NYT ¡°Æ®·³ÇÁ, À̹ÎÀÚ ´Ù¸®¿¡ ÃÑ ½÷¶ó¡¦ ¹ì¡¤¾Ç¾î Ç®¾î¼­ À̹Π¸·¾Æ¶ó¡±

ÀÔ·Â:2019-10-02 14:15
°øÀ¯Çϱâ
±ÛÀÚ Å©±â Á¶Á¤
µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ ¹Ì±¹ ´ëÅë·É. »çÁø=AP´º½Ã½º

´Ù¸®¿¡ ÃÑ ½î±â, Àü±â°¡ È帣°í »ç¶÷ÀÇ »ìÀ» ¶ÕÀ» ²¿Ã¬À̰¡ ÀÖ´Â ±¹°æÀ庮, ¾Ç¾î¿Í ¹ìÀ¸·Î °¡µæ Âù ÂüÈ£ µî¡¦ ÀÜȤ¿µÈ­¿¡ ³ª¿Ã ¹ýÇÑ »ç·ÊµéÀº µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ ¹Ì±¹ ´ëÅë·ÉÀÌ ¸ß½ÃÄÚ ±¹°æÀ» ³Ñ´Â À̹ÎÀÚµéÀ» ¸·±â À§ÇØ ½ÇÁ¦ Á¦¾ÈÇÑ ¹æ¹ýµéÀÌ´Ù.

¹Ì±¹ ´º¿åŸÀÓ½º(NYT)´Â 1ÀÏ (ÇöÁö½Ã°£) Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÌ Âü¸ðȸÀÇ¿¡¼­ ¹Ý(Úã)À̹ΠÁ¤Ã¥À» °­ÇàÇϱâ À§ÇØ ÀÌ °°Àº ¹æ¹ýµéÀ» Á¦¾ÈÇÏ°í ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¿¹»êÁýÇà±îÁö ¾Ë¾Æº¸¶ó´Â Áö½Ã¸¦ Çß´Ù°í º¸µµÇß´Ù. ÀÌ´Â NYT ¼Ò¼Ó ¸¶ÀÌÅ© ½Ã¾î, ÁÙ¸® Çã½ÃÇÊµå µ¥À̺ñ½º ±âÀÚ°¡ ¿À´Â 8ÀÏ Ãâ°£Çϴ å ¡®±¹°æÀüÀï: Æ®·³ÇÁÀÇ À̹ÎÀÚ °ø°Ý¡¯ÀÇ ÀϺηÎ, ¹é¾Ç°ü °ü°èÀÚ 10¿©¸í°úÀÇ ÀÎÅͺ並 ÅëÇØ È®Àεƴٰí ÇÑ´Ù.

º¸µµ¿¡ µû¸£¸é Áö³­ 3¿ù Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº ¿©´À ȸÀÇó·³ À̹ÎÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ºÐ³ë¸¦ Ç¥ÃâÇϸ鼭 ȸÀǸ¦ ½ÃÀÛÇß´Ù. ´Ù¸¸ ±×¿¡°Õ ¡®ÇذáÃ¥¡¯ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº ´ÙÀ½³¯ Á¤¿À±îÁö 2000¸¶ÀÏ¿¡ °ÉÄ£ ¸ß½ÃÄÚ¿ÍÀÇ ±¹°æ Àüü¸¦ Æó¼âÇ϶ó°í Áö½Ã¸¦ ³»·È´Ù.

Âü¸ðµéÀº ¸ß½ÃÄÚ ¿©Çà ÁßÀÎ ¹Ì±¹ÀεéÀÇ ¹ßÀÌ ¹­ÀÌ´Â Á¡, ±¹°æÁö´ë ¾ÆÀ̵éÀÌ Çб³¸¦ °¥ ¼ö ¾ø´Â Á¡, °æÁ¦±³·ù°¡ ¸¹Àº ¾ç±¹ °æÁ¦¿¡µµ ¾Ç¿µÇâÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â Á¡ µîÀ» µé¾î ¹Ý´ëÇß´Ù. ±×·¯ÀÚ Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº ÀÌ¿¡ ¡°À̹ÎÀÚÀÇ ´Ù¸®¸¦ ÃÑÀ¸·Î ½÷ ¼Óµµ¸¦ ´ÊÃß¶ó¡±´Â ¹ß¾ðÀ» Çß´Ù°í ÇÑ´Ù. ÀÌ¿¡ Âü¸ðµéÀº ºÒ¹ýÀ̶ó°í Æ®·³ÇÁ¸¦ ¶â¾î¸»·È´Ù. ±×´Â Áö³­ÇØ 11¿ù¿¡µµ Áß¹Ì Ãâ½Å ´ë±Ô¸ð À̹ÎÀÚ Çà·ÄÀΠij·¯¹êÀ» ÇâÇØ ¡°(¹Ì±º ¶Ç´Â ±¹°æ¼øÂû´ë¸¦ ÇâÇØ) µ¹À» ´øÁö¸é °ð¹Ù·Î ÃÑÀ» ¸Â°Ô µÉ °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù°¡ ³í¶õÀÌ µÇÀÚ ¹ß¾ðÀ» öȸÇß´Ù.

À̳¯ ȸÀÇ´Â ¾ÖÃÊ 30ºÐÀ¸·Î ¿¹Á¤µÆÁö¸¸ º¸Á°üµéÀÌ Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀ» ¡®ÇÊ»çÀûÀ¸·Î ´Þ·¡´À¶ó¡¯(desperately placate) 2½Ã°£ ³Ñ°Ô À̾îÁ³´Ù°í Çß´Ù. Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº ȸÀÇ Áß ºÐ³ëÇϸ鼭 ¡°´ç½ÅµéÀº ³ª¸¦ ¸ÛûÀÌó·³ Ãë±ÞÇϰí ÀÖ´Ù¡±°í ºÐ³ëÇϸ鼭 ¡°³­ À̰ɷΠ´ë¼±À» Ä¡·¶´Ù. ÀÌ°Ç ³» À̽´´Ù¡±¶ó°í ¸»Çß´Ù°í ´ç½Ã ȸÀÇ¿¡ Âü¼®Çß´ø º¹¼öÀÇ °ü°èÀÚµéÀº ÀüÇß´Ù. ÀÌ ÀÚ¸®¿¡´Â Ä¿½ºÅÙ ´Ò½¼ ´ç½Ã ±¹Åä¾Èº¸ºÎ Àå°ü, ¸¶ÀÌÅ© ÆûÆäÀÌ¿À ±¹¹«Àå°ü, Äɺó ¸ÅÄø®³Í ´ç½Ã ¼¼°ü±¹°æº¸È£±¹Àå, ¹Í ¸Öº£ÀÌ´Ï ¹é¾Ç°ü ºñ¼­½ÇÀå ´ëÇà, ½ºÆ¼ºì ¹Ð·¯ ¹é¾Ç°ü ¼±ÀÓ°í¹®°ú »çÀ§ÀÎ Á¦·²µå Äí½´³Ê µîÀÌ ÀÖ¾ú´Ù°í NYT´Â ÀüÇß´Ù.

Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÇ À̹ÎÀÚ Çø¿À´Â À̹ۿ¡µµ Àæ¾Ò´Ù°í ÇÑ´Ù. ±×´Â »çÀûÀÎ »ç¸®¿¡¼­ ¹ìÀ̳ª ¾Ç¾î·Î °¡µæ Âù ÇØÀÚ¸¦ ¸¸µé¾î ±¹°æÀ» °­È­Çϵµ·Ï Ç϶ó¸é¼­ º¸Á°üµé¿¡°Ô ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¿¹»êÀ» ¾Ë¾Æº¼ °ÍÀ» Áö½ÃÇß´Ù. ±¹°æÀ庮¿¡ Àü±â¸¦ È帣°Ô ÇÏ°í ²À´ë±â¿£ »ç¶÷ÀÇ »ìÀ» ¶ÕÀ» ¼ö Àִ â»ìÀ» ¼³Ä¡ÇÏÀÚ´Â Á¦¾ÈÀ» Çϱ⵵ Çß´Ù°í NYT´Â ÀüÇß´Ù.

±ÇÁßÇõ ±âÀÚ green@kmib.co.kr

GoodNews paper ¨Ï ±¹¹ÎÀϺ¸(www.kmib.co.kr), ¹«´ÜÀüÀç, ¼öÁý, Àç¹èÆ÷ ¹× AIÇнÀ ÀÌ¿ë ±ÝÁö
Ŭ¸¯! ±â»ç´Â ¾î¶°¼Ì³ª¿ä?
¸¹ÀÌ º» ±â»ç
±¹¹ÎÀϺ¸°¡ ²Ä²ÄÈ÷ Àо°í ¼±Á¤ÇÑ
¿À´ÃÀÇ Ãßõ±â»ç
±¹¹ÎÀϺ¸ ½Å¹®±¸µ¶