
[»çÁø] °í·Á´ë¾È¾Ïº´¿ø ±èÈÆ¿± ±³¼ö°¡ ÀÌ´Þ ÃÊ ±è ±³¼öÆÀÀÇ ·Îº¿¼ö¼úÀ» °ßÇÐÇϱâ À§ÇØ ¹æÇÑÇÑ ¹Ì±¹ Ŭ¸®ºê·£µåŬ¸®´Ð ¿¡·± ¹ö¹ö ±³¼ö¿Í ±â³äÃÔ¿µÀ» Çϰí ÀÖ´Ù.
°í·Á´ëÇб³ ¾È¾Ïº´¿ø °©»ó¼±¼¾ÅÍ ±èÈÆ¿± ±³¼ö°¡ ¹Ì±¹ Á¸½ºÈ©Å²½º´ëÇк´¿ø°ú Ŭ¸®ºê·£µåŬ¸®´Ð µî ¼¼°è À¯¼öÀÇ º´¿ø ÀÇ»çµé¿¡°Ô ·Îº¿¼ö¼ú±â¹ýÀ» ÀÕµû¶ó Àü¼öÇϰí ÀÖ¾î ÈÁ¦´Ù.
Á¸½ºÈ©Å²½º´ëÇк´¿ø°ú Ŭ¸®ºê·£µåŬ¸®´ÐÀº ¸ÞÀÌ¿äŬ¸®´Ð, ÇϹöµå´ëÇк´¿ø µî°ú ÇÔ²² ¹Ì±¹ Åé5 º´¿øÀ¸·Î ²ÅÈú Á¤µµ·Î ¼¼°è ÀÇÇа踦 ¼±µµÇÏ´Â º´¿øµéÀÌ´Ù. ¶Ç ÀÌµé º´¿ø ÀÇ»çµé¿¡°Ô ·Îº¿¼ö¼ú±â¹ýÀ» Àü¼öÇϰí ÀÖ´Â ±èÈÆ¿± ±³¼ö´Â ·Îº¿°æ±¸°©»ó¼±¼ö¼úÀÇ Ã¢½ÃÀÚ·Î À¯¸í¼¼¸¦ Ÿ°í ÀÖ´Ù.
°í´ë¾È¾Ïº´¿øÀº Á¸½ºÈ©Å²½º´ëÇк´¿ø µÎ°æºÎ¿Ü°ú Á¶³ª´Ü ·¯¼¿(Jonathon Russell) ±³¼ö¿Í Ŭ¸®ºê·£µå ¿¡·± ¹ö¹ö ±³¼ö°¡ Áö³ 7¿ù°ú 10¿ù ÃÊ, °¢°¢ Á÷Á¢ Çѱ¹À» ã¾Æ ±èÈÆ¿± ±³¼öÀÇ Áöµµ·Î ÀÏÁÖÀϰ£ ·Îº¿¼ö¼ú±â¹ýÀ» ÀÍÈ÷°í µ¹¾Æ°¬´Ù°í 27ÀÏ ¹àÇû´Ù.
º´¿ø ÃøÀº ·¯¼¿ ±³¼ö°¡ ¡°Á÷Á¢ ±èÈÆ¿± ±³¼öÀÇ ¼ö¼úÀ» º¼ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾î ¿µ±¤À̾ú°í, ƯÈ÷ ¹«Ç÷ ¼ö¼ú¿¡ °¡±î¿ï Á¤µµ·Î ÃâÇ÷ÀÌ °ÅÀÇ ¾ø´Â ¼ö¼ú¹ýÀÌ ¸Å¿ì ÀλóÀûÀ̾ú´Ù¡±°í ¼Ò°¨À» ¸»Çß´Ù°í ÀüÇß´Ù.
·¹¼¿ ±³¼ö´Â ±è ±³¼öÀÇ Áöµµ¸¦ ¹Þ°í ¹Ù·Î º»±¹À¸·Î µ¹¾Æ°¡ Á¸½ºÈ©Å²½º´ëÇк´¿ø¿¡¼ ±è ±³¼ö°¡ °³¹ßÇÑ ·Îº¿°æ±¸°©»ó¼±¼ö¼ú 2°ÇÀ» ¿¬À̾î ÁýµµÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.
ÀÌ´Þ ÃÊ Çѱ¹À» ãÀº Ŭ¸®ºê·£µåŬ¸®´Ð ³»ºÐºñ¿Ü°ú ¿¡·± ¹ö¹ö(Eren Berber) ±³¼öµµ ÀÌÆ²¿¡ °ÉÃÄ ±èÈÆ¿± ±³¼öÆÀÀÇ ·Îº¿¼ö¼ú±¤°æÀ» Âü°üÇÏ°í ¼ö¼ú±â¹ýÀ» ¹è¿ü´Ù.
¹ö¹ö ±³¼ö´Â ±è ±³¼ö¿¡°Ô ÃßÈÄ ¹Ì±¹¿¡¼ Ŭ¸®ºê·£µåŬ¸®´Ð ¿Ü°ú ±³¼ö¸¦ ´ë»óÀ¸·Î Á÷Á¢ ·Îº¿°æ±¸°©»ó¼±¼ö¼ú ½Ã¿¬ ¹× °ÀǸ¦ ÇØÁÙ °ÍÀ» ºÎŹÇϱ⵵ Çß´Ù.
±è ±³¼ö´Â Áö³ÇØ ÀÌ¹Ì Á¸½ºÈ©Å²½º´ëÇк´¿øÀ» ¹æ¹®, ÇöÁö ³»ºÐºñ¿Ü°ú ÀÇ·áÁøÀ» ´ë»óÀ¸·Î ·Îº¿°æ±¸°©»ó¼±¼ö¼úÀ» ½Ã¿¬ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
±è ±³¼ö´Â ¡°È¯ÀÚ¿¡°Ô ÃÖ»óÀÇ ÀǷἺñ½º¸¦ Á¦°øÇϱâ À§ÇØ ¼ö¸¹Àº ÀÇ·áÁø°ú ¿¬±¸ÀÚµéÀÌ Ã·´Ü ÀÇ·á±â±â¿Í ȹ±âÀûÀÎ ¼ö¼ú¹ýÀ» °³¹ßÇϰí ÀÖÀ¸¸ç, °©»ó¼±¼ö¼ú¿¡ ÀÖ¾î ÇöÀç±îÁö °¡Àå Áøº¸ÇÑ ¼ö¼ú¹ýÀÌ ¹Ù·Î ÀÌ ·Îº¿°æ±¸°©»ó¼±¼ö¼úÀ̶ó »ý°¢ÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
·Îº¿°æ±¸°©»ó¼±¼ö¼úÀº ÀÔ¾ÈÀ» ÅëÇØ ÅÎ ¹ØÀ¸·Î ¼ö¼ú¿ë ·Îº¿ÆÈÀ» ³Ö¾î °©»ó¼±À» ¼ö¼úÇÏ´Â ¹æ¹ýÀÌ´Ù. ¸ðµç ¼ö¼úÀÌ ÀÔ¾ÈÀ» ÅëÇØ ÀÌ·ïÁö±â ¶§¹®¿¡ ÈäÅͰ¡ µå·¯³ªÁö ¾Ê´Â´Ù. ƯÈ÷ ¼ö¼ú ÈÄ À½¼º º¯È°¡ °ÅÀÇ ¾ø¾î ȯÀÚµéÀÇ ¸¸Á·µµ°¡ ¾ÆÁÖ ³ôÀº °ÍÀÌ ÀåÁ¡ÀÌ´Ù.
¼ö¼úÀº ÀÔ ¾È¿¡ 5§® Å©±âÀÇ ÀÛÀº ±¸¸Û 2°³¿Í 20§® Å©±âÀÇ ±¸¸Û 1°³¸¦ ¸¸µé°í ±× Æ´À¸·Î ¹Ì¼¼¼ö¼ú ±â±¸¸¦ »ðÀÔ, ȯºÎ¸¦ µµ·Á³»´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î ÁøÇàµÈ´Ù.
ÀÌ ¼ö¼ú¹ýÀº ¿Ü°úÇÐ ºÐ¾ßÀÇ ±¹Á¦ ÇмúÁö ¡®¼ÁöÄà ¿£µµ½ºÄÚÇÇ(Surgical Endoscopy)¡¯¿¡ ³í¹®À¸·Î º¸°íµÆ°í, ¡®¹Ì±¹ ³ë½ºÄ«(NOSCAR)¡¯ ÇÐȸÀÇ ¿ì¼ö³í¹®»óÀ» ±è ±³¼ö¿¡°Ô ¾È±â´Â ¹Ø°Å¸§ÀÌ µÇ±âµµ Çß´Ù.
À̱â¼ö ÀÇÇÐÀü¹®±âÀÚ kslee@kmib.co.kr
GoodNews paper ¨Ï ±¹¹ÎÀϺ¸(www.kmib.co.kr), ¹«´ÜÀüÀç, ¼öÁý, Àç¹èÆ÷ ¹× AIÇнÀ ÀÌ¿ë ±ÝÁö