NYTÀÇ ±èÄ¡ ¿¹Âù¡¦ ¡°Çѱ¹ÀÎÀÇ ¼Ò¿ï Ǫµå¡±

ÀÔ·Â:2015-01-22 15:15
°øÀ¯Çϱâ
±ÛÀÚ Å©±â Á¶Á¤
NYTÀÇ ±èÄ¡ ¿¹Âù¡¦ ¡°Çѱ¹ÀÎÀÇ ¼Ò¿ï Ǫµå¡± ±â»çÀÇ »çÁø
±èÄ¡¿¡ ´ëÇÑ ¿Ü½ÅµéÀÇ ¿¹ÂùÀÌ ²÷ÀÌÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ À¯·Â Àϰ£Áö ´º¿åŸÀÓ½º(NYT)°¡ 21ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ±èÄ¡¸¦ ¡®Çѱ¹ÀÎÀÇ ¼Ò¿ïǪµå¡¯¶ó°í ±ØÂùÇÏ°í ³ª¼¹´Ù.

NYT´Â À̳¯ ¡®±èÄ¡¿Í ÇÔ²²ÇÏ´Â ¿ä¸®(Cooking with kimchi)¡¯¶õ Á¦¸ñÀÇ ±â»ç¿¡¼­ ¡°±èÄ¡´Â Çѱ¹ ¹®È­ÀÇ ±âº»ÀÌ°í ½Ä»ç ¶§¸¶´Ù ¿­±¤ÀûÀ¸·Î ã´Â ¹ÝÂùÀ̾ ±èÄ¡ ¾ø´Â ÀÏ»óÀº »ó»óÇÒ ¼ö ¾øÀ» Á¤µµ¡±¶ó°í ¼Ò°³Çß´Ù. ±×·¯¸é¼­ ¿Ü±¹ÀεéÀº ±èÄ¡°¡ µ¶ÀÏÀÇ ¾ç¹èÃß ÀýÀÓÀÎ ¡®»ç¿ì¾îÅ©¶ó¿ìÆ®¡¯Ã³·³ ä¼Ò ÀúÀå ½ÄǰÀ¸·Î ÀÌÇØÇÒ ¼öµµ ÀÖ°ÚÁö¸¸ Çѱ¹Àο¡°Ô ±èÄ¡´Â ¡®¼Ò¿ïǪµå¡¯¶ó°í ÀüÇß´Ù.

ƯÈ÷ ±èÄ¡ÀÇ ´Ù¾çÇÑ ¾²ÀÓ»õ¿¡ ÁÖ¸ñÇß´Ù. NYT´Â ±èÄ¡°¡ ±× ÀÚü·Îµµ °í±â¿ä¸®ºÎÅÍ ¼Ò¹ÚÇÑ »óÂ÷¸²¿¡±îÁö Çѱ¹ÀÇ ½ÄŹ¿¡ ºüÁü¾øÀÌ °çµé¿©ÁöÁö¸¸, ±¹, Âî°³, ±¹¼ö, ººÀ½¹ä µî¿¡ ´Ù¾çÇÏ°Ô Ã·°¡µÅ »õ·Î¿î ¸ÀÀ» ¸¸µé¾î ³»±âµµ ÇѴٸ鼭 ±èÄ¡°¡ µé¾î°£ ¿ä¸®ÀÇ ·¹½ÃÇǸ¦ ÇÔ²² ¼Ò°³Çß´Ù. ±èÄ¡Âî°³¿¡ ´ëÇØ¼­´Â ¡°±èÄ¡¿Í µÅÁö°í±â¸¦ ¹¶±ÙÇÏ°Ô ²úÀÌ´Â °Ô ¸À³»±âÀÇ Æ÷ÀÎÆ®¡±¶ó¸é¼­µµ ¡°Ã¤½ÄÁÖÀÇÀÚ¶ó¸é µÅÁö°í±â ´ë½Å ¹öÅͳª ¿Ã¸®ºêÀ¯¸¦ »ç¿ëÇØµµ ÁÁ´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù.

½Å¹®Àº ¡°±èÄ¡´Â ¿ä±¸¸£Æ®¿Í °°Àº ¹ßÈ¿½ÄǰÀ¸·Î ¼ÒÈ­¿Í ¸é¿ªÃ¼°è °­È­¿¡ µµ¿òÀ» Áش١±¸ç ¡°´ç½ÅÀÇ ¸ö¿¡ ÁÁÀº °Í¡±À̶ó°í °­Á¶Çß´Ù. ÀÌ¾î ¡°ÀÌÁ¦ ¹Ì±¹ ½´ÆÛ¸¶ÄÏ¿¡¼­µµ µÎºÎ ¿·¿¡ ±èÄ¡°¡ ÆÈ¸± Á¤µµ·Î ±èÄ¡°¡ ´ëÁßÈ­µÆ´Ù¡±¸é¼­ À¯¸®º´¿¡ ´ã±ä ±èÄ¡¸¦ »ç ¿Í¼­ ¶Ñ²±À» ¿­ ¶§ ³»ºÎÀÇ ÀÌ»êȭź¼Ò·Î ÀÎÇØ ¼¤ÆäÀÎó·³ ¡®Æã¡¯ÇÏ´Â ¼Ò¸®°¡ ³¯ ¼öµµ ÀÖÀ¸´Ï Á¶½ÉÇÒ °Íµµ ±ÇÇß´Ù.

¾Õ¼­ ¹Ì±¹ Àϰ£Áö ¿ö½ÌÅÏÆ÷½ºÆ®(WP)µµ 2012³â¿¡ ±èÄ¡¸¦ ¡®Àú·ÅÇÑ °Ç°­º¸Ç衯À̶ó°í ¼Ò°³ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.

ÀÌÁ¾¼± ±âÀÚ remember@kmib.co.kr


GoodNews paper ¨Ï ±¹¹ÎÀϺ¸(www.kmib.co.kr), ¹«´ÜÀüÀç, ¼öÁý, Àç¹èÆ÷ ¹× AIÇнÀ ÀÌ¿ë ±ÝÁö
Ŭ¸¯! ±â»ç´Â ¾î¶°¼Ì³ª¿ä?
¸¹ÀÌ º» ±â»ç
±¹¹ÎÀϺ¸°¡ ²Ä²ÄÈ÷ Àо°í ¼±Á¤ÇÑ
¿À´ÃÀÇ Ãßõ±â»ç
±¹¹ÎÀϺ¸ ½Å¹®±¸µ¶