오늘의 QT (2017.11.14)

“너희의 단장은 머리를 꾸미고 금을 차고 아름다운 옷을 입는 외모로 하지 말고 오직 마음에 숨은 사람을 온유하고 안정한 심령의 썩지 아니할 것으로 하라 이는 하나님 앞에 값진 것이니라.”(벧전 3:3∼4)

“Your beauty should not come from outward adornment, such as braided hair and the wearing of gold jewelry and fine clothes. Instead, it should be that of your inner self, the unfading beauty of a gentle and quiet spirit, which is of great worth in Gods sight.”(1Peter 3:3∼4)

사람들은 외모를 단장하는 일에는 많은 신경을 쓰면서 살아가지만 정작 마음을 단장하는 일에는 소홀하기 십상입니다. 하나님을 믿는다고 하면서 마음 상태는 옛 모습 그대로 방치한다면 올바른 신앙인의 모습이 아닐 것입니다. 외모가 아닌 중심을 보시는 하나님 앞에 온유한 마음으로 단장하는 것이 진정 값진 것이 아닐까요.

김길선 목사(무주 가당교회)



GoodNews paper ⓒ 국민일보(www.kmib.co.kr), 무단전재, 수집, 재배포 및 AI학습 이용 금지