±¹¹ÎÀϺ¸ À±¼ºÈ£ ±âÀÚ, ¾Æ½Ã¾Æ-¿À¼¼¾Æ´Ï¾Æ ½ºÆ÷Ã÷¾×¼Ç »çÁø ºÎ¹® Åé10 ¼±Á¤

ÀÔ·Â:2019-02-01 20:28
°øÀ¯Çϱâ
±ÛÀÚ Å©±â Á¶Á¤

2018 AG ¿©ÀÚ³ó±¸ ³ë¼÷¿µ °ñ¹Ø½¸ ¼ø°£¡¦ ¡°I didn't catch a hair¡±

¼¼°èüÀ°±âÀÚ¿¬¸Í(AIPS)ÀÌ Áö³­ÇØ ¾Æ½Ã¾Æ-¿À¼¼¾Æ´Ï¾Æ Áö¿ª¿¡¼­ÀÇ ½ºÆ÷Ã÷¾×¼Ç ºÎ¹® »çÁø Åé10 Áß Çϳª·Î ÃÖ±Ù ¼±Á¤ÇÑ ±¹¹ÎÀϺ¸ À±¼ºÈ£ ±âÀÚÀÇ »çÁø. 2018 ÀÚÄ«¸£Å¸-ÆÈ·½¹æ ¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ ¿©ÀÚ³ó±¸ ÄÚ¸®¾Æ¿Í Ä«ÀÚÈ彺źÀÇ Á¶º°¸®±× °æ±â Áß ³ªÅ¸³­ Àå¸éÀÌ´Ù.

À±¼ºÈ£ ±¹¹ÎÀϺ¸ »çÁøºÎ ±âÀÚÀÇ »çÁøÀÌ ¼¼°èüÀ°±âÀÚ¿¬¸Í(AIPS) ¼±Á¤ Áö³­ÇØ ¾Æ½Ã¾Æ-¿À¼¼¾Æ´Ï¾Æ Áö¿ª ½ºÆ÷Ã÷¾×¼Ç »çÁø ºÎ¹® Åé10¿¡ ¿Ã¶ú´Ù.

±¹¹ÎÀϺ¸ »çÁøºÎ À±¼ºÈ£ ±âÀÚ.

½ºÆ÷Ã÷¾×¼Ç ºÎ¹® Åé10À¸·Î ¼±Á¤µÈ À± ±âÀÚÀÇ »çÁøÀº Áö³­ 2018 ÀÚÄ«¸£Å¸-ÆÈ·½¹æ ¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ ¿©ÀÚ³ó±¸ Á¾¸ñ¿¡¼­ ÃÔ¿µµÈ °ÍÀÌ´Ù. ³²ºÏ ´ÜÀÏÆÀÀ¸·Î ÃâÀüÇÑ ¡®ÄÚ¸®¾Æ¡¯´Â Áö³­ÇØ 8¿ù 21ÀÏ Àεµ³×½Ã¾Æ ÀÚÄ«¸£Å¸ °Ö·Î¶ó ºØ Ä«¸£³ë(GBK) °æ±âÀå¿¡¼­ ¿­¸° Á¶º°¸®±× ÃÖÁ¾Àü¿¡¼­ Ä«ÀÚÈ彺źÀ» »ó´ëÇß´Ù.

ÄÚ¸®¾ÆÀÇ ¡®¿¡À̽º¡¯ÀÎ ºÏÃø ³ë¼÷¿µÀÌ µ¹ÆÄ¿¡ ÀÌÀº ¿Þ¼Õ °ñ¹Ø½¸À» ½ÃµµÇß´Ù. À̶§ Ä«ÀÚÈ彺źÀÇ ¼¾ÅÍ ¿Á»ç³ª À̹ٳë¹Ù°¡ Ȳ±ÞÈ÷ ¼ÕÀ» »¸¾ú´Ù. À̹ٳë¹ÙÀÇ ¿Þ¼ÕÀÌ ³ë¼÷¿µÀÇ µÞ¸Ó¸®¿¡ ´êÀº ¼ø°£ ³ë¼÷¿µÀÇ ¿Þ¼Õ¿¡¼­´Â °øÀÌ ¶°³µ´Ù. À± ±âÀÚ´Â ÀÌ ¼ø°£À» Æ÷Âø, »çÁø Á¦¸ñÀ» ¡®¸Ó¸®Ä«¶ôÀ» ÀâÁö ¾Ê¾Ò´Ù(I didn't catch a hair)¡¯·Î ´Þ¾Æ ÃâǰÇß´Ù.

AIPS´Â ½ºÆ÷Ã÷ ¾×¼Ç »çÁøÀ» Æ÷ÇÔÇØ Ä®·³ µî ÃÑ 8°³ ºÎ¹®¿¡¼­ Áö³­ÇØÀÇ ½ºÆ÷Ã÷ ÇöÀå ÃëÀç ÀÛǰµéÀ» ½É»çÇØ ÃÖ±Ù Áö¿ª¡¤ºÎ¹®º° Åé10À» ¹ßÇ¥Çß´Ù. Áö³­ÇØ 7¿ùºÎÅÍ 9¿ù±îÁö ÃâǰµÈ ÀÛǰµéÀº 1´Ü°è¿¡¼­ AIPS °¢ ȸ¿ø Çùȸ ¿ø¾î¹ÎÀÇ ½É»ç¸¦ °ÅÃÆ°í, ÀÌÈÄ AIPS ÁýÇàÀ§¿øÈ¸ÀÇ ±ÇÀ§ ÀÖ´Â Àü¹®°¡µé¿¡ ÀÇÇØ ´Ù½Ã Æò°¡¹Þ¾Ò´Ù.

ÀÌ°æ¿ø ±âÀÚ neosarim@kmib.co.kr

GoodNews paper ¨Ï ±¹¹ÎÀϺ¸(www.kmib.co.kr), ¹«´ÜÀüÀç, ¼öÁý, Àç¹èÆ÷ ¹× AIÇнÀ ÀÌ¿ë ±ÝÁö
Ŭ¸¯! ±â»ç´Â ¾î¶°¼Ì³ª¿ä?
¸¹ÀÌ º» ±â»ç
±¹¹ÎÀϺ¸°¡ ²Ä²ÄÈ÷ Àо°í ¼±Á¤ÇÑ
¿À´ÃÀÇ Ãßõ±â»ç
±¹¹ÎÀϺ¸ ½Å¹®±¸µ¶