지난 6일 저녁 노벨문학상 수상자로 선정된 프랑스 여성 작가 아니 에르노(82)의 책 판매가 급증하고 있다. 교보문고, 예스24, 알라딘 등 주요 서점들은 일제히 에르노 도서 코너를 마련했다. 출판계는 모처럼의 ‘노벨상 특수’를 기대하고 있다.
9일 알라딘의 문학분야 주간 베스트 집계를 보면, 아르노의 ‘단순한 열정’이 12위에 오른 것을 비롯해 ‘세월’(14위), ‘빈 옷장(17위)’ 등 세 권이 20위 안에 진입했다. ‘탐닉’(29위), ‘집착’(31위), ‘남자의 자리’(32위), ‘카사노바 호텔’(36위)도 순위권에 올랐다. 알라딘에 따르면, 노벨문학상 수상 발표 이후 14시간 동안 아르노의 책이 1200여권 판매됐다.
예스24에서도 이날 문학분야 일일 베스트에서 ‘단순한 열정’이 2위, ‘세월’이 10위, ‘남자의 자리’가 14위를 기록했다. 교보문고에서는 ‘단순한 열정’이 일일 종합 베스트 2위를 차지했다.
에르노가 국내 독자들에게 익숙한 작가인데다 그의 책들이 다수 출간돼 있어 노벨문학상 수상 소식과 동시에 판매량이 급증한 것으로 분석된다. 지난해 탄자니아 난민 출신 영국 작가 압둘라자크 구르나와 2020년 미국 여성 시인 루이즈 글릭은 노벨문학상 선정 당시 국내 출간작이 없어 노벨상 특수를 누리지 못했다.
출판계에 따르면 에르노 작품은 1990년대부터 민음사, 문학동네, 1984북스, 열림원 등 여러 출판사에서 꾸준히 출간해 현재까지 17권이 나왔다. 에르노는 노벨문학상 후보 작가들 중 국내에 작품이 가장 많이 번역된 경우에 속한다. 자기고백적 글쓰기, 페미니즘 글쓰기에 대한 관심이 반영된 것으로 보인다. 게다가 에르노의 책은 분량이 얇고 개인적 체험을 그대로 드러내는 책이라서 독자들이 접근하기에도 쉽다는 평이다.
에르노의 작품은 영화로도 여러 편 제작돼 친숙하다. 현재 가장 많이 팔리는 에르노의 대표작인 ‘단순한 열정’은 동명의 영화로 만들어져 2020년 칸영화제에서 소개됐으며, 국내 개봉 일정을 잡고 있는 것으로 알려졌다.
자신의 임신 중절 수술 경험을 고백한 ‘사건’을 원작으로 한 오드리 디완 감독의 영화 ‘레벤느망’은 지난 3월 국내 개봉했다. 지난해 베니스영화제에서 최고상인 황금사자상을 받았다.
최근 개막한 제27회 부산국제영화제에서는 에르노 가족을 찍은 다큐멘터리 영화 ‘슈퍼 에이트 시절(The Super 8 Years)’이 초대됐다. ‘68혁명’ 이후인 1972년부터 1981년까지 에르노 가족의 여가 생활을 담은 작품이다. 이 영화의 내레이션을 맡기도 한 에르노는 “한 가족의 아카이브일 뿐 아니라 1968년 이후 10년 동안의 여가 생활, 삶의 방식, 중산층의 꿈 등에 대한 증언”이라고 소개했다.
에르노의 다른 책들이 앞으로 출간될지도 주목된다. 문학동네는 현재 품절 상태인 에르노의 글쓰기에 대한 에세이 ‘칼 같은 글쓰기’를 재출간할 예정이라고 밝혔다.
김남중 선임기자 njkim@kmib.co.kr
GoodNews paper ⓒ 국민일보(www.kmib.co.kr), 무단전재, 수집, 재배포 및 AI학습 이용 금지
