°ÔÀÏ Áö±¹ÀåÀº À̳¯ ¿ÀÀü ÀÚ½ÅÀÇ Æ®ÀÅÍ¿¡ ¡®Çѱ¹ ÃÖ´ë º¸¼öÁ¤´çÀÌ ´ÙÀ½ ¼±°Å¿¡¼ »ç¿ëÇÒ À̸§Àº ¹«¾ùÀϱî(What will the name of South Korea's main conservative party be at the next election?)¡¯¶ó´Â Áú¹®À» ´øÁ³½À´Ï´Ù.
ÃѼ±¿¡¼ ÂüÆÐÇÑ »õ´©¸®´çÀÌ À̸§À» ¹Ù²Ù°í ´ÙÀ½ ¼±°Å¿¡ ³ª¼³ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÑ °ÍÀÌÁÒ.
±×´Â Áú¹®°ú ÇÔ²² 4°³ÀÇ ¿¹¸¦ µé°í ÅõÇ¥¸¦ À¯µµÇß½À´Ï´Ù.
±×°¡ ³»³õÀº Á¤´ç À̸§µéÀº ¿µ¾î¶ó Á¤È®ÇÏ°Ô ¿ì¸®¸»·Î ¹ø¿ªÇÒ ¼ö´Â ¾øÁö¸¸ ´ë·« ¡âÇѽųª¶ó´ç(Grand New National Party) ¡â½Å »õ´©¸®´ç(New New Frontier Party) ¡âÇѳª¶ó½Å´ç(Grand National New Party) ¡â½Å°øÈ´ç(New Republican Party) µîÀä.
±×°¡ Á¦½ÃÇÑ À̸§µéÀº Çѳª¶ó´çÀÇ ¿µ¹®À̸§ ¡®Grand National Party¡¯¿Í »õ´©¸®´çÀÇ ¿µ¹®À̸§ ¡®New Frontier Party¡¯ÀÇ º¯Á¶ÀÔ´Ï´Ù. ¿ÀÈÄ 3½Ã¹Ý ÇöÀç±îÁö 126¸íÀÌ ÅõÇ¥Çߴµ¥ µÎ ¹øÂ° ½Å »õ´©¸®´çÀÌ 38%ÀÇ µæÇ¥À²À» ¿Ã¸®¸ç 1µîÀ» ´Þ¸®°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀϺΠ³×ƼÁðµéÀº ¡®¿Ü½Å±âÀÚÀÇ »õ´©¸® µð½º¡¯¶ó´Â ¼³¸íÀ¸·Î ÀÌ ÅõÇ¥¸¦ ¸®Æ®ÀÇÏ´Â µî È£ÀÀÀ» º¸³Â´Âµ¥¿ä. Çѱ¹ÀÇ ¼±°Å dzÅ並 À¯ÄèÇÏ°Ô ²¿Áý¾ú´Ù´Â ĪÂùµµ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.

°ÔÀÏ Áö±¹ÀåÀº Áö³ÇØ 11¿ù ¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·ÉÀÌ Áýȸ Âü°¡ÀÚ¸¦ À̽½¶÷±¹°¡(IS)¿Í ¿¬°üÁö¾î ¹ß¾ðÇØ ³î¶ø´Ù´Â ³»¿ëÀÇ ±ÛÀ» Æ®À¿¡ ¿Ã·Á ÈÁ¦¸¦ ¸ðÀº ÀûÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
±×´Â ´ç½Ã ¹ÎÁßÃѱȱâ Áýȸ »çÁøÀ» ½ÇÀº ½Ì°¡Æ÷¸£ Àϰ£Áö ´õ ½ºÆ®·¹ÀÌÆ® ŸÀÓÁîÀÇ ±â»ç¸¦ ÷ºÎÇÏ¸é¼ ¡®Çѱ¹ ´ëÅë·ÉÀÌ ÀÚ±¹ ½ÃÀ§´ë¸¦ IS¿¡ ºñ±³Çß´Ù. ÀÌ°Ç Á¤¸»À̾ß(South Korea¡®s president compares local protestors in masks to ISIS. Really)¡¯¶ó°í Àû¾ú½À´Ï´Ù.
±è»ó±â ±âÀÚ kitting@kmib.co.kr
ÆäºÏÁö±â ÃÊÀ̽º °ü·Ã±â»ç º¸±â
¹Ð¾ç ¿©Áß»ý Áý´Ü¼ºÆøÇà »ç°ÇÀº ¾ÆÁ÷ ³¡³ªÁö ¾Ê¾Ò´Ù
¡°³¡±îÁö ¸øº¸°Ú¾î¡± ÆäºÏ ´Ú½ºÈÆÆ® ÇÐ´ë ¿µ»ó ÆÄ¹®
¡®¿ø¿µÀÌ Á×ÀÎ °è¸ð »çÁø¡¯ ³×ƼÁð ºÐ³ë Ÿ°í SNS È®»ê
GoodNews paper ¨Ï ±¹¹ÎÀϺ¸(www.kmib.co.kr), ¹«´ÜÀüÀç, ¼öÁý, Àç¹èÆ÷ ¹× AIÇнÀ ÀÌ¿ë ±ÝÁö
74