한강, 한국인 첫 英 맨부커상 수상

소설가 한강(46·사진)이 한국인 최초이자 아시아에서 처음으로 세계적 권위의 영국 맨부커상을 수상했다. 맨부커상은 노벨 문학상, 프랑스 콩쿠르상과 함께 세계 3대 문학상으로 꼽힌다.

맨부커상 선정위원회는 16일(현지시간) 밤 런던 빅토리아앤알버트 박물관에서 열린 공식 만찬 겸 시상식에서 한강의 ‘채식주의자(The Vegetarian)’를 2016년 맨부커상 인터내셔널 부문 수상작으로 발표했다. 이 책을 자국에 처음 소개한 영국인 번역가 데버러 스미스(28)도 공동 수상자로 호명됐다.

보이드 턴킨 심사위원장은 “잊을 수 없을 만큼 강력하고 독창적인 소설”이라며 “세 개의 다른 관점에서 세 개의 목소리로 말해지는, 간결하고 불안정하고 아름답게 구성된 이야기는 한 여성이 집과 가족 사회를 묶는 모든 관습을 거부하는 과정을 그린다”고 평가했다.

맨부커상은 영국 등 영연방 국가 작가에게 주는 상과 그 외 지역 작가에게 주는 인터내셔널 부문으로 나뉘어 시상된다. 상금은 5만 파운드(약 8600만원)로 작가와 번역자에게 공동 수여한다.

손영옥 선임기자 yosohn@kmib.co.kr

[관련기사 보기]
☞ 한국문학 '비관론' 깨고 세계로… 역사적 터닝 포인트
☞ 한강은 누구·작품세계는… 삶의 비극에 집요한 탐문·인간 폭력성에 저항
☞ 한국어 입문 7년 만의 쾌거… "한국어는 신비스럽고 매력적인 언어"


GoodNews paper ⓒ 국민일보(www.kmib.co.kr), 무단전재, 수집, 재배포 및 AI학습 이용 금지