¡°ùÛ´ëÅë·ÉÀÌ ½ÃÀ§´ë¸¦ IS¿¡ ºñ±³Çß¾î! ·¹¾Ë!¡± ³î¶õ WSJ ±âÀÚ

ÀÔ·Â:2015-11-25 02:10
°øÀ¯Çϱâ
±ÛÀÚ Å©±â Á¶Á¤
¡°ùÛ´ëÅë·ÉÀÌ ½ÃÀ§´ë¸¦ IS¿¡ ºñ±³Çß¾î! ·¹¾Ë!¡± ³î¶õ WSJ ±âÀÚ ±â»çÀÇ »çÁø
»çÁø=¾Ë¶ó½ºÅ×¾î °ÔÀÏ Æ®À§ÅÍ
¹Ì±¹ °æÁ¦Áö ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)ÀÇ ¾Ë¶ó½ºÅ×¾î °ÔÀÏ(Alastair Gale) ¼­¿ïÁö±¹ÀåÀÌ º¹¸éÀ» ¾´ ½ÃÀ§ÀÚ¸¦ À̽½¶÷±¹°¡(IS)¿¡ ºñÀ¯ÇÑ ¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·É ¹ß¾ð¿¡ ³î¶ó¿òÀ» Ç¥Çß´Ù.

°ÔÀÏ Áö±¹ÀåÀº 24ÀÏ Æ®À§ÅÍ¿¡ ¡°Çѱ¹ ´ëÅë·ÉÀÌ ÀÚ±¹ ½ÃÀ§´ë¸¦ IS¿¡ ºñ±³Çß´Ù. ÀÌ°Ç Á¤¸»ÀÌ´Ù(South Korea's president compares local protestors in masks to ISIS. Really)¡±¶ó°í Àû¾ú´Ù. ¡®Really'¶ó´Â ¸»À» ±»ÀÌ ºÙÀÎ °É·Î º¸¾Æ ÁüÁþ ÀǾÆÇØÇÏ´Â Åõ·Î ÇØ¼®µÈ´Ù.

±×´Â ÀÌ ¸à¼Ç¿¡ ½Ì°¡Æ÷¸£ ÃÖ´ë Àϰ£Áö ´õ ½ºÆ®·¹ÀÌÆ® ŸÀÓÁî(The Straits Times) ±â»ç ¸µÅ©¸¦ ÷ºÎÇß´Ù. À̳¯ ±¹¹«È¸ÀÇ¿¡¼­ ³ª¿Â ¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·É ¹ß¾ðÀ» ´Ù·é ±â»ç¿´´Ù. ±â»ç¿¡´Â Áö³­ 14ÀÏ ¹ÎÁßÃѱȱâ Áýȸ ÇöÀå »çÁøÀÌ ÇÔ²² ½Ç·Á ÀÖ¾ú´Ù.

¾Õ¼­ ¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·ÉÀº û¿Í´ë¿¡¼­ ÁÖÀçÇÑ ±¹¹«È¸ÀÇ¿¡¼­ ¹ÎÁßÃѱȱâ Áýȸ¸¦ ¡®ºÒ¹ý Æø·Â»çÅ¡¯·Î ±ÔÁ¤ÇÏ°í °­ÇÏ°Ô ºñÆÇÇß´Ù.

±×´Â ¡°Æ¯È÷ º¹¸é ½ÃÀ§´Â ¸ø Çϵµ·Ï ÇØ¾ß ÇÒ °Í¡±À̶ó¸ç ¡°ISµµ Áö±Ý ±×·¸°Ô Çϰí ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï±î. ¾ó±¼À» °¨Ãß°í¼­¡±¶ó°í ¸»Çß´Ù. º¹¸é ½ÃÀ§´ë¸¦ IS¸¦ ºñÀ¯ÇÏ¸ç º¹¸éÂø¿ë ±ÝÁö¹ýÀÇ Çʿ伺À» °­Á¶ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·ÉÀº ¶Ç ¡°Àü ¼¼°è°¡ Å×·¯·Î ¸¹Àº »ç»óÀÚ¸¦ ³»°í ÀÖ´Â ¶§¿¡ Å×·¯´ÜüµéÀÌ ºÒ¹ý½ÃÀ§¿¡ ¼¯¿© µé¾î¿Í ±¹¹ÎÀÇ »ý¸íÀ» À§ÇùÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù¡± ¡°¿ì¸® ±¹¹ÎÀÇ »ý¸í°ú ¾ÈÀüÀº Á¤ºÎ¸¸ÀÇ Ã¥ÀÓÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. Á¤Ä¡±Ç Àüü°¡ ±¹¹ÎÀ» ÁöÄÑ¾ß ÇÒ Àǹ«°¡ ÀÖ´Ù¡±°í ¿ª¼³Çß´Ù.

±Ç³²¿µ ±âÀÚ kwonny@kmib.co.kr


¹Ú±ÙÇý ½ÃÀ§ ºñÆÇ °Ü³É?¡¦ ¡°º¹¸é ±ÝÁö¶ó´Ï¡± ±èÇü¼® ÃÌö»ìÀÎ
¡°±×¶© ±×·¨Áö¡± û³â ±è¿µ»ï¡¤±è´ëÁß¡¤³ë¹«Çö, ·Î¸ÇƽÇß´ø ÇѶ§
¡®5¿ùÀÇ ½ÅºÎ¡¯ Á¤ÁÖ¸®, ¹ú½á ¸¸»è ÀÓ»êºÎ¡¦ D¶óÀÎ È­º¸ ±ô¦
¿¡ÇÁ¿¢½º °Ô½Ã¹° »èÁ¦µÈ ¼³¸® ÀνºÅ¸¡¦ ¡°ÇØÅ· ´çÇß´Ù°í?¡±


GoodNews paper ¨Ï ±¹¹ÎÀϺ¸(www.kmib.co.kr), ¹«´ÜÀüÀç, ¼öÁý, Àç¹èÆ÷ ¹× AIÇнÀ ÀÌ¿ë ±ÝÁö
Ŭ¸¯! ±â»ç´Â ¾î¶°¼Ì³ª¿ä?
¸¹ÀÌ º» ±â»ç
±¹¹ÎÀϺ¸°¡ ²Ä²ÄÈ÷ Àо°í ¼±Á¤ÇÑ
¿À´ÃÀÇ Ãßõ±â»ç
±¹¹ÎÀϺ¸ ½Å¹®±¸µ¶