그러므로 너희는 가서 모든 민족을 제자로 삼아 아버지와 아들과 성령의 이름으로 세례를 베풀고 내가 너희에게 분부한 모든 것을 가르쳐 지키게 하라.(마 28:19~20)
Therefore go and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, and teaching them to obey everything I have commanded you.(Matthew 28:19~20)
이 말씀을 헬라어 성경으로 읽어보면 ‘제자로 삼아’만 명령형으로 나옵니다. 나머지, 가서 세례를 베풀고 가르치는 일 모두는 ‘제자로 삼아’를 수식하는 형태입니다. 제자로 삼기 위해서는 먼저 제자가 되는 것이 중요합니다. 이 명령을 수행할 수 있는지 의심하는 제자들에게 주님은 이렇게 말씀하셨습니다. “볼지어다 내가 세상 끝날까지 너희와 항상 함께 있으리라.”(마 28:20)
하정완 목사(꿈이있는교회)
GoodNews paper ⓒ 국민일보(www.kmib.co.kr), 무단전재, 수집, 재배포 및 AI학습 이용 금지
