr
GoodNews paper ⓒ 국민일보(www.kmib.co.kr), 무단전재, 수집, 재배포 및 AI학습 이용 금지
