100¿©³âÀü ¼­¾ç ¼±±³»çµé ¹ß±æ µû¶ó °ÉÀ¸´Ï ¼º·ÉÀÇ º¸¹° ¿©±â ÀÖ¾ú³×

ÀÔ·Â:2013-10-04 17:22
¼öÁ¤:2013-10-04 21:50
°øÀ¯Çϱâ
±ÛÀÚ Å©±â Á¶Á¤
100¿©³âÀü ¼­¾ç ¼±±³»çµé ¹ß±æ µû¶ó °ÉÀ¸´Ï ¼º·ÉÀÇ º¸¹° ¿©±â ÀÖ¾ú³× ±â»çÀÇ »çÁø

WCCºÎ»êÃÑȸ 30ÀÏ °³¸·¡¦ ¹Ì¸®°¡º¸´Â ±âµ¶À¯Àû

¿ìµÑÅõµÑÇÑ »êµéÀÌ ¾Æ¸§´Ù¿î Ç×±¸¸¦ µÑ·¯½Î°í ÀÖ´Â »ö´Ù¸¥ µµ½Ã°¡ ºÎ»êÀ̾ß. ¡¦ À̰÷Àº ¾È½ÄÀÏÀÌ ¾ø´Â À̱³µµÀÇ ¶¥À̶õ´Ù. ¾ÆÁ÷ À§´ëÇÑ Ã¢Á¶ÁÖ Çϳª´ÔÀ» ¹ÏÁö ¾Ê°Åµç.¡¯ 1905³â ºÎ»ê¿¡ µµÂøÇß´ø ¼±±³»ç ¸Þ¸® Ä̸®°¡ È£ÁÖ¿¡ ÀÖ´Â µ¿»ý¿¡°Ô º¸³½ ÆíÁö´Ù. 100¿©³â Àü¸¸ ÇØµµ À̱³µµÀÇ ¶¥À̾ú´ø ºÎ»ê¿¡¼­ ÀÌ´Þ 30ÀϺÎÅÍ ¼¼°è±³È¸ÇùÀÇȸ(WCC) Á¦10Â÷ ÃÑȸ(10¿ù30ÀÏ¡­11¿ù8ÀÏ)°¡ ¿­¸°´Ù.

ÃÑȸ¸¦ ¿­°Ô µÈ °úÁ¤¿¡´Â Çѱ¹ÀÌ ¼±±³´ë±¹À̶ó´Â Á¡ÀÌ ÀÛ¿ëÇß´Ù. Çѱ¹ ±³È¸°¡ 1¼¼±â ¸¸¿¡ ÀÌ·¸°Ô ±Þ¼ºÀåÇÑ °ÍÀº Ãʱ⠼­¾ç ¼±±³»çµéÀÌ Çå½ÅÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¸¹Àº ¼±±³»çµéÀÌ ºÎ»êÀ» ÅëÇØ ÀÔ±¹Çß´Ù. ºÎ»ê¡¤°æ³²Àº È£ÁÖ Ãâ½Å ¼±±³»çµéÀÌ ÁÖ·Î »ç¿ªÇß´Ù. ÇöÀç ºÎ»ê¡¤°æ³² ±âµ¶±³ Àα¸´Â 50¸¸¸íÀ» ¿ôµ·´Ù. º»º¸´Â Áö³­ 1ÀÏ ÀÌ»ó±Ô(»çÁø) °í½Å´ë ±³¼ö¿Í ÇÔ²² À̵éÀÇ ¹ßÀÚÃ븦 ´õµë¾î ºÃ´Ù.

¼±±³»çµéÀÇ Ã¹ ±âÂøÁö

¿µµµ °í½Å´ë ±³Á¤¿¡¼­ ºÎ»êÇ×À» ³»·Á´ÙºÃ´Ù. ³ÐÀº ¹Ù´Ù´Ù. 100¿©³â Àü ¼±±³»çµéÀº ¾î¶² ²ÞÀ» ¾È°í ÀÌ ¶¥¿¡ ù¹ßÀ» ³»µó¾úÀ»±î. ¹Ì±¹ ÀÇ»ç ¾Ë·»(H N Allen)Àº 1884³â 9¿ù 14ÀÏ ºÎ»ê¿¡ µµÂø, Á¦¹°Æ÷¸¦ °ÅÃÄ °°Àº ´Þ 20ÀÏ ¼­¿ï¿¡ ´çµµÇß´Ù. À̵ëÇØ 4¿ù 2ÀÏ ¾ð´õ¿ìµå¿Í ¾ÆÆæÁ©·¯°¡ ³ª¶õÈ÷ ºÎ»ê¿¡ µµÂøÇß´Ù.

¾ð´õ¿ìµå´Â ¡°¿À, ÁÖ¿©. Áö±ÝÀº ¾Æ¹«°Íµµ º¸ÀÌÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¡¦ ¾îµÒ°ú ÀνÀ¿¡ ¹­ÀÎ Á¶¼±»ç¶÷»ÓÀÔ´Ï´Ù¡±¶ó°í Çß´Ù. ¾ð´õ¿ìµå¿Í ¾ÆÆæÁ©·¯´Â Èʳ¯ °¢°¢ ¿¬ÈñÀü¹®Çб³¿Í ¹èÀçÇдçÀ» ¼¼¿ü´Ù. À̵éÀÌ Á¶¼±¿¡ óÀ½ ¿ÔÀ» ¶§ ºÎ»êÇ×Àº ÇöÀç ·Ôµ¥¹éÈ­Á¡ ±¤º¹Á¡ ¸ÂÀºÆí ºÎ»êµ¥ÆÄÆ® ºÎ±ÙÀ̾ú´Ù. ¿ÃÇØ 4¿ù¿¡¾ß Ç¥Áö¼®ÀÌ ¼¼¿öÁ³´Ù. ÁÖº¯ º¸µµºí·Ï ±³Ã¼ °ø»ç°¡ ÁøÇà ÁßÀ̾ú´Ù. Ç¥Áö¼®Àº ¸ÕÁö¸¦ µÚÁý¾î¾²°í ÀÖ¾ú´Ù.

È£ÁÖ ºòÅ丮¾ÆÁÖ Àå·Î±³°¡ ÃÖÃÊ·Î ÆÄ¼ÛÇÑ ¼±±³»ç µ¥À̺ñ½º(J H Davies)´Â Á¦¹°Æ÷·Î ÀÔ±¹, ¼±±³»ç°¡ ¾ø´Â Áö¹æ¿¡¼­ ÀÏÇϱâ À§ÇØ ºÎ»êÀ¸·Î ÇâÇß´Ù. 20¿©ÀÏ 500§° µµº¸¿©Çà ³¡¿¡ ¿­º´À¸·Î ºÎ»ê¿¡ µµÂøÇÑ ´ÙÀ½³¯ÀÎ 1890³â 4¿ù 5ÀÏ ¿­º´À¸·Î ¼ûÁ³´Ù.

¡°´ç½Ã È£ÁÖ ½Å¹®¿¡ ±×°¡ ¼ûÁø ¼Ò½ÄÀÌ º¸µµµÆ¾î¿ä. ¸á¹ö¸¥´ë¸¦ Á¹¾÷ÇÑ µ¥À̺ñ½º´Â Ä«¿ÀÇÊµå ¹®¹ýÇб³¸¦ ¼³¸³, ±³ÀåÀ» ¿ªÀÓÇÑ Àι°À̾ú½À´Ï´Ù. Á¦°¡ È£ÁÖ¿¡¼­ °øºÎÇÒ ¶§ ¹Ú»ç³í¹® ¾²·Á°í ÀڷḦ ãÀ¸´Ï±î ´ã´çÀÚ°¡ 100³â ¸¸¿¡ óÀ½ ¿­¶÷ÇÏ´Â »ç¶÷À̶ó°í ÇÏ´õ±º¿ä.¡± È£ÁÖ¿¡¼­ °øºÎÇÑ ÀÌ ±³¼öÀÇ ¾ê±â´Ù.

È£ÁÖ ¼±±³ºÎ ÇØ¹æ Àü 78¸í ÆÄ¼Û

È£ÁÖ ºòÅ丮¾ÆÁÖ Àå·Î±³ ÇØ¿Ü¼±±³À§¿øÈ¸´Â 5¿ù ¡°µ¥À̺ñ½ºÀÇ ¿­¼ºÀû Çå½ÅÀº »õ·Î¿î ¼±±³¿¡ Áß¿äÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù. ¸¹Àº À̵éÀÌ ±×ÀÇ Á×À½¿¡ °¨È­¹Þ°í ±×¸¦ º»¹Þ±â ¹Ù¶õ´Ù¡±°í º¸°íÇß´Ù. ½ÇÁ¦ È£ÁÖ Àå·Î±³´Â À̵ëÇØ 2ÁøÀ» ÆÄ¼ÛÇß´Ù. 1891³â 10¿ù ¸ÅÄ«ÀÌ(Rev. J Mackay) ¸ñ»ç ºÎºÎ¿Í ¹ÌÈ¥ ¿©¼±±³»ç ¸àÁö½º(B Menzies) µî 5¸íÀÌ ¿Ô´Ù. È£ÁÖ ±³È¸´Â ÀÏÁ¦°¡ ¼±±³»çµéÀ» °­Á¦ Ãß¹æÇÑ 1941³â Àü±îÁö ¼±±³»ç 78¸íÀ» ÆÄ¼ÛÇß´Ù.

¹Ì±¹ ºÏÀå·Î±³´Â È£ÁÖ ¼±±³»çµéÀÌ µµÂøÇϱâ Àü ºÎ»ê¿¡ º£¾îµå(W M Baird¡¤Çѱ¹¸í ¹èÀ§·®) ¸ñ»ç¸¦ ÆÄ¼ÛÇß´Ù. º£¾îµå´Â 1893³â 6¿ù Àϱ⿡¼­ ¡®Ã³À½À¸·Î »ç¶û¹æ¿¡¼­ ¿¹¹è¸¦ µå¸®±â À§ÇØ ÇÔ²² ¸ð¿´´Ù¡¯°í ±â·ÏÇß´Ù. ºÎ»ê ÃÊ·®µ¿ ÃÊ·®±³È¸ÀÇ ½ÃÀÛÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â ÃÊ·®±³È¸·Î ¹ß°ÉÀ½À» ¿Å°å´Ù. °û¿ø¼· Àå·ÎÀÇ ¾È³»·Î ¿ª»ç°üÀ¸·Î °¬´Ù. ÃÊ·®±³È¸ ¿ª»ç°üÀº 2Ãþ ¿¹¹è´ç¿¡¼­ ¿¬°áµÇ´Â ¹®À» ¿­°í ÇÑ Ãþ ´õ ¿Ã¶ó°£ °÷À̾ú´Ù.

²À º¸¹°À» ¼û°ÜµÐ °Í °°¾Ò´Ù. ¹æ¹®°´ ÀÔÀå¿¡¼­´Â Á¢±ÙÇϱ⠾î·Á¿ï ¼öµµ ÀÖ°Ú´Ù ½Í¾ú´Ù. ¡°¸ðµÎ ģǰÀε¥ º°·Î ÁÁÁö ¾ÊÀº »ç°í°¡ À־¡¦¡±¶ó°í ¸»³¡À» Èå·È´Ù. Àü½Ã°ü¿¡´Â ¼±±³»ç »çÅà »çÁø, ´çȸ·Ï, »çÁøÁý µîÀÌ ´Ù¾çÇÏ°Ô Àü½ÃµÅ ÀÖ¾ú´Ù. º£¾îµå ¸ñ»çÀÇ ºÎÀÎ ¾Ö´Ï°¡ ÀÛ»çÇÑ Âù¼Û°¡ ¡®¸Ö¸® ¸Ö¸® °¬´õ´Ï¡¯(387Àå) ¾Çº¸°¡ Àü½ÃµÅ ÀÖ´Ù.

Àü½Ã¹° Áß¿¡´Â È£ÁÖ ¼±±³ºÎ°¡ ¡®1893³â ±³È¸ ºÎÁö 689ÆòÀ» 336¿ø¿¡ »ò´Ù¡¯´Â ±â·ÏÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. »ý¸í·Ï(ßæÙ¤Öâ)À̶ó´Â Á¦¸ñÀÇ Ã¥ÀÚ°¡ ´«¿¡ ¶ç¾ú´Ù. 1900¡­1931³â¶ó°í ºÎ±âµÅ ÀÖ¾ú´Ù. °û Àå·Î´Â ¡°¿äÁòÀ¸·Î Ä¡¸é ±³ÀûºÎ¿¹¿ä. ¾ðÁ¦, ´©°¡ ¼¼·Ê¸¦ ¹Þ¾Ò´ÂÁö ±â·ÏµÅ ÀÖ¾î¿ä. Ç¥ÇöÀÌ Âü Àç¹ÌÀÖÁÒ¡±¶ó°í Çß´Ù. ¿ª»ç°ü ÇÑÂÊ¿¡´Â °ídz½º·¯¿î °­´ë»óÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ¡°Æò¾ç½ÅÇб³ Á¹¾÷ ÈÄ ÁÖ±âö ¸ñ»çÀÇ 1926³â ù ºÎÀÓÁö°¡ ÀúÈñ ±³È¸¿´¾î¿ä. ½Å»çÂü¹è¿¡ ¹Ý´ëÇß´ø Àϻ簢¿À ¼³±³µµ ÀÌ °­´ë»ó À§¿¡¼­ ÇÑ °Ì´Ï´Ù.¡± °ü¶÷Àº »çÀü ¿¹¾àÁ¦´Ù(051-465-0533).

ÀϽſ©Çб³ ¹Ú¼øÃµ¡¤¹ÚÂ÷Á¤ ¹èÃâ

È£ÁÖ ¿© ¼±±³»ç ¸àÁö½º´Â 1891³â ÇÑ¿Á¿¡¼­ ¿¹¹è¸¦ µå·È´Ù. ÁÂõµ¿ ºÎ»êÁø±³È¸ÀÇ Ãâ¹ßÀÌ´Ù. ±×·¯´Ù 1900³â 10¿ù µµÂøÇÑ ¿Õ±æÁö(G Engel) ¼±±³»ç°¡ ´õ ³ÐÀº °÷À¸·Î ¿¹¹è´çÀ» ¿Å°å°í, 1904³â ´çȸ¸¦ Á¶Á÷Çß´Ù. ¸àÁö½º´Â ÈÄ¹è ¼±±³»çµé·ÎºÎÅÍ ¡®È£ÁÖ ¼±±³ºÎÀÇ ¾î¸Ó´Ï¡¯·Î ºÒ·È´Ù. ¿ÂÈ­ÇÑ ¼ºÇ°¿¡ ¹è·Á½É ±íÀº »ýȰ ŵµ·Î ½Å·Ú¿Í Á¸°æÀ» ¹Þ¾Ò´Ù°í ÇÑ´Ù.

¸àÁö½º´Â ¹ö·ÁÁø ¾ÆÀ̵éÀ» µ¹º¸±â À§ÇØ 1893³â ºÎ»ê ÃÖÃÊÀÇ °í¾Æ¿ø ¡®¹Ì¿À¶ó¡¯¸¦ Áö¾ú´Ù. Çѱ¹ À̳² ÃÖÃÊ ¿©Çб³ÀÎ ÀϽſ©Çб³ÀÇ Àü½ÅÀÌ´Ù. ¸àÁö½º´Â 1895³â ¼ÒÇб³¸¦ ¼³¸³ÇÏ°í °í¾Æ 3¸íÀ» °¡¸£ÃÆ´Ù. ¡°±¹°¡ ¹ßÀüÀ» À§Çؼ­´Â ºÎÀΰú ¾î¸Ó´ÏµéÀÌ ¹Ýµå½Ã ±³À°À» ¹Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.¡± Çлý ¼ö°¡ Á¡Á¡ ´Ã¾î 1909³â ÁÂõµ¿ ¼­¾ç½Ä ±³»ç¸¦ ½ÅÃàÇß´Ù. ÇöÁ¸ÇÏ´Â ºÎ»ê ÃÖ°í(õÌͯ)ÀÇ ±Ù´ë °ÇÃ๰ÀÌ´Ù.

1919³â ÀϽſ©Çб³ ÇлýµéÀº ºÎ»ê Áö¿ª 3¡¤1¿îµ¿ ¼±ºÀ¿¡ ¼¹´Ù. ÀϽſ©Çб³ Çлý ±è¹Ý¼ö(´ç½Ã 16¼¼)´Â ¾î¸Ó´Ï°¡ È¥¼ö¿ëÀ¸·Î ¸¶·ÃÇÑ ¿Á¾ç¸ñ ÇÑ ÇÊÀ» ǰ¾ú´Ù. °Å±â´Ù űر⸦ ±×·È´Ù. ±³»ç ÁÖ°æ¾Ö¸¦ ºñ·ÔÇØ ±è¹Ý¼ö µî Çлý 11¸íÀÌ ¡®´ëÇѵ¶¸³¸¸¼¼¡¯¸¦ ¸ñû²¯ ¿ÜÃÆ´Ù. ¼ö¹é ¸íÀÌ È£ÀÀÇß°í ½ÃÀ§´ë ¼ö´Â ¼ø½Ä°£¿¡ ºÒ¾î³µ´Ù. ºÎ»ê¡¤°æ³² ù µ¶¸³¸¸¼¼¿îµ¿À̾ú´Ù.

ÁÂõµ¿ ºñÅ»±æ °ñ¸ñÀ» ³»´Ùº¸ÀÚ ¸¸¼¼¼Ò¸®°¡ ¾î·ÅDzÀÌ µé¸®´Â µíÇß´Ù. ¡°ÀϽſ©Çб³ Ãâ½Å Áß¿¡ ÀïÀïÇÑ ºÐÀÌ ¸¹¾Æ¿ä. ±¤º¹ ÈÄ 2¡¤4¡¤5¡¤6¡¤7´ë ±¹È¸ÀÇ¿øÀ¸·Î ¿©¼º Á¤Ä¡°è¸¦ À̲ø¾ú´ø ¹Ú¼øÃµ¾¾°¡ ÀÌ Çб³ Ãâ½ÅÀÌ¿¡¿ä. 1930³â´ë ¾ÖÁ¤¼Ò¼³ ¡®Âñ·¹²É¡¯À» ¾´ ±è¸»ºÀµµ ¹èÃâÇß°í¿ä. ÀÏÁ¦½Ã´ë ´ëÇ¥Àû Ç×ÀϿ ºÎ»ê¹æÁ÷ ÆÄ¾÷À» ÁÖµµÇß´ø ¹ÚÂ÷Á¤µµ¿ä.¡± ÀÌ ±³¼ö°¡ ¼³¸íÇß´Ù.

´ëÀÌÀº ÀÇ·á¼±±³, 29¸¸¹øÂ° ¾Æ±â

ÀÏÁ¦ ¸»±â ÀϽſ©Çб³ ±³»çµéÀº ½Å»çÂü¹è¸¦ ³¡±îÁö ¼ö¿ëÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù°í ÇÑ´Ù. °á±¹ °­Á¦ Ãâ±¹µÆ´Ù. Çб³´Â Æó±³µÆ´Ù. °íµî°ú·Î ÀÖ´ø µ¿·¡ÀϽſ©Çб³´Â ÇöÀç µ¿·¡ÃÊ¡¤¿©Áß¡¤°í±³¡¤ºÎ»ê¿¹°í·Î È®À嵯´Ù. ÀϽſ©Çб³ °Ç¹°Àº ¿ª»çÀü½Ã°üÀ¸·Î Ȱ¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù. ¹Ù·Î ¸ÂÀºÆí ºÎ»êÁø±³È¸·Î µé¾î¼¹´Ù. ±³È¸ ¸¶´ç¿¡´Â ¸àÁö½º¿Í ¹«¾î ¼±±³»çÀÇ ¾÷ÀûÀ» ±â¸®´Â ±â³äºñ°¡ ¼­ ÀÖ¾ú´Ù.

¡°±×¶§¸¸ ÇØµµ ¿©ÀÚ¾Ö´Â ¿­µÎ»ì¸¸ µÇ¸é ³·¿¡ µ¹¾Æ´Ù´Ò ¼ö ¾ø¾ú¾î¿ä. ¸àÁö½º ºÎÀÎÀº ¿©ÀÚ¾ÖµéÀ» ÀεµÇÏ·Á°í ¾ßÇÐÀ» ¿­¾ú¾î¿ä. ¹ã¿¡ ¿©ÀÚ¾ÖµéÀÌ ¹°µ¿À̸¦ ÀÌ°í »ùÀ¸·Î ¹° ±æ·¯ °¡´Â ±æ¿¡ ¹°µ¿À̸¦ Çб³ ¹® ¾È¿¡ ³»·Á³õ°í ÇÑÂü ¹è¿ì°í °¡°í Çß´ø °Å¿¹¿ä. ºÎ¸ðµµ ³ªÁß¿¡´Â ÀÌ»óÇÏ°Ô ¿©°Ü ¹° ±æ·¯ °¡¼­ ¿Ö ÀÌ´ÙÁö ´Ê°Ô ¿À´Â°¡ Çϸ鼭 ´ã¹î´ë¸¦ ¹°°í ±â´Ù¸®°í¡¦.¡± ¿Õ±æÁö ¸ñ»ç ºÎÀÎÀÇ È¸°í´ãÀÌ´Ù.

ºÎ»êÁø±³È¸ ¾ð´ö ¾Æ·¡·Î ³»·Á°¬´Ù. Å«±æ°¡¿¡ ÀϽű⵶º´¿øÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. 1910³â ¸ÆÅ²Áö ¼±±³»ç °¡Á·ÀÌ ¼¼¿î °÷ÀÌ´Ù. ÀÇ·áÈÆ·ÃÀ» ¹ÞÀº ¸ÆÅ²Áö´Â ÇѼ¾º´ ȯÀÚ¸¦ µ¹ºÃ´Ù. °¨¸¸µ¿ ÇѼ¾º´Ä¡·á¼¾Åʹ óÀ½ 20¸í¿¡ ºÒ°úÇßÀ¸³ª 1935³â 600¿©¸íÀÌ »ýȰÇß´Ù. ±×´Â ÇѼ¾º´ ȯÀÚÀÇ ¾Æ¹öÁö¿´´Ù. ¼Õ¾ç¿ø ¸ñ»ç´Â ÇѼ¾º´À» µ¹º¸´ø »ó¾Ö¿ø Àüµµ»ç·Î ÀÏÇß´Ù. ¸ÆÅ²Áö ¸ñ»çÀÇ µÎ µþ Çï·»(Helen)°ú ijµå¸°(Catherine)Àº 1952³â ÀϽźÎÀκ´¿øÀ» ¿­¾ú´Ù. Áø·á¡¤±³À°¡¤¼±±³ ¸ñÀûÀ̾ú´Ù. ¿ÃÇØ 9¿ù 29¸¸¹øÂ° ¾ÆÀ̰¡ ž´Ù. ÀϽű⵶º´¿øÀ¸·Î À̸§À» ¹Ù²Û À̰÷¿¡´Â ¸ÆÅ²Áö±â³ä°üÀÌ ÀÖ´Ù.

ºÎ»êÁø±³È¸¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ ÁÂõµ¿ ¾ð´ö¹è±â¸¦ µ¹¾ÆºÃ´Ù. 100¿©³â Àü ¼±±³»çµéÀÌ ³²±ä À¯»êÀÌ ¿ì¸®¸¦ Á¶¿ëÈ÷ ³»·Á´Ùº¸°í ÀÖ¾ú´Ù. ¸¶Ä¡ ´ÙÀ½ ¹æ¹®°´À» ±â´Ù¸®´Â µí.

ºÎ»ê=±Û¡¤°­ÁÖÈ­ ±âÀÚ, »çÁø¡¤½Å¿õ¼ö ÀÎÅϱâÀÚ rula@kmib.co.kr



GoodNews paper ¨Ï ±¹¹ÎÀϺ¸(www.kmib.co.kr), ¹«´ÜÀüÀç, ¼öÁý, Àç¹èÆ÷ ¹× AIÇнÀ ÀÌ¿ë ±ÝÁö
Ŭ¸¯! ±â»ç´Â ¾î¶°¼Ì³ª¿ä?

±¹¹ÎÀϺ¸ ¹®¼­¼±±³ ÈÄ¿ø
¸¹ÀÌ º» ±â»ç
±¹¹ÎÀϺ¸°¡ ²Ä²ÄÈ÷ Àо°í ¼±Á¤ÇÑ
¿À´ÃÀÇ Ãßõ±â»ç