NYT ¡°ºÏ¹Ìȸ´ã, Æ®·³ÇÁ¿¡°Õ µµ¹Ú¡±¡¦ Ú¸¾ð·Ð ¡®½ÅÁß¡¯ ÁÖ¹®

ÀÔ·Â:2018-03-12 05:03
°øÀ¯Çϱâ
±ÛÀÚ Å©±â Á¶Á¤

BBC ¡°È¸´ã Àß µÇ¸é Ùþ ´ëÅë·É ³ëº§»ó°¨¡¦ ±× ¹Ý´ëÀÏ °æ¿ì´Â À§±â¿¡ ¸ô¸± °Í¡± Àü¸Á

NYT ¡°ºÏ¹Ìȸ´ã, Æ®·³ÇÁ¿¡°Õ µµ¹Ú¡±¡¦ Ú¸¾ð·Ð ¡®½ÅÁß¡¯ ÁÖ¹® ±â»çÀÇ »çÁø
¼­¿ïÀÇ ÇÑ ÁöÇÏö¿ª °¡ÆÇ´ë¿¡ 10ÀÏ µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ ¹Ì±¹ ´ëÅë·É°ú ±èÁ¤Àº ºÏÇÑ ³ëµ¿´ç À§¿øÀåÀÇ ºÏ¡¤¹Ì Á¤»óȸ´ã °³ÃÖ »ç½ÇÀ» º¸µµÇÑ ¿µÀڽŹ®µéÀÌ ³õ¿© ÀÖ´Ù. AP´º½Ã½º
¹Ì±¹ ÁÖ¿ä ½Å¹®µéÀº ºÏ¡¤¹Ì Á¤»óȸ´ãÀÌ Á¹¼ÓÀ¸·Î °áÁ¤µÆ´Ù°í ÁöÀûÇÏ¸ç ºÏÇÙ Çù»ó ½Ã µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÌ ½ÅÁßÇÏ°Ô ´ëÀÀÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖ¹®Çß´Ù.

´º¿åŸÀÓ½º(NYT)´Â 9ÀÏ ¡®µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ¿Í ºÏÇÑ: ÀÌ ¾ó¸¶³ª ¿Ïº®ÇÑ ¾û¸ÁÀΰ¡¡¯¶ó´Â Á¦¸ñÀÇ »ç¼³¿¡¼­ ¡°´ëÅë·ÉÀÌ º¹ÀâÇÑ ±¹°¡¾Èº¸ À̽´¿¡¼­ Á¦´ë·Î µÈ Á¤º¸³ª Áغñ ¾øÀÌ ±èÁ¤ÀºÀÇ Å×ÀÌºí ¸ÂÀºÆí¿¡ ¾É´Â´Ù´Â »ç½ÇÀÌ °ÆÁ¤½º·´´Ù¡±°í ÁöÀûÇß´Ù.

NYT´Â Áö³­ ¸î ´Þ°£ ¿Ü±³Àû Àü·«À» Â¥¿Â ºÏÇѰú ´Þ¸® Æ®·³ÇÁ ÇàÁ¤ºÎ´Â ´ëºÏ Á¦Àç °­È­¿Í ÀüÀï °èȹ¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃèÀ» »Ó ȸ´ã Áغñ´Â °ÅÀÇ ÇØ¿ÀÁö ¾ÊÀº »ç½ÇÀ» ²¿Áý¾ú´Ù. ½Å¹®Àº ¹é¾Ç°ü°ú ±¹¹«ºÎ °£¿¡ Á¶À²ÀÌ Á¦´ë·Î ÀÌ·ïÁöÁö ¾ÊÀº µ¥´Ù Á¶¼Á À± ±¹¹«ºÎ ´ëºÏÁ¤Ã¥Æ¯º°´ëÇ¥ÀÇ ÀºÅð¿Í ÁÖÇÑ ¹Ì±¹´ë»ç °ø¼®À¸·Î ¹Ì Á¤ºÎ¿¡ ºÏÇѰúÀÇ Çù»óÀ» ÁÖµµÇÒ ¸¸ÇÑ Àü¹®°¡°¡ ¾ø´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù. ±×·¯¸é¼­ ¡°¾î¼¸é ÀÌ·ÊÀû Á¤»óȸ´ãÀº ±ØÀûÀ̶ó´Â Á¡¿¡¼­ ±²ÀåÈ÷ ¼º°øÀûÀ̰ÚÁö¸¸ ½ÇÆÐ·Î ºØ±«ÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·É¿¡°Ô À§Çè ºÎ´ãÀÌ ¸Å¿ì Å« µµ¹Ú¡±À̶ó°í Æò°¡Çß´Ù.

¿ö½ÌÅÏÆ÷½ºÆ®(WP)´Â »ç¼³¿¡¼­ ¡°ºñÇÙÈ­ °ËÁõ ¼ö´Ü µî ¹é¾Ç°üÀÌ ÇÊ¿äÁ¶°ÇÀ¸·Î ¾ð±ÞÇß´ø (ºÏÇÑÀÇ ÇൿÀÌ) ÀüÇô ¸Â±³È¯µÇÁö ¾ÊÀº »óÅ¿¡¼­ µ¶ÀçÀÚ¿¡°Ô »óÀ» ÁØ ¼À¡±À̶ó°í ºñÆÇÇß´Ù. WP´Â Æ®·³ÇÁ ÇàÁ¤ºÎ¿¡ ¾ÕÀ¸·Î ¸î ÁÖ µ¿¾È ºÏÇѰú ¿¹ºñȸ´ãÀ» ÇÏ°í ¹Ì±¹ÀÇ ±â´ëÄ¡¸¦ ºÏÇÑ¿¡ ¸íÈ®È÷ Àü´ÞÇ϶ó°í ¿ä±¸Çϸ鼭 ¡°±×(Æ®·³ÇÁ)°¡ Àý´ë·Î ÇÏÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÒ °ÍÀº ´« °¨°í °É¾î°¡ µ¶ÀçÀÚ¿Í ¸¶ÁÖ ¾É´Â °Í¡±À̶ó°í °­Á¶Çß´Ù.

¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)Àº ¡°³î¶ó¿î ºñÇÙÈ­ÀÇ Ãâ¹ßÁ¡ÀÌ µÉ ¼ö ÀÖÁö¸¸ µ¿½Ã¿¡ ¹Ì±¹°ú ¼¼°è Áú¼­ÀÇ Àü·«Àû ÆÐ¹è·Î À̾îÁú ¼öµµ ÀÖ´Ù¡±°í °æ°íÇß´Ù. WSJÀº ÇÙº¸À¯±¹ ÀÎÁ¤, Çѹݵµ ¹Ì±º ö¼ö °°Àº ºÏÇÑÀÇ ¸ñÇ¥°¡ ¹Ù²î¾ú´Ù´Â ±Ù°Å°¡ ¾ø´Ù¸ç ¡°±èÁ¤ÀºÀº ¼±Ä£(±èÁ¤ÀÏ)ÀÇ °¢º»À» ºô¸± °Í¡±À̶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù. ÀÌ¾î ¡°Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº ±èÁ¤ÀºÀÌ °ú°Å ºÏÇÑÀÌ ÇØ¿Ô´ø ¹æ½ÄÀ¸·Î ÇൿÇÒ ¶§ ȸ´ã¿¡¼­ ºüÁ®³ª¿Ã Áغñ¸¦ ÇÏ´Â °Í¡±À̶ó°í ´çºÎÇß´Ù.

¿µ±¹ BBC¹æ¼ÛÀº ¡°È¸´ãÀÌ Àß µÅ ºÏÇÙ À§ÇùÀÌ ÁÙ¾îµç´Ù¸é ¹® ´ëÅë·ÉÀÌ ³ëº§ ÆòÈ­»óÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖÁö¸¸, ±× ¹Ý´ëÀÏ °æ¿ì À§±â¿¡ ¸ô¸± °Í¡±À̶ó°í Àü¸ÁÇß´Ù.

°­Ã¢¿í ±âÀÚ kcw@kmib.co.kr



GoodNews paper ¨Ï ±¹¹ÎÀϺ¸(www.kmib.co.kr), ¹«´ÜÀüÀç, ¼öÁý, Àç¹èÆ÷ ¹× AIÇнÀ ÀÌ¿ë ±ÝÁö
Ŭ¸¯! ±â»ç´Â ¾î¶°¼Ì³ª¿ä?
¸¹ÀÌ º» ±â»ç
±¹¹ÎÀϺ¸°¡ ²Ä²ÄÈ÷ Àо°í ¼±Á¤ÇÑ
¿À´ÃÀÇ Ãßõ±â»ç
±¹¹ÎÀϺ¸ ½Å¹®±¸µ¶