1997³â 5¿ù ¿µ±¹ ÃѼ±¿¡¼ 18³â Àå±âÁý±Ç º¸¼ö´çÀ» ´©¸£°í ¾Ð½ÂÀ» À̲ö ³ëµ¿´ç Åä´Ï ºí·¹¾î ÃѸ®´Â ÁÂÆÄ Áø¿µÀ¸·ÎºÎÅÍ ¡®Å丮(Tori¡¤º¸¼ö´ç) ºí·¹¾î¡¯ ¡®¹ÙÁö ÀÔÀº ´ë󡯶ó´Â ºñ³À» µé¾ú´Ù. ³ëµ¿´ç º»¿¬ÀÇ Á¤Ã¥º¸´Ù ¡®Ã¶ÀÇ ¿©ÀΡ¯ ¸¶°Å¸´ ´ëó º¸¼ö´ç Á¤±ÇÀÌ ÃëÇØ ¿Â ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ Á¤Ã¥ÀÇ °ñ°£À» ¼ö¿ëÇØ¼´Ù. ºí·¹¾î´Â »çȸÇÐÀÚ ¾Ø¼´Ï ±âµç½º°¡ ÁÖâÇÑ »çȸ¹ÎÁÖÁÖÀÇ¿Í ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀǸ¦ Á¶È½ÃŲ Áßµµ À̳äÀÇ ¡®Á¦3ÀÇ ±æ¡¯À» ³»¼¼¿ü´Ù. ³ëµ¿´çÀÇ ÇÙ½ÉÀÎ ±¹À¯È °·ÉÀ» Æó±âÇϰí ÀÏÇÏ´Â º¹Áö, ½ÃÀå°æÁ¦, ³ëµ¿½ÃÀå À¯¿¬È Á¤Ã¥ µîÀ» ÃßÁøÇß´Ù.
¹ÎÁÖÁÖÀÇÀÇ ¿äü´Â ´Ù¾ç¼ºÀÌ´Ù. ¼·Î ´Ù¸§À» ÀÎÁ¤ÇÏ°í ´À¸®´õ¶óµµ ÃÖ»óÀÇ ÇÕÀ» ã¾Æ°¡´Â °úÁ¤ÀÌ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ´Ù. ¾ðÁ¨°¡ºÎÅÍ ±×·± ¼ÒÁßÇÑ °¡Ä¡°¡ ¹ßÀüÀ» °¡·Î¸·°í ÀÖÀ¸´Ï ¾ÆÀÌ·¯´Ï´Ù. ºÐ¿°ú °¥µîÀº ¿ì¸® »çȸ¸¦ Ư¡Áþ´Â ´Ü¾î°¡ µÅ¹ö·È´Ù. ÃÐºÒ ¾Æ´Ï¸é űرâ, Áøº¸ ¾Æ´Ï¸é º¸¼ö, À̺йýÀûÀ¸·Î °¥¶óÁ®¼´Â ÇÑ ¹ß¦µµ ³ª¾Æ°¡Áö ¸øÇÑ´Ù. ¿ÜȯÀ§±â ÀÌÈÄ Áøº¸ Á¤±Ç 10³â°ú º¸¼ö Á¤±Ç 9³âÀÌ À̸¦ ¹æÁõÇÑ´Ù.
¼öÃâ°ú Á¦Á¶¾÷ Áß½ÉÀÇ ¼ºÀå ÇѰ踦 ±Øº¹Çϱâ À§ÇØ ÀǷᡤ±³À°¡¤±ÝÀ¶¡¤¹ý·ü µî ¼ºñ½º»ê¾÷À» ½Å¼ºÀ嵿·Â »ê¾÷À¸·Î Ű¿ìÀÚ°í ÇÑ °Ô ³ë¹«ÇöÁ¤ºÎ ¶§´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±âµæ±Ç ¼¼·ÂÀÇ ¹Ý¹ß°ú ¾ß´çÀÇ ¹Ý´ë¿¡ ºÎ´ÚÃÄ ½Ê¼ö³â° Á¦ÀÚ¸®°ÉÀ½ÀÌ´Ù. ³ëµ¿°³ÇõÀº Á¿ì Áø¿µ ½Î¿ò¿¡ ÁÂÃʵƴÙ. ÇÑ¿Á È£ÅÚ Çϳª¸¦ ÁþÁö ¸øÇϰí Áö¸®»ê¿¡ ÄÉÀ̺íÄ«µµ ¼³Ä¡ ¸øÇÏ´Â µ¿¾È ¿ì¸®´Â ÁßÁø±¹ ÇÔÁ¤¿¡¼ ¹þ¾î³ªÁö ¸øÇÑ Ã¤ Àú¼ºÀå Åͳο¡ °¤Çô¹ö·È´Ù. ±¹Á¦Åëȱâ±Ý(IMF)Àº ¿ÃÇØ¿Í ³»³â ¿ì¸®³ª¶ó °æÁ¦¼ºÀå·üÀ» °¢°¢ 2.6%¿Í 2.8%·Î Àü¸ÁÇÏ¸é¼ °æÁ¦È°µ¿ÀÌ ÀáÀç·Â¿¡ ÈξÀ ¸ø ¹ÌÄ¡°í ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù. 4³â ¿¬¼Ó 2%´ë´Ù.
ÇÑ¡¤¹Ì ÀÚÀ¯¹«¿ªÇùÁ¤(FTA)À» ÃßÁøÇÑ °Íµµ º¸¼ö Á¤±ÇÀÌ ¾Æ´Ñ ³ë¹«ÇöÁ¤ºÎ´Ù. ¿µÈÀεéÀº ½ÃÀåÀ» °³¹æÇÏ¸é ±¹»ê ¿µÈ°¡ ¸ÁÇÑ´Ù¸ç »è¹ßÇÏ°í °Å¸®·Î ³ª¼¹Áö¸¸ ¿ÀÈ÷·Á ±¹»ê ¿µÈÀÇ ÀÚ»ý·ÂÀº ³ô¾ÆÁ³´Ù.
±¹·ÐºÐ¿°ú »çȸ°¥µîÀº ¼ºÀåÀ» °¡·Î¸·´Â´Ù. Çå¹ýÀçÆÇ¼ÒÀÇ ÅºÇÙ °áÁ¤µµ ½Âº¹ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â ¹Ú±ÙÇý Àü ´ëÅë·ÉÀ̳ª ±×ÀÇ »ï¼ºµ¿ Áý ¾Õ¿¡¼ Åë°îÇÏ´Â »ç¶÷µé¿¡ ±â´ë Á¤Ä¡ ºÎȰÀ» ¸ð»öÇÏ´Â ÀϺΠģ¹Ú°è±îÁö ²¸¾È°í °¥ ¼ö´Â ¾ø´Ù. ÇÏÁö¸¸ °Ç°ÇÑ º¸¼ö´Â ǰ¾î¾ß ÇÑ´Ù. 87³â Á÷¼±Á¦ µµÀÔ ÀÌÈÄ 6¸íÀÇ ´ëÅë·É ¸ðµÎ ÁöÁöÇÏÁö ¾ÊÀº ³ª¸ÓÁö ¹ÝÂʰú Áö³ÇÑ ½Î¿òÀ» Çß´Ù.
¹Ú±ÙÇý źÇÙÀ» À̲ø¾î³½ ÃкÒÇõ¸íÀº ÀûÆó(îÝøÉ)¸¦ û»êÇÏ°í »õ·Î¿î ½Ã´ë¸¦ ¿ °ÍÀ» ÁÖ¹®Çϰí ÀÖ´Ù. °ú°Å Á¤Ã¥ µÚÁý±â¿Í ¡®º¹¼öÇ÷Àü¡¯À¸·Î 5³âÀ» ¶Ç ÇãºñÇϱ⿡´Â ¿ì¸®°¡ óÇÑ »óȲÀÌ ¾öÁßÇÏ´Ù. ¾ç±ØÈ¿Í ¼ºÀ嵿·Â ºÎÀç, Àα¸Àç¾Ó, 4Â÷ »ê¾÷Çõ¸íÀ¸·Î ÀÎÇÑ ÀÏÀÚ¸® ¼Ò¸ê µî ³Á¦µéÀÌ ½×¿© ÀÖ´Ù. À§±â¸¦ ´À³¢Áö ¸øÇÏ´Â ¡®²ú´Â ¹°¼Ó °³±¸¸®¡¯°¡ µÅ ÀϺ»ÀÇ ÀÒ¾î¹ö¸° 20³âÀ» µû¶ó°¥ °ÍÀΰ¡, ¾Æ´Ï¸é ÇÑ ´Ü°è µµ¾àÇÒ °ÍÀΰ¡ ÇÏ´Â ¿ª»çÀû º¯°îÁ¡¿¡ ¼ ÀÖ´Ù. ´ÙÀ½ Á¤±ÇÀº Á¿쿡 Ä¡¿ìÄ¡Áö ¾ÊÀº ÅëÇÕ°ú ÈÇÕÀÇ ´ëÅë·ÉÀÌ Àý´ëÀûÀ¸·Î ÇÊ¿äÇÑ ÀÌÀ¯´Ù. ´©°¡ ´ç¼±µÇ´õ¶óµµ ¿©¼Ò¾ß´ë Á¤±¹¿¡¼ ´ë¿¬Á¤À» ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é »ç»ç°Ç°Ç ¹ß¸ñ ÀâÇô Àӱ⠳»³» ¾Æ¹«°Íµµ ¹Ù²ÙÁö ¸øÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ±¹Á¤À» ³ó´ÜÇÑ ¹«´ÉÇÑ ´ëÅë·ÉÀ» ¸ô¾Æ³»´Â Àϵµ ¿Â°Çº¸¼ö¿Í Áøº¸°¡ ¼ÕÀâÁö ¾Ê¾Ò´õ¶ó¸é ºÒ°¡´ÉÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù.
³ë»ç¸ð ÇÙ½ÉȰµ¿À» ÇÏ¸ç ¹Ý´ë Áø¿µÀ» ÇâÇØ µ¶¼³À» ½ñ¾Æ³Â´ø ¹è¿ì ¸í°è³²¾¾´Â ¾ó¸¶ Àü ¾ð·Ð ÀÎÅͺ信¼ ¡°°ú°Å ³¯ ¼°í Á¤Á¦µÇÁö ¾ÊÀº ´Ü¾î¸¦ ½á°¡¸é¼ Á¦°¡ ¿øÇÏÁö ¾Ê´Â ¼¼·ÂÀ» ÇâÇØ ºÐ³ë¸¦ Ç¥ÇöÇØ ¿Â °ÍÀÌ ¾ó¸¶³ª ÆíÇùÇß´ÂÁö ºÎ²ô·´±â ÇÑÀÌ ¾ø´Ù¡±°í Çß´Ù. ±×·¯¸é¼ ±×´Â ¡°³ë¹«Çö Àü ´ëÅë·ÉÀÌ ´Ù½Ã Á¤Ä¡¸¦ ½ÃÀÛÇÑ´Ù¸é ¾ÈÈñÁ¤ Èĺ¸Ã³·³ ÇÒ °Í °°´Ù¡±°í Çß´Ù. °ø°¨ÇÑ´Ù.
¢º¾Æ¸¸´Ù »çÀÌÇÁ¸®µå, ´©µå¡¤À¯»ç¼ºÇàÀ§ »çÁø À¯Ã⡦ ¿¥¸¶ ¿Ó½¼µµ ÇÇÇØ
¢ºÃ»¿Í´ë ÇãÇöÁØ ÇàÁ¤°ü ¾ö¸¶ºÎ´ë ÁÖ¿Á¼ø Áö³ÁÖ 90Â÷·Ê ÅëÈ
¢º'°í¿µÅ ¹®Ã¼ºÎ Àå°ü'? ½Å°í°¡ ½Ã±ÞÇÑ ¹®ÀçÀÎ ³»°¢ ¸í´Ü
¢º±èÀç±Ô°¡ ¹Ù²Û ¿©°í»ý ÀÌÁ¤¹ÌÀÇ ²Þ¡¦ ¡°¼Ò¸§µ¸´Â ¿ª»ç¡±
¢ºÀå½ÃÈ£ "¹Ú±ÙÇý ÆÄ¸é Á÷ÈÄ ¹Ù·Î Áý¿¡ °¡Áö ¸øÇÑ ÀÌÀ¯´Â..."
¢º"³» ¾ó±¼ÀÌ Å¸°í ÀÖ¾ú´Ù"¡¦±â³»¼ ÇìµåÆù Æø¹ß»ç°í
¢º°³²±¸Ã»ÀåÀÌ ´ëÅë·É ÀÚÅÿ¡ ÈȯÀ» º¸³½ ±â¸·Èù ÀÌÀ¯
¢º'¹Ú±ÙÇý ¹Ì¿ë»ç'°¡ 7½Ã30ºÐ »ï¼ºµ¿ »çÀú µé¾î°£ ÀǹÌ(»çÁø)
¢ºÄ̸® ±³¼ö°¡ ÀüÇÏ´Â BBC ¹æ¼Û»ç°í µÞ¾ê±â ¡°¾ÆÀ̰¡ ½Å³ ÀÌÀ¯´Â...¡±
À̸íÈñ ³í¼³À§¿ø mheel@kmib.co.kr
GoodNews paper ¨Ï ±¹¹ÎÀϺ¸(www.kmib.co.kr), ¹«´ÜÀüÀç, ¼öÁý, Àç¹èÆ÷ ¹× AIÇнÀ ÀÌ¿ë ±ÝÁö
[¿©ÀÇÃáÃß-À̸íÈñ] ¹ÙÁö ÀÔÀº ´ëó°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù
¡°ºÐ¿°ú °¥µîÀÌ ¼ºÀå °¡·Î¸·¾Æ¡¦ ´ë¿¬Á¤ ¾È Çϸé ÀÒ¾î¹ö¸° 20³â °¥ ¼öµµ¡±
Ŭ¸¯! ±â»ç´Â ¾î¶°¼Ì³ª¿ä?
¸¹ÀÌ º» ±â»ç
±¹¹ÎÀϺ¸°¡ ²Ä²ÄÈ÷ Àо°í ¼±Á¤ÇÑ
¿À´ÃÀÇ Ãßõ±â»ç