
¡°¿ì¸®µéº´¿øÀº ³»½Ã°æ ±â¼úÀ» ÅëÇØ Àü¼¼°è ôÃß Ä¡·á¸¦ ¼±µµÇϰí ÀÖ´Â º´¿øÀÌ´Ù. ÀÌ»óÈ£ ȸÀåÀ» ºñ·ÔÇÑ ¿ì¸®µéº´¿øÀÇ ÀÇ·áÁøÀº ¿ì¼öÇÑ ±â¼ú·Â°ú dzºÎÇÑ ÀÓ»ó°æÇèÀ» °®Ãß°í ÀÖÀ¸¸ç À̸¦ °øÀ¯Çϰí Àü¼öÇϱ⸦ µÎ·Á¿öÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ¿ì¸®°¡ °¡Áø ±â¼úÀ» º¸¿ÏÇÏ°í ¹ßÀü½Ãų ¼ö ÀÖ´Â Áö½Ä°ú ³ëÇϿ츦 ³ª´²ÁØ ¿ì¸®µéº´¿ø¿¡°Ô ¸Å¿ì °¨»çÇÏ´Ù.¡±
µ¶ÀÏ ¹ÀÇî ½´¶óÀ̹ö Ŭ¸®´ÏÅ©(Schreiber Klinik)¿¡¼ ôÃß ¼ö¼ú°ú ³»½Ã°æ ôÃß ½Ã¼úÀÇ ¼ö¼® Àü¹®ÀÇ·Î ÀÏÇÏ´Â ¿¡¸¯ Æ®¶ó¿ìÆä ¹Ú»ç(Dr. Erik Traupe)ÀÇ Àλ縻ÀÌ´Ù. ³»½Ã°æ ôÃß ¼ö¼ú¿¡ °üÇÑ ±³À°ÀÚÀÌÀÚ °¿¬Àڷμ ±¹Á¦ÀûÀ¸·Î ÀÎÁ¤¹Þ°í ÀÖ´Â Àι°ÀÌ´Ù.
±×´Â Ãֱ٠û´ã¿ì¸®µéº´¿ø¿¡¼ ÁøÇàµÈ Á¦95Â÷ ¹Ì½ºÄÚ½º ÃÖ¼Òħ½À ôÃß³»½Ã°æ ½Ã¼ú ¿¬¼ö±³À° ÇÁ·Î±×·¥¿¡µµ Âü°¡, ÀÌ»óÈ£ ȸÀå ¹èÁؼ® º´¿øÀå µî ¿ì¸®µéº´¿ø ÀÇ·áÁø°ú Àû±ØÀûÀ¸·Î ±³·ùÇØ ´«±æÀ» ²ø¾ú´Ù(»çÁø).
û´ã¿ì¸®µéº´¿ø(º´¿øÀå ¹èÁؼ®)Àº 2004³âºÎÅÍ ½ÃÀÛµÈ ÃÖ¼Òħ½À ôÃßÁúȯ Ä¡·á±â¼ú ±³À° ÇÁ·Î±×·¥ ¡®¹Ì½º(MISS) ÄÚ½º¡¯¿¡ Âü°¡ÇÑ ±¹³»¿Ü ôÃ߿ܰú ÀÇ»ç ¼ö°¡ 20187³â¸»±îÁö 736¸í¿¡ À̸¥ °ÍÀ¸·Î Áý°èµÆ´Ù°í 13ÀÏ ¹àÇû´Ù. ÀÌ´Â 1³â Àå±â Æç·Î¿ì½Ê ÄÚ½º, Æ®·¹ÀÌ´× ÄÚ½º À̼öÀÚ µîÀ» ¸ðµÎ Æ÷ÇÔ½ÃŲ ¼ýÀÚ´Ù.
±×µ¿¾È ¹Ì½ºÄÚ½º ÇÁ·Î±×·¥ ±³À°À» À̼öÇÑ ¿Ü±¹ÀÎ ÀÇ»ç´Â 37°³±¹ 376¸í, ±³À° Ƚ¼ö·Î´Â ÃÑ 95Â÷·Ê³ª µÇ´Â °ÍÀ¸·Î È®ÀεƴÙ.
ÃÖ±Ù¿¡´Â ¹Ì±¹, µ¶ÀÏ °°Àº ÀÇ·á¼±Áø±¹Àº ¹°·Ð 1¹Ú2ÀÏÀÇ Àå°Å¸® ºñÇàÀ» °¨¼öÇϰí Áö±¸ ¹Ý´ëÆí ³ªÀÌÁö¸®¾Æ, ºê¶óÁú, ¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª, À̽º¶ó¿¤ µî¿¡¼ ±³À°¿¡ ´ëÇÑ ³²´Ù¸¥ ¿ÀǸ¦ °¡Áø Âü°¡ÀÚµéÀÌ ´Ù¼ö Áö¿øÇß´Ù.
ƯÈ÷ 2017³âÀº 20¿©³â Àü Çѱ¹ÀÇ ÀÌ»óÈ£ ȸÀåÀÌ Á¤¸³ÇÑ ³»½Ã°æ µð½ºÅ© Ä¡·á¹ýÀÌ ¸¶Ä§³» ¹Ì±¹¿¡¼ ÀǷẸÇè ÀÎÁ¤À» ¹Þ°Ô µÈ ÇØ¿©¼ ¼¼°è ÀÇÇаèÀÇ °ü½ÉÀÌ ¾î´À ¶§º¸´Ù ¿ì¸®µéº´¿ø¿¡ ÁýÁßµÈ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
Áö³ ÇØ µ¿·áÀÇ»çÀÇ ÃßõÀ» ¹Þ¾Æ 93ȸ ¹Ì½ºÄÚ½º ÇÁ·Î±×·¥¿¡ Âü°¡ÇÑ ºê¶óÁú Á¤Çü¿Ü°ú ¹× ¿Ü»óÇÐ º´¿ø ¡®¼¾Æ®·Î ¿ÀÅäÆäµðÄÚ ºê¶óÁú¸®¾Æ(Centro Ortopedico de Brasilia)'ÀÇ Á¤Çü¿Ü°ú Àü¹®ÀÇ ºê·¹³ë ÇÁ·ÎŸ ¾¾ÄÉÀ̶ó ¹Ú»ç(Dr. Breno Frota Siqueira)´Â 1ÁÖÀϰ£ÀÇ ¹Ì½ºÄÚ½º °úÁ¤ÀÌ ³¡³ ÈÄ¿¡µµ 2ÁÖ°£ ´õ ¸Ó¹«¸£¸ç ¼ö¼úÂü°ü°ú ½Ç½ÀÀ» ¿äûÇÒ Á¤µµ¿´´Ù.
³ªÀÌÁö¸®¾ÆÀÇ Æ÷Æ® ÇÏ ÄÚÆ® Àǰú´ëÇÐ(University of Port Harcourt Teaching Hospital)¿¡¼ Á¤Çü¿Ü°ú ÀÇ»ç·Î ±Ù¹«Çϰí ÀÖ´Â À̺ñ´º½Ã ½Ãµå´Ï À̸ÞÄ« ¹Ù¿ìÄ¡ ¹Ú»ç(Dr. Ibeanusi Sydney Emeka Bauche)´Â 92ȸ ¹Ì½ºÄÚ½º¸¦ ¸¶Ä¡¸ç ¡°ÃÖ¼Òħ½À ôÃßÄ¡·á ±â¼ú¿¡ ´ëÇÑ ¿ì¸®µéº´¿øÀÇ ¸í¼º°ú ¿À·£ °æÇèÀ» Àß ¾Ë°í ÀÖ¾î, À̸¦ ¹è¿ì°íÀÚ 20½Ã°£ÀÌ ³Ñ´Â ºñÇàÀ» °ÅÃÄ Çѱ¹¿¡ ¿Ô´Ù. ¿ì¸®µéº´¿øÀÇ ÀÇ·áÁø°ú ½ºÅܵéÀº ¸Å¿ì ÈǸ¢Çϸç, ÃÖ°íÀÇ ±³À° ÇÁ·Î±×·¥À̾ú´Ù¡±°í ¼Ò°¨À» ¹àÈ÷±âµµ Çß´Ù.
89ȸ ¹Ì½ºÄÚ½º¿¡ Âü°¡ÇÑ ¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª ºÎ¿¡³ë½º¾ÆÀÌ·¹½º CEMECID ÅëÁõ ¼¾ÅÍ(Pain Center CEMECID)ÀÇ ¾ÈÅä´Ï¿À Ä«¸®¿À½º ·¹Á¶¾Æ±×¸® ¹Ú»ç(Dr. Antonio Carlos REZOAGLI)´Â ¡°2009³â ±¹Á¦ÇÐȸ¿¡¼ ¿ì¸®µéº´¿ø ÀÌ»óÈ£ ȸÀåÀ» óÀ½ ¸¸³µ°í, ³»½Ã°æ°ú ·¹ÀÌÀú¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ µð½ºÅ© ½Ã¼ú¿¡ °ü½ÉÀ» °®°Ô µÇ¾î ¿©·¯ Â÷·Ê ¹æ¹®À» ÇÏ¸ç ¹è¿ö¿Ô´Ù. ¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª´Â ÀÌÁ¦ ÃÖ¼Òħ½À µð½ºÅ© Ä¡·á°¡ ½ÃÀÛ ´Ü°èÀÌ´Ù. ±× µ¿¾È ¿ì¸®°¡ ¾ËÁö ¸øÇß´ø Ãֽбâ¼úÀ» ¹è¿ì°í µ¹¾Æ°¡ µ¿·á ÀÇ»çµé¿¡°Ô »õ·Î¿î Àڱذú µ¿±â ºÎ¿©¸¦ ÁÙ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÑ´Ù¡±°í ÀüÇß´Ù.
¾ÆºÎ´Ùºñ À¯´Ï¹ö¼È º´¿ø(Universal Hospital Abu Dhabi)ÀÇ ¸ðÇϸ¶µå ÄâÀÚÇÇ ¹Ú»ç(Dr. Mohammad Qazafi)µµ ÃÖ±Ù ¿¸° Á¦95ȸ ¹Ì½ºÄÚ½º ÇÁ·Î±×·¥¿¡ Âü°¡Çϱâ À§ÇØ ¿ì¸®µéº´¿øÀ» ã¾Ò´Ù. ±×´Â ¡°¿ì¸®µéº´¿øÀÇ Ã´Ãß Ä¡·á±â¼úÀº °£´ÜÇÑ ½Ã¼ú¿¡¼ºÎÅÍ °í³µµ ¼ö¼ú¿¡ À̸£±â±îÁö Àü ¿µ¿ª¿¡¼ ¹ßÈֵǰí ÀÖ´Ù. ³»½Ã°æ ±â¼úÀ» º¸´Ù ½Éµµ ÀÖ°í ´Ù¾çÇÏ°Ô ¹è¿ì±â À§ÇØ Çѱ¹À» ¹æ¹®ÇßÀ¸¸ç, ¾ÕÀ¸·Î ½ÉȰúÁ¤¿¡µµ Âü°¡ÇÒ °èȹ¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
¹Ì½ºÄÚ½º ÇÁ·Î±×·¥Àº °¿¬, ¼ö¼úÂü°ü, ôÃ߸ðÇüÀ» °¡Áö°í ½Ç½ÀÇÏ´Â ¡®ÇÚÁî ¿Â ¿öÅ©¼ó(Hands-on workshop)¡¯ µî ü°èÀûÀÎ ±³À° ÇÁ·Î±×·¥À» ÅëÇØ ÃÖ¼Òħ½À ôÃßÄ¡·á¹ýÀ» ÁýÁßÀûÀ¸·Î ¹è¿ì´Â ¿ì¸®µéº´¿ø¸¸ÀÇ Æ¯ÈµÈ ÈÆ·Ã°úÁ¤ÀÌ´Ù.
û´ã ¿ì¸®µéº´¿øÀº 14³â°£ÀÇ ±³À° °æÇè°ú ³ëÇϿ츦 ¹ÙÅÁÀ¸·Î ´Ü°èÀûÀ¸·Î ±³À° ÇÁ·Î±×·¥¿¡ Âü°¡ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÃÖ±Ù ¹Ì½ºÄÚ½º ±³À° °úÁ¤À» ¼¼ºÐÈÇß´Ù.
±âÁ¸ÀÇ ³»½Ã°æ ôÃß ½Ã¼ú °úÁ¤À» ±âº» ¹× ½ÉÈ ÄÚ½º·Î ³ª´©°í, ½Å°æ¼ºÇü¼ú µîÀÇ ÁßÀçÀû ôÃ߽üú °úÁ¤(Interventional spine procedure)°ú °íÁ¤¼ú, À¶ÇÕ¼ú µîÀÇ ÃÖ¼Òħ½À ôÃß¼ö¼ú °úÁ¤(MIS surgery) µî Âü°¡ÀÚÀÇ ¼öÁØ¿¡ ¸ÂÃá ü°èÀûÀÎ ±³À°°úÁ¤À» Á¦°øÇϰí ÀÖ´Ù.
ƯÈ÷ ±âº»°úÁ¤À» ¼ö·áÇϰųª 30ȸ ÀÌ»óÀÇ ³»½Ã°æ ½Ã¼ú °æÇèÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Â Àü¹®ÀǵéÀÌ Âü°¡ÇÏ´Â ½ÉÈ °úÁ¤¿¡´Â ±âÁ¸ Âü°¡ÀÚµéÀÌ ´Üü·Î ½ÅûÇÒ Á¤µµ·Î ¿Àǰ¡ ³ô´Ù.
û´ã¿ì¸®µéº´¿ø ¹èÁؼ® º´¿øÀåÀº ¡°¿ì¸®µéº´¿øÀº 1982³â °³¿ø ÀÌ·¡ Áö³ 37³â°£ ÃàÀûÇØ¿Â ±â¼ú°ú ³ëÇϿ츦 ¹ÙÅÁÀ¸·Î ôÃß Ä¡·áÀÇ ¸ÞÄ«·Î ÀÚ¸®Àâ¾Ò´Ù. ¿äÅë¿¡¼ºÎÅÍ °í³µµÀÇ Ã´Ãß Áúȯ¿¡ À̸£±â±îÁö ÃÖ¼ÒÀý°³·Î Ä¡·áÇÏ°í ¼ö¼ú ÈÄ¿¡µµ Á¤»óÀûÀÎ ÀÏ»ó»ýȰÀ» °¡´ÉÇÏ°Ô ÇÏ´Â ±â¼ú·ÂÀ¸·Î ÀÇ·á¼±Áø±¹Àº ¹°·Ð Áßµ¿, ³²¹Ì ±¹°¡¿¡¼µµ ÀÇ»çµéÀÌ ±³À°À» ¹Þ±â À§ÇØ ¹æ¹®Çϰí ÀÖ´Ù.
¿ì¸®µéº´¿øÀº ¾ÕÀ¸·Îµµ Áö½Ä ³ª´®ÀÇ ½ÇõÀ» °è¼ÓÇÒ °ÍÀ̸ç ÀÌ·¯ÇÑ ³ë·ÂµéÀÌ ½×¿© ôÃß Ä¡·á±â¼úÀÇ ¹ßÀü°ú Áøº¸¿¡ µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÑ´Ù¡±°í Àü¸ÁÇß´Ù.
À̱â¼ö ÀÇÇÐÀü¹®±âÀÚ kslee@kmib.co.kr
GoodNews paper ¨Ï ±¹¹ÎÀϺ¸(www.kmib.co.kr), ¹«´ÜÀüÀç, ¼öÁý, Àç¹èÆ÷ ¹× AIÇнÀ ÀÌ¿ë ±ÝÁö