
¸¶Å© ¿¡½ºÆÛ ½ÅÀÓ ¹Ì ±¹¹æÀå°üÀÌ 23ÀÏ ¹ß»ýÇÑ Áß±¹°ú ·¯½Ã¾ÆÀÇ Çѱ¹¹æ°ø½Äº°±¸¿ª(KADIZ) ¹× µ¶µµ ¿µ°ø ħ¹ü ³í¶õ°ú °ü·ÃÇØ ·¯½Ã¾ÆÀÇ Ä§¹üÀ» ¡®Çѱ¹¿µ°ø ħ¹ü¡¯À¸·Î ±ÔÁ¤Çß´Ù.
24ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¹Ì ±¹¹æºÎ ȨÆäÀÌÁö¿¡ µû¸£¸é ¿¡½ºÆÛ Àå°üÀº À̳¯ ±âÀÚµéÀÇ ÁúÀÇ¿¡ À̰°ÀÌ ¾ð±ÞÇß´Ù. ´ç½Ã ÁúÀÇÇÑ ÇöÁö ±âÀÚ´Â µ¶µµ¸¦ ¡®ÀϺ»ÇØ¿¡ ÀÖ´Â ¼¶(the island in-in the Sea of Japan)¡¯À̶ó°í Ç¥ÇöÇß´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ¿¡½ºÆÛ Àå°üÀº ÇØ´ç Áú¹®¿¡ ¡°·¯½Ã¾Æ°¡ ³²ÂÊ ³ë¼±, ±× Áö¿ªÀ» ºñÇàÇØ¿Â °Ç »õ·Î¿î ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ³» »ý°¢¿¡ ·¯½Ã¾Æ°¡ ¡®Çѱ¹ ¿µ°ø(South Korean airspace)¡¯À» °¡·ÎÁú·¶´Ù´Â °Ô »õ·Î¿î »ç½Ç¡±À̶ó°í ´äÇß´Ù.
±×´Â ÀÌ¾î ¡°ÃÖ±Ù 3½Ã°£ µ¿¾È ÀÌ »ç°Ç¿¡ ´ëÇØ ¼¼ºÎÀûÀ¸·Î ¿¬±¸ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù¡±¸é¼µµ ¡°Çѱ¹Àº ¸íÈ®ÇÏ°Ô ´ëÀÀÇß´Ù¡±°í °Á¶Çß´Ù.
±×´Â ÃßÈÄ Çѱ¹°ú ÀϺ» ¹æ¹® ÀÏÁ¤À» °Å·ÐÇÏ¸ç ¡°³»°¡ ÅÂÆò¾ç Áö¿ªÀ» ã¾Æ ±×µé°ú ¸¸³ª¸é ÀÌ ¹®Á¦¸¦ ³íÀÇÇÏ°í ½Í´Ù¡±°í Çß´Ù.
Çѱ¹±ºÀº Áö³ 23ÀÏ Áß±¹°ú ·¯½Ã¾Æ°¡ KADIZ¿¡ ¹«´Ü ÁøÀÔÇÑ µ¥ ÀÌ¾î ·¯½Ã¾Æ ±º¿ë±â°¡ µ¶µµ ¿µ°øÀ» ħ¹üÇÏÀÚ F-16 ÀüÅõ±â·Î 360¹ß¿¡ ´ÞÇÏ´Â °æ°í»ç°ÝÀ» °¡Çß´Ù. µ¶µµ ¿µÀ¯±ÇÀ» ÁÖÀåÇÏ´Â ÀϺ»Àº Çѱ¹±ºÀÌ Àڱ⠿µÅä¿¡¼ »ç°ÝÀ» Çß´Ù°í ÁÖÀåÇÏ¸ç ´ëÀÀÀ» ºñ³Çß´Ù.
¹Ì »ó¿øÀÇ¿øµéÀº ·¯½Ã¾Æ¿Í Áß±¹ÀÇ ±º¿ë±â°¡ Çѱ¹¹æ°ø½Äº°±¸¿ª(KADIZ)¿¡ ¹«´Ü ÁøÀÔÇÑ °ÍÀ» ¡°¹Ì µ¿¸Í±¹µéÀÇ ±Õ¿À» ³ë¸° µµ¹ß¡±À̶ó°í ºñ³Çß´Ù°í ¡®¹Ì±¹ÀǼҸ®¡¯ ¹æ¼ÛÀÌ º¸µµÇß´Ù.
¸°Áö ±×·¹À̾ö °øÈ´ç ÀÇ¿øÀº ¡°À̰ÍÀº µµ¹ß¡±À̶ó¸ç ¡°À̹ø »ç°ÇÀº ³Î¸® ±ÔźµÅ¾ß Çϸç, Áß±¹°ú ·¯½Ã¾Æ¶ó´Â µÎ Æø·Â¹è Á¤±Ç¿¡ ¸Â¼¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ´í ¼³¸®¹ø ¹ÎÁÖ´ç ÀÇ¿øÀº ¡°Áß±¹°ú ·¯½Ã¾Æ´Â ¼ö½Ê³â°£ Çѱ¹, ÀϺ», ºÏ´ë¼¾çÁ¶¾à±â±¸(NATO) µ¿¸ÍµéÀ» ¹Ì±¹°ú ±Õ¿½ÃŰ·Á´Â ³ë·ÂÀ» ÇØ¿Ô´Ù¡±¸ç ÇÑ-¹Ì-ÀÏ »ï°¢ °øÁ¶´Â Çʼö¶ó°í ¸»Çß´Ù.
<°ü·Ã ¹®´ä Àü¹®>
Q: Mr. Secretary, good morning. My name's Tom Squitieri with Talk Media News.
What information can you provide to us, please, about the Russian intrusion, in the island in — in the Sea of Japan? That scrambled the South Korean fighters.
SEC. ESPER: Well, to the best of my recollection, it's not new that they — that the Russians have been flying routes south, right? To that area. I think it's — what's new is the fact that they did cross into South Korean airspace. And...
Q: Presumably for the first time.
SEC. ESPER: Yeah, that's my — that's my understanding. I haven't studied it in great detail in the last three hours, but that's my understanding, as well, and they — the — the Koreans obviously responded, as well. — — to kind of deter that...
(CROSSTALK)
Q: Well, you're planning to visit South Korea and Japan and Japan criticized the South Korean action of — of intercepting a Russian — I mean, what — what does this do to the relationship between the two nations and the United States?
SEC. ESPER: I think, you know, once I make my way out to the — out to the Pacific and meet with them, these are one of the things I intend to discuss with them.
°ÁÖÈ ±âÀÚ rula@kmib.co.kr
GoodNews paper ¨Ï ±¹¹ÎÀϺ¸(www.kmib.co.kr), ¹«´ÜÀüÀç, ¼öÁý, Àç¹èÆ÷ ¹× AIÇнÀ ÀÌ¿ë ±ÝÁö